Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE FR ES
Instructions d'installation et d'utilisation
1.
Description du produit
Le capteur d'impulsion CPA 01 est constitué d'un ensemble
électronique alimenté par pile, scellé un boîtier en polymère. Le
boîtier est scellé et par conséquent étanche. Les impulsions sont
transmises par câble aux éléments électroniques connectés.
Utilisation
2.
Le capteur d'impulsion convertit les informations de volume venant
du débitmètre Cordonel en impulsions volumétrique. Applications
courantes :
•
Contrôle des processus de systèmes avec entrée d'impulsion
•
Transmission des impulsions pour l'affichage à distance de
l'index du compteur
•
Transmission des impulsions pour une analyse détaillée des
données avec un enregistreur de données externe
3.
Contenu du matériel
1 Capteur d'impulsion CPA 01 ; 1 manuel
4.
Caractéristiques techniques
Tension maxi V
48 V CC
max
Courant max I
200 mA
max
Puissance max P
4 W
max
Température environnemen-
-10 ... 70 °C
tale admissible
Relâchement de traction du
50 N
câble
Type de câble
Ø 3,7 mm 4 fils AWG 24 avec
manchons d'extrémité
Longueur du câble
3 m
Classe de protection
IP 68
EMC
Conforme à CEE98/34 (EN 62000-
6-2 et EN 62000-6-3)
Tension résiduelle maxi V
-20 °C ... +60 °C): 0,45 V à 5 μA/
Rest
0,55 V @ 5 mA/ 1,55 V à 200 mA
Valeurs des impulsions
0,01
; 0,1
; 1; 10; 100 ou 1000
*)
*)
Litres par impulsion
Longueurs d'impulsion
1,5
*)
, 5; 10; 20; 50; 200 ou 500 ms
Latence d'impulsion
1 seconde
Pile
Chlorure de thionyle au
lithium ; taille A
Durée de vie de la Pile
10 ans à une fréquence
d'impulsions moyenne < 20 Hz
1
2
CPA 01
www.sensus.com
info.fr@xylem.com
5.
Installation
5.1
Informations sur la sécurité
Le site d'installation du CPA 01 doit être propre et sec. La saleté
et l'humidité peuvent gêner une transmission d'impulsions
sans défaut. Le branchement électrique doit être effectué par un
électricien qualifié. Une
connexion électrique défectueuse peut
entraîner des blessures ou la mort. Peut endommager le capteur
CPA 01.
5.2
Informations générales
Le CPA 01 a une résistance de traction qui peut absorber jusqu'à 50 N.
5.3
Outils nécessaires
Pour ouvrir le couvercle du capteur d'impulsion sur le Cordonel, il
faut utiliser un tournevis plat dimension de pas de 5 mm ou tout autre
outil adapté.
5.4
Orientations
L'orientation du CPA 01 est donnée par les exigences d'orientation du
débitmètre Cordonel.
5.5
Conseils d'installation
Nettoyer le débitmètre Cordonel dans la zone du couvercle du capteur
d'impulsion 01. Ouvrir le couvercle 1 du CPA 01 et le maintenir en
toute sécurité. Retirer le bouchon aveugle du débitmètre Cordonel.
Vérifier que le joint torique du CPA 01 est bien en place. Insérer le
CPA 01 côté arrondi vers l'interface du débitmètre Cordonel. Fermer
l'interface avec le couvercle en cliquant dessus. Si nécessaire, sceller
le couvercle avec un fil de plombage joint de fil approprié (fil Ø < 1,9
mm).
6.
Couleurs du câble de raccordement électrique
6.1
Couleur de câble
voir image 2
6.2
Câblage
Mode A2 - voir image 3
Mode A3 - voir image 4
Mode A4 - voir image 5
6.3
Rallonge de câble
Le câble peut être rallongé de 90 mètres par l'utilisateur.
Qualité recommandée pour le câble : PUR/FEP A4x24 AWG
7.
Protection contre les surtensions et surintensités
La protection contre les tensions transitoires est fortement
recommandée pour le câblage à l'extérieur des bâtiments.
Paramètres
8.
