Gardena 1407 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs Ver también para 1407:

Publicidad

Enlaces rápidos

DE
Betriebsanleitung
Balkonbewässerung /
Erweiterungsset Bewässerung Wasserbehälter
EN
Operator's Manual
Balkony Watering /
Extended Watering Set Water Container
FR
Mode d'emploi
Arrosage de balcon /
Kit d'extension arrosage à réservoir d'eau
NL
Gebruiksaanwijzing
Bloembakbesproeiing /
Uitbreidingsset besproeiing waterreservoir
SV
Bruksanvisning
Balkongbevattning /
Utökningssats bevattning vattenbehållare
DA
Brugsanvisning
Altanvanding / Udvidelsessæt vanding vandbeholder
FI
Käyttöohje
Parvekekastelu /
Lisäsetti kastelujärjestelmän vesisäiliö
NO
Bruksanvisning
Vanningssett for balkong /
Utvidelsessett vanning vannbeholder
IT
Istruzioni per l'uso
Idrokit per balcone /
Kit di ampliamento, serbatoio d'acqua per irrigazione
ES
Instrucciones de empleo
Riego para balcones /
Juego de ampliación del riego con depósito de agua
PT
Manual de instruções
Rega de plantas envasadas / Pacote de expansão
sistema de rega recipiente de água
PL
Instrukcja obsługi
Nawadnianie skrzynek balkonowych /
Zestaw do rozbudowy nawadniania skrzynek
balkonowych – zbiornik na wodę
HU
Használati utasítás
Erkélyláda öntözés /
Öntözés-bővítő készlet, víztartály
CS
Návod k obsluze
Zavlažování na balkon /
Rozšiřující sada zavlažování – vodní nádrž
city gardening
Nature Up!
SK
Návod na obsluhu
Balkónové zavlažovanie / Rozširujúca súprava
pre zavlažovanie s vodnou nádržou
EL
Οδηγίες χρήσης
Σύστημα ποτίσματος μπαλκονιού / Σετ επέκτασης
δοχείου νερού συστήματος ποτίσματος
RU
Инструкция по эксплуатации
Устройство для балконного полива /
Специальный набор для полива Бак для воды
SL
Navodilo za uporabo
Zalivanje na balkonu /
Razširitveni komplet za zalivanje s posodo za vodo
HR
Upute za uporabu
Sustav za zalijevanje balkonskih biljaka /
Prošireni set za zalijevanje sa spremnikom za vodu
SR /
Uputstvo za rad
BS
Sistem za zalivanje balkonskih biljaka /
Prošireni set za zalivanje sa rezervoarom za vodu
UK
Інструкція з експлуатації
Система поливу балконних рослин / Додатко-
вий комплект для поливу з ємністю для води
RO
Instrucţiuni de utilizare
Instalaţie de udare a balconului / Set de extindere
pentru instalaţia de udare, rezervor de apă
TR
Kullanma Kılavuzu
Balkon sulama /
Sulama genişletme seti su haznesi
BG
Инструкция за експлоатация
Напояване за балкони / Разширен комплект
за напояване с резервоар за вода
SQ
Manual përdorimi
Vaditje në ballkon /
Set i zgjeruar vaditje me rezervuar uji
ET
Kasutusjuhend
Rõdu kastmissüsteem /
Kastmise laienduskomplekti veeanum
LT
Eksploatavimo instrukcija
Balkono laistymo sistema / Išplėstinis rinkinys
su laistymo sistema ir vandens talpykla
LV
Lietošanas instrukcija
Balkona augu laistīšanas ierīce /
Papildu komplekts apūdeņošanas ierīcei,
ūdens tvertne
Art. 1407
Art. 13158

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gardena 1407

  • Página 1 Art. 1407 Nature Up! Art. 13158 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Balkonbewässerung / Balkónové zavlažovanie / Rozširujúca súprava Erweiterungsset Bewässerung Wasserbehälter pre zavlažovanie s vodnou nádržou Οδηγίες χρήσης Operator’s Manual Σύστημα ποτίσματος μπαλκονιού / Σετ επέκτασης Balkony Watering / δοχείου...
  • Página 2 Art. 1407 / 13158 Art. 1407 15 x 24 x 10 m Art. 1407 å Art. 13158 å...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    GARDENA Balkónové zavlažovanie city gardening / Rozširujúca súprava pre zavlažovanie s vodnou nádržou Nature Up! a pochopili z toho vyplývajúce nebezpe- 1. BEZPEČNOSŤ ......88 2.
  • Página 4: Obsah Balenia

    Chvíľka nepozornosti počas prevádzky môže mať za následok ťažké poranenia. Čerpadlo sa smie prevádzkovať výhradne so 14 V ochran- ným nízkym napätím v spojení s GARDENA riadením Neotvárajte čerpadlo ďalej než do stavu pri dodaní zavlažovania pre čerpadlo.
  • Página 5: Obsluha

    Nebezpečenstvo zranenia v prípade, že výrobok náhodne naštartuje. Upozornenie: v Pred naplnením nádrže odpojte výrobok od siete. Č.v. 1407: Radový kvapkač má intenzitu závlahy cca 2 litre za hodinu. Programy zavlažovania [ Obr. O1 ]: Č.v. 13158: Každý výstup kvapkovej rúrky má intenzitu Programy zavlažovania je možné...
  • Página 6: Údržba

    Spustenie zavlažovania [ Obr. O1 / O2 / O3 ]: 4. Pripojte čerpadlo k riadeniu zavlažovania 5. Zapojte riadenie zavlažovania do zásuvky. POZOR! (11) 6. Otočte otočný spínač na požadovaný program Poškodenie čerpadla, keď beží nasucho. zavlažovania. v Zabezpečte, aby bola nádrž vždy dostatočne (Lc) Spustí...
  • Página 7: Technické Údaje

    [ Obr. O2 ] UPOZORNENIE: Pri iných poruchách sa obráťte na servisné stredisko GARDENA. Opravy môžu vykonávať len servisné strediská GARDENA alebo predajcovia, ktorí sú certifikovaní výrobcom GARDENA. 8. TECHNICKÉ ÚDAJE Čerpadlo Jednotka Hodnota (č.v.
  • Página 8: Servis / Záruka

    GARDENA Manufacturing GmbH poskytuje na všetky Táto záruka výrobcu sa obmedzuje na náhradnú dodávku ori ginálne nové výrobky GARDENA 2-ročnú záruku a opravu podľa vyššie uvedených podmienok. Iné nároky od prvej kúpy u obchodníka, ak sa výrobky používali voči nám ako výrobcovi, napríklad na náhradu škody,...
  • Página 9 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
  • Página 10: Odgovornost Proizvajalca

    în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
  • Página 11 Declaraţie de conformitate UE Allekirjoittanut vahvistaa valmistajan, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Tukholma, Semnatarul, în calitatea sa de împuternicit al producătorului GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Ruotsi, valtuuttamana henkilönä, että seuraava laite täyttää / seuraavat laitteet täyttävät meidän S-103 92, Stockholm, Suedia, confirmă...
  • Página 12 EN 60558-2-16 Ulm, 09.01.2019 Įgaliotasis atstovas Ulme, 09.01.2019 Pilnvarotā persona Hinterlegte Dokumentation: GARDENA-Technische Dokumentation, M. Kugler, 89079 Ulm Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation, M. Kugler, 89079 Ulm Documentation déposée: Documentation technique GARDENA, Reinhard Pompe M. Kugler, 89079 Ulm Vice President...
  • Página 13 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...

Este manual también es adecuado para:

13158

Tabla de contenido