Página 1
Ryggsprøyte 12 l Pompa de stropit 12 l Istruzioni per l’uso Kullanım Klavuzu Irroratore a spalla 12 l Sırtta Taşınan İlaçlama Pompası 12 l Manual de instrucciones Инструкция за експлоатация Pulverizador de mochila de 12 l Гръбна пръскачка 12 л...
..........1. Anvendelsesområde af GARDENA rygsprøjteapparatet Tiltænkt anvendelse GARDENA rygsprøjteapparatet er beregnet til spredning af flydende, ikke opløsningsmiddelholdige pesticider , herbicider gødningsmidler...
2. Sikkerhedshenvisninger Fare for V Rygsprøjteapparatet må aldrig åbnes og sprøjtehånd- helbredet : taget må ikke skrues af, så længe rygsprøjteapparatet stadigvæk er under tryk. V Før hver åbning af rygsprøjteapparatet skal trykket fjernes fuldstændigt ved at trykke på tryktasten på sprøjtehåndtaget.
Iagttag sikkerhedsforskrifterne og den rigtige dosering i henhold til sprøjtemiddelproducentens anvisninger. 4. Beholderlåget skrues fast med hånden (anvend ingen tang). Gødning med GARDENA Flydende Universalgødning Art. 8303 til udendørs brug : Gødning til bladverk og nyplanteringer : 1/ 2 låg til cirka 5 l vand Gødning til rødder :...
Rygsprøjteapparatet lades tørre i åbnet tilstand. 6. Rygsprøjten lades tørre i åbnet tilstand. Restvæsker må ikke hældes i kloaksystemet. Henvend Dem til de kommunale renovationsselskaber. Vi anbefaler efter 5 års anvendelse at underkaste rygsprøjten en Grundig kontrol : grundig kontrol – helst gennem GARDENA service.
Beholderlåget rengøres. af beholderen deren beholdertrykket er for lavt, fordi ventilen på beholderlåget I tilfælde af andre fejl bedes du kontakte GARDENA service. Reparationer må kun gennemføres af GARDENA servicecentre eller af fagforhand- lere, der er autoriserede af GARDENA.
35 °C 10. Service / Garanti I garantitilfælde er serviceydelser gratis for Dem. GARDENA’s garanti for dette produkt er 2 år (fra købsdatoen). Garantien dækker alle væsentlige defekter på apparatet, som kan bevises at stamme fra defekt materiel eller produktionsfejl.
Página 8
We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
Página 9
Consumer Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Belgium Consumer Outdoor Products Industriestrasse 10 info @ gardenaitalia.it Poland GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark 5506 Mägenwil Husqvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Japan Phone: (+ 41) (0) 848 800 464 Poland Spółka z o.o.