Publicidad

Enlaces rápidos

Liko™ HygieneSling with Belt, modelo 41
Guía de instrucciones
El Liko HygieneSling se ha diseñado para ayudar a vestirse
y desvestirse durante la elevación hacia o desde el inodoro;
se trata de situaciones de elevación que, a menudo,
resultan dificultosas para los cuidadores. Gracias a la
amplia abertura alrededor de las nalgas, el proceso de
vestirse y desvestirse puede realizarse durante la misma
elevación. El HygieneSling es fácil de colocar incluso aunque
el paciente tenga una posición muy ajustada en la silla de
ruedas. Los brazos del paciente deben permanecer siempre
fuera del HygieneSling para garantizar la seguridad.
Normalmente, el HygieneSling funciona bien en pacientes
con pantalones largos y en pacientes con faldas o mallas.
Es necesario tener buena estabilidad corporal para sentarse
bien en el HygieneSling. Suele ser apropiado para pacientes
con cierta rigidez corporal. El modelo 41 está equipado con
una correa. Una correa bien colocada y la colocación de los
brazos por fuera del arnés evitan que el paciente se deslice
fuera del arnés.
Todos las tallas están fabricadas en poliéster verde de un solo
tono con un soporte de piernas reforzado y forrado en pana.
En este documento, se denomina paciente a la persona elevada y cuidador a la persona que le asiste.
IMPORTANTE
La elevación y el traslado de un paciente siempre implican un cierto riesgo. Lea la guía de instrucciones de la grúa de
pacientes y de los accesorios de elevación antes de su uso. Es importante comprender la totalidad del contenido de la
guía de instrucciones. El equipo solo debe ser utilizado por personal capacitado. Asegúrese de que los accesorios de
elevación son adecuados para la grúa que se está utilizando. Tenga cuidado y precaución durante su uso. Como cuidador,
usted es el responsable de la seguridad del paciente. Debe conocer la capacidad del paciente para soportar la elevación.
Si no está seguro de algo, póngase en contacto con el fabricante o el proveedor.
7ES160186 Rev. 9
ESPAÑOL 2020
Descripción del producto
Para personas con un equilibrio deficiente o aquellas que
necesiten colocar un brazo dentro del arnés, se recomienda
usar el Liko HygieneSling with Safety Belt, modelo 45. Estos
modelos tienen un cinturón de seguridad que sujeta y eleva
al paciente por la parte superior del cuerpo si se hunde
demasiado durante el procedimiento de elevación.
Alternativa para pacientes con tono muscular bajo
Para elevaciones hacia o desde el inodoro de pacientes
con un con tono muscular bajo (y que necesitan una
sujeción corporal más alta), recomendamos el uso del
Liko HygieneVest, modelo 55. El modelo 55 incorpora un
soporte de cabeza.
Los brazos del paciente deben permanecer fuera del
HygieneSling, modelo 41, durante la elevación para evitar
el riesgo de que se deslice fuera del arnés.
Grúas adecuadas
El HygieneSling puede utilizarse con todas las grúas de
techo y móviles de Liko. Puede elegir entre las grúas de
techo LikoGuard™, Likorall™ y Multirall™ o las grúas móviles
Golvo™, Viking™, Uno™ y Liko™ M220/M230.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hill-Rom Liko HygieneSling 41

  • Página 1 Liko™ HygieneSling with Belt, modelo 41 Guía de instrucciones Descripción del producto El Liko HygieneSling se ha diseñado para ayudar a vestirse Para personas con un equilibrio deficiente o aquellas que y desvestirse durante la elevación hacia o desde el inodoro; necesiten colocar un brazo dentro del arnés, se recomienda se trata de situaciones de elevación que, a menudo, usar el Liko HygieneSling with Safety Belt, modelo 45.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Descripción de los símbolos ......................3 Instrucciones de seguridad ....................... 4 Cuidado y mantenimiento ........................ 4 Definiciones ............................4 Cómo enganchar un arnés a diferentes perchas ................5 Cómo enganchar un HygieneSling a una percha con 4 ganchos (perchas dobles) ......7 Elevación desde la silla de ruedas al inodoro ...................
  • Página 3: Descripción De Los Símbolos

    Descripción de los símbolos Estos símbolos se pueden encontrar en este documento o en el producto. Símbolo Descripción Advertencia: Esta situación requiere cuidado y atención especial. Lea la guía de instrucciones antes de utilizarla. Marca CE Fabricante legal Fecha de fabricación Identificador de producto Número de serie Producto sanitario...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    PATENTE www.hillrom.com/patents Puede estar cubierto por una o más patentes. Consulte la dirección de Internet indicada anteriormente. Las empresas de Hill-Rom son las titulares de las patentes europeas y de EE. UU. y otras y de las solicitudes de patentes pendientes.
  • Página 5: Cuidado Y Mantenimiento

    Todo el producto (incluidos los listones, el material de relleno, etc.) debe clasificarse como residuo combustible. Hill-Rom evalúa y proporciona orientación a los usuarios sobre la manipulación y la eliminación seguras de sus dispositivos para ayudar a prevenir lesiones, entre las que se incluyen cortes, punciones en la piel o abrasiones, y sobre la limpieza y desinfección necesarias del producto sanitario después de su uso y antes de su eliminación.
  • Página 6: Cómo Enganchar Un Arnés A Diferentes Perchas

    Cómo enganchar un arnés a diferentes perchas Percha Lazos del arnés a los ganchos de la percha Correcto SlingGuard ™ Universal SlingGuard ™ Twin Universal doble Incorrecto 7ES160186 Rev. 9 • 2020 www.hillrom.com...
  • Página 7: Cómo Enganchar Un Hygienesling A Una Percha Con 4 Ganchos (Perchas Dobles)

    Cómo enganchar un HygieneSling a una percha con 4 ganchos (perchas dobles) Lazos de la cinta superior Lazos del soporte de piernas Elevación desde la silla de ruedas al inodoro Prepare el proceso para desvestir al paciente desabrochando los botones y aflojando los cordones, por ejemplo. Coloque el HygieneSling con la Abroche el cinturón.
  • Página 8: Regreso A La Silla De Ruedas Desde El Inodoro

    Coloque los soportes de piernas bajo las piernas del Enganche primero los lazos de la cinta superior al arnés paciente. Cruce los soportes de piernas pasando lazo y, después, los lazos del soporte de piernas a la percha. del soporte de piernas a través del otro. En las páginas 6 y 7 se proporcionan instrucciones sobre cómo enganchar los lazos del arnés a diferentes perchas.
  • Página 9: Consejo Sobre La Colocación De Prueba

    Alternativa 2: Soporte de piernas primero – pantalones fuera. Este método es adecuado para pantalones elásticos. Coloque el HygieneSling en el paciente Suba los pantalones sobre las nalgas y Saque con cuidado los soportes de el arnés cuando el paciente haya sido piernas de los pantalones y retire el según las instrucciones de la página 5.
  • Página 10: Arneses Alternativos Para Elevar Hacia Y Desde El Inodoro

    La combinación de accesorios y productos que no sean los recomendados por Liko puede poner en riesgo la seguridad del paciente. www.hillrom.com Liko AB Nedre vägen 100 975 92 Luleå, Suecia +46 (0)920 474700 Liko AB is a subsidiary of Hill-Rom Holdings, Inc.

Tabla de contenido