PROVOX flush Manual De Instrucciones página 71

使用目的
Provox Flush （フラッシュ） は、 Provox ボイスプロテー
ゼの内腔を飲料水または空気で洗浄するために使用
するものです。 Provox Flush （フラッシュ） は、 在宅お
よび院内の両方において、 患者さままたは医師が使用
するものです。
警告
• 本フラッシュは、 手先が十分器用であり、 満足な視
力と良好な認知能力のある患者さまのご使用にの
み推奨されます。
• ボイスプロテーゼに力を加えないでください。 ボイス
プロテーゼが食道内に逸脱する可能性があります。
• フラッシュがボイスプロテーゼに入る前に球体部を
圧迫しないでください。 水が気管に入ると咳を引き
起こします。 ボイスプロテーゼからフラッシュを取り
出す前に、 球体部に空気を入れてください （図8） 。
洗浄および消毒
使用ごとに図9-11に従ってProvox Flush （フラッシュ）
を洗浄してください。
器具の洗浄および洗い流しに飲料水以外の水を使
用しないでください。
Provox Flush （フラッシュ） は少なくとも1日1回、 次の方
法 （図12） のいずれかで消毒をしてください。
• エタノール （70％） に10分間浸す
• イソプロピルアルコール （70％） に10分間浸す
• 過酸化水素 （3％） 水溶液に60分間浸す
日本語
71