Tractel HF Manual Del Usuario página 12

HF 2005 4/03/05 13:25
4) VFB025-S : hacer pivotar manualmente el gancho de sujeción (12) y, al mismo tiempo que se inicia el izaje,
mantenerlo elevado para evitar que se enclave sobre el tornillo de enganche (18). Soltar el gancho de
sujeción (12) asegurándose que su garfio se encuentra efectivamente encima del tornillo de enganche (18)
y efectuar el izaje.
VFB025-A(R) : levantar la pinza. Su sistema automático se desbloquea y la pinza cerrase sobre el bidón.
El izaje puede efectuarse.
5) Para el basculamiento : una vez levantado el bidón, desbloquear los dos pasadores de indexaje (10) con
su empuñadura (9) – 1 solo pasador sobre el modelo VFB025-AR.
VFB025-S y VFB025-A : hacer bascular manualmente el bidón manipulándolo por sus extremos.
VFB025-AR : hacer bascular el bidón por medio del volante de maniobra (14).
Verificar que los refuerzos de mordazas (38) se encuentren encima del bidón cuando haya que depositarlo
horizontalmente, de lo contrario, no se podrá retirar la pinza.
6) Una vez terminado el basculamiento, volver a poner los 2 pasadores de indexaje (10) en posición bloqueada
(es decir, enclavado en el agujero del disco (8)) – 1 solo pasador sobre el modelo VFB025-AR.
7) Al depositarlo, bajar la pinza hasta el enclavamiento automático del gancho de sujeción (12) sobre el tornillo
de enganche (18) de la VFB025-S o cierre del automatismo de la VFB025-A(R) (13/16).
8) La pinza se bloquea en posición abierta ; se puede levantar y se encuentra lista para un nuevo uso.
Asegurarse siempre que las mordazas no tienen grasa o aceite. Desengrasar las placas regularmente.
●
No levantar nunca bidones grasientos o aceitosos.
●
● No son apropriadas para bidones de plástico.
● Respetar las dimensiones de toma de la pinza.
● Asegurarse siempre que les refuerzos de mordazas (38) se encuentren encima del bidón cuando haya que
depositarlo horizontalmente, de lo contrario, no se podrá retirar la pinza.
Para levantar o transportar el bidón, asegurarse que el/ los pasador(es) de indexaje (10) está(n) en posición
●
bloqueada para evitar el basculamiento inoportuno del bidón.
Temperatura de utilización : de -20° a +90°C.
●
Accesorio de traslado para izaje de bidones metálicos verticales con rebordes, de diámetro 600 mm, abiertos o
cerrados. Este modelo está equipado con un bloqueo de seguridad por medio de empuñadura de maniobra.
1) Suspender la pinza por su anillo (1).
2) Colocar la pinza en la vertical del bidón que se debe izar.
3) Sujetar la pinza con su empuñadura de bloqueo (4).
4) Colocar las mordazas de apriete de los brazos (2) y (3) en contacto con los rebordes del bidón.
5) Soltar la empuñadura de bloqueo (4).
6) Se puede efectuar el izaje. Cuando se realiza, se enclava la seguridad.
7) Para liberar la pinza, levantarla a nivel de su anillo (1) y levantar la empuñadura de bloqueo (4).
8) Liberar el bidón.
● Solo para bidones metálicos con rebordes – no es apropriada para bidones de plástico.
Nunca hacer bascular bidones con este pinza.
●
Temperatura de utilización : de -20° a +100°C.
●
Pinza para izaje de bidones metálicos en posición horizontal (bidones estándar con reborde sobre cada lado).
Este modelo está equipado con un sistema de bloqueo automático de la posición abierta a fin de dejar el bidón
sin intervención sobre la pinza.
1) Suspender la pinza por su anillo (3), en posición abierta (gancho de sujeción (2) enclavado).
2) Colocar la pinza en la vertical del bidón (en posición horizontal) que se debe izar y después, bajar la pinza
hasta que se apoye sobre el bidón.
Page 12
VLF
HF
8