Instrucciones de seguridad importantes
1 Lea las instrucciones siguientes detenidamente.
2 Conserve este Manual del usuario para cualquier refer-
encia futura.
3 Siga todas las advertencias.
4 Proceda exactamente como se indica en las instruc-
ciones.
5 No emplee el producto cerca del agua.
6 Limpie el equipo únicamente con un paño seco y suave.
7 No tape las ranuras de ventilación. Conecte el dispositivo
exactamente como se indica en las instrucciones.
8 No instale el dispositivo cerca de fuentes de calor, como
radiadores, hornos o equipos similares (incluyendo
amplificadores).
9 Para conectar el dispositivo a la red eléctrica, emplee
solamente el cable de alimentación incluido y conéctelo
sólo a tomas eléctricas adecuadas. Si el conector del
cable no entra en la toma eléctrica, acuda a un elec-
tricista para que sustituya la toma antigua.
10 Instale el cable de alimentación de manera que nadie
pueda tropezar. Tenga precaución también que el cable
no quede aplastado, especialmente cerca del enchufe,
de la toma eléctrica o en el lugar donde sale del equipo.
11 Emplee sólo complementos y accesorios recomendados
por el fabricante.
12 Cuando utilice un carrito, manéjelo con cuidado para evi-
tar que el equipo se caiga.
13 Durante una tormenta, desconecte el cable de ali-
mentación y el de la antena tirando del enchufe (y no del
cable). Desconéctelo también cuando no vaya a utilizar
el equipo durante un tiempo prolongado. De lo contrario
existe el peligro de muerte por impacto de relámpago.
14 Contacte con personal técnico cualificado cuando nece-
site mantenimiento. Una reparación o un mantenimiento
serán necesarios cuando el equipo se haya dañado de
cualquier forma, como defectos en el cable de ali-
mentación, líquidos u objetos que hayan entrado en la
unidad, si el aparato ha sido expuesto a la lluvia o
humedad, si no funciona normalmente o si se ha caído.
15 Precauciones con las pilas – para prevenir una pérdida
de electrolito la cual puede causar daños personales o
materiales:
•
Instale todas las pilas correctamente, los signos + y –
deben coincidir con las marcas indicadas.
•
No instale diferentes tipos de pilas (cargadas y
descargadas, de carbono y alcalinas, etc.) a la vez.
•
Retire las pilas cuando no vaya a utilizar el equipo
durante un tiempo prolongado. Advertencia
•
No intente recargar las pilas, no las cortocircuite y no
las arroje al fuego.
•
No desmonte las pilas – hay riesgo de explosión.
Existe una nueva Legislación sobre el reciclaje de pilas
usadas. Las pilas pueden devolverse de forma gratuita
en la tienda de su revendedor o en los centros públicos
de selección y recogida (en pequeñas cantidades). No
vierta las pilas a la basura doméstica. Aproveche los sis-
temas de recogida gratuitos. Proteja el entorno.
Devuelva las pilas usadas para su reciclaje adecuado.
16 Para evitar incendios y sacudidas eléctricas, no exponga
este producto a la lluvia, humedad o rocío.
17 No lo exponga a líquidos que goteen o fluyan. No
coloque recipientes con líquidos o bebidas (p.ej. jarrones,
vasos, etc.) en el dispositivo.
18 No encienda ningún tipo de fuentes incandescentes
(p.ej. una vela) encima o cerca del dispositivo.
19 No emplee cables de extensión.
20 La toma eléctrica tiene que ser fácilmente accesible.
21 El interruptor de alimentación del dispositivo no lo separa
completamente de la red eléctrica. Además, el equipo
2
sigue consumiendo energía en modo de espera. Para
desconectar completamente el equipo de la red eléctrica,
desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica.
Por esta misma razón, se recomienda instalar el disposi-
tivo en un lugar con fácil acceso a la toma eléctrica para
poder desconectar rápidamente el cable de alimentación
en caso de emergencia. Para evitar cualquier riesgo de
incendio, desconecte el dispositivo si no lo utiliza durante
un periodo prolongado (p. ej. durante las vacaciones).
Sujete los cables siempre en el conector y nunca en el
cable, sobre todo al desconectarlos. No toque el cable
de alimentación con las manos mojadas, dado que
podría causar un cortocircuito o exponerse a sacudidas
eléctricas. No coloque ni el producto ni muebles u otros
equipos sobre el cable de alimentación y asegúrese de
que el cable no quede aplastado. No haga nudos con el
cable y no lo ate junto con otros cables. Instale el cable
de alimentación de forma que nadie pueda tropezar o
que obstruya el camino. Un cable de alimentación daña-
do puede producir incendios o sacudidas eléctricas.
Inspeccione el cable de alimentación regularmente. Si
presenta daños visibles, póngase en contacto con el ser-
vicio de atención posventa autorizado o con su revende-
dor para obtener un repuesto.
22 Toma de tierra de la antena exterior – Si va a conectar
una antena exterior al producto, instálela con una toma
de tierra adecuada para prevenir picos de tensión y car-
gas estáticas.
23 No coloque el dispositivo en campos magnéticos (p. ej.
altavoces).
24 Niños: los equipos eléctricos no son para los niños. No
deje que los niños jueguen con dispositivos eléctricos si
no están bajo supervisión. Los niños no siempre son
conscientes de posibles peligros. Mantenga todo material
de embalaje fuera del alcance de los niños dado que
existe el riesgo de asfixia.
25 Si no emplea este dispositivo en la República Federal de
Alemania, observe la legislación y las directivas del país
en que lo emplea.
26 Peligro de asfixia con las pilas y las piezas pequeñas.
Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. Si se
traga una pila accidentalmente, acuda inmediatamente a
un médico.
27 La unidad de DVD de este equipo ha sido clasificado
como "Producto láser de Clase 1" y ha sido etiquetada
como tal en la carcasa. No abra el dispositivo y no
intente repararlo por su cuenta. En su interior existe
radiación láser invisible. No se exponga al rayo láser.
Uso adecuado:
Este reproductor combinado de DVD con videograbadora es un
dispositivo electrónico del grupo de la electrónica de consumo.
Sólo está destinado al uso privado y no para uso industrial o
comercial.
Además, el dispositivo no debe ser empleado al exterior ni en cli-
mas tropicales. Sólo debe emplear cables y equipos periféricos
que cumplan la normativa en cuanto a seguridad y compatibili-
dad electromagnética y que garanticen un blindaje suficiente.
Este dispositivo cumple con todo lo relacionado en cuanto a la
conformidad CE incluyendo la normativa y los estándares perti-
nentes. Cualquier modificación en el equipo no recomendada por
el fabricante puede invalidar el cumplimiento de estas directivas.
Emplee sólo complementos y accesorios recomendados por el
fabricante.