Le CPA 01 peut fournir différentes valeurs d'impulsion et longueurs
d'impulsion. Les valeurs requises peuvent être programmées dans
le débitmètre de Cordonel à l'aide d'une application de config SIRT
et Diavaso. Le CPA 01 applique les valeurs automatiquement. La
longueur d'impulsion doit toujours être ajustée au débit maxi attendu
et à la valeur d'impulsion programmée. La durée du signal élevé doit
3
Comptage impulsion flux et reflux
L1
+
blanc
L1
white
CPA 01
L2
jaune
L2
yellow
+
Mode A2
gris
Câble
coupé
rouge
Câble
coupé
toujours être inférieure à la durée du signal bas. Le tableau ci-dessous
présente les longueurs d'impulsions les plus longues en fonction du
débit maximal attendu et de la valeur d'impulsion.
valeur d'impulsion [Litre]
Débit
0.01
0.1
1
10
100
*)
*)
[m3/h]
Longueur d'impulsion maxi [ms]
1
10
100
500
500
500
2,8
5
50
500
500
500
5
1,5
20
200
500
500
10
1,5
10
100
500
500
15
---
10
100
500
500
20
---
5
50
500
500
25
---
5
50
500
500
30
---
5
50
500
500
40
---
1,5
20
200
500
50
---
1,5
20
200
500
60
---
1,5
20
200
500
70
---
1,5
20
200
500
80
---
1,5
20
200
500
90
---
1,5
10
100
500
100
---
1,5
10
100
500
125
---
---
10
100
500
150
---
---
10
100
500
175
---
---
10
100
500
200
---
---
5
50
500
250
---
---
5
50
500
300
---
---
5
50
500
400
---
---
1,5
20
200
500
---
---
1,5
20
200
600
---
---
1,5
20
200
700
---
---
1,5
20
200
800
---
---
1,5
20
200
900
---
---
1,5
10
100
1000
---
---
1,5
10
100
1250
---
---
---
10
100
1500
---
---
---
10
100
4
Automate Programmable ( + tension commutée)
L1
Impulsion
+ Puls
CPA 01
L2
+ Direction
Mode A3
Câble coupé
PLC/
SPS
Cordonel
Capteur d'impulsions CPA 01
valeur d'impulsion [Litre]
Débit
0.01
0.1
1
10
*)
*)
[m3/h]
Longueur d'impulsion maxi [ms]
1750
---
---
---
10
1000
2000
---
---
---
5
Les longueurs d'impulsion max. mentionnées sont calculées
500
sous condition que la pause soit ≥ longueur d'impulsion.
500
Fonctionnement standard
9.
500
En fonctionnement standard, les impulsions de sortie du CPA 01 sont
500
en fonction du volume qui a été comptabilisé et de l'impulsion définie.
L'impulsion est délivrée avec un délai de 1 seconde.
500
Si la fréquence d'impulsion dépasse 1s, les impulsions de la dernière
500
seconde sont réparties uniformément sur la seconde en cours.
500
10.
Mode test
En mode test, le CPA 01 peut fournir des impulsions de 0,1 et 0,01 litre.
500
La fréquence d'impulsion maximale est de 300 impulsions par sec-
500
onde. Ceci équivaut à un débit de 100 m³/h avec 0,1 litre/impulsion et
10 m³/h avec 0,01 litre/impulsion. Les impulsions de 0,01 et 0,1 litre
500
peuvent être activées exclusivement avec l'app de Config Diavaso.
500
En mode test, le mode impulsion est toujours A3.
500
11.
Maintenance
500
Le CPA 01 fonctionne sans maintenance.
500
12.
Transport
•
Le CPA 01 doit être livré au à sec et de préférence à l'abri du gel.
500
•
Le CPA 01 doit toujours être expédié avec un conditionnement
500
adapté pour éviter tout dommage.
•
Plage de température pendant le transport (-10) 0 ... +70 °C
500
500
13.
Stockage
•
Le CPA 01 doit être stocké au sec, au frais et à l'abri de la poussière.
500
•
Le CPA 01 doit toujours être stocké dans emballage adapté pour
500
éviter tout dommage.
•
Température de stockage (-10) 0 ... +70 °C
500
500
14.
Élimination des déchets
Le CPA 01 contient une pile au lithium. Dans le but
500
de protéger l'environnement, ce dispositif ne doit
500
pas être jeté dans des déchets ménagers après
sa période d'utilisation. Les réglementations lo-
500
cales et nationales en vigueur pour la protection
500
environnementale doivent être prises en compte.
500
500
500
500
*)
en mode test
5
Comptage impulsion compensée
L1
+
CPA 01
L2
Mode A4
Câble coupé
100
1000
100
500
50
500
Publicidad
