Manuales relacionados para MX C1
Resumen de contenidos para MX C1
- Página 1 PALA CARGADORA MX C1, C1s MX C2u, C2, C2+ MX C3u, C3, C3+ MX C4,C4+ Manual de uso Lea atentamente este manual antes de empezar a manejar la pala cargadora MX ES 362944 AP - 0519 Traducción de las instrucciones originales...
- Página 3 Le agradecemos su confianza y esperamos que su pala cargadora MX le satisfaga. La lectura de este manual le permitirá disfrutar de todas las funcionalidades de la pala cargadora MX, prolongar su vida útil y trabajar de manera plenamente segura.
-
Página 5: Tabla De Contenido
C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ 10. DESENGANCHE/ENGANCHE DEL IMPLEMENTO - PALAS CARGADORAS MX C1, C1s, C2u, C3u 11. INDICADOR DE NIVEL - PALAS CARGADORAS MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ 12. 3.ª FUNCIÓN* 13. MACH 2* 14. SHOCK ELIMINATOR* (AMORTIGUADOR DE GOLPES) 15. -
Página 7: Familiarícese Con Los Siguientes Aspectos
La pala cargadora es una máquina compleja. El usuario debe leer este manual obligatoriamente antes de empezar a usarla. Familiarícese con los siguientes aspectos: — Las normas de seguridad. — El enganche y el desenganche de la pala cargadora. — El enganche y el desenganche de los implementos de trabajo. —... -
Página 8: Normas De Seguridad
— Para un uso pleno de la pala cargadora MX, el tractor debe estar equipado con una estructura de protección contra la caída de objetos o, en su defecto, con una estructura de protección antivuelco con cuatro montantes. En caso contrario, será... - Página 9 Tabla de EPI (equipos de protección individual) Símbolo Significado Ejemplo de riesgo Uso obligatorio de equipo Cortes o pinzamiento al desbloquear el implemento de protección manual. en la pala cargadora. Uso obligatorio de equipo Sacudida del cazo con tractor sin cabina. de protección auditiva.
-
Página 10: Límites De Uso De La Pala Cargadora En Un Tractor Con Arco De Seguridad De Dos Montantes
— En caso de manipulación de los plomos, se anulará la responsabilidad de MX con respecto al conjunto del material suministrado. — Todo montaje de la pala cargadora MX al margen de las recomendaciones de MX en vigor en el momento de la compra anula la garantía de MX sobre el conjunto del material suministrado. -
Página 11: Adhesivos De Seguridad
— Palas cargadoras MX C1 — Palas cargadoras MX C2, C3, C4 Antes de utilizar o intervenir en la pala cargadora, tenga en cuenta las normas de seguridad incluidas en el manual de uso. -
Página 12: Placa De Identificación
3. PLACA DE IDENTIFICACIÓN La placa de características se sitúa en el interior del brazo derecho de la cargadora. 19, rue de Rennes F - 35690 ACIGNÉ Désignation/ Designation Type / Model / Typ N˚ de série Serial number Seriennummer Année / Year Poids à... -
Página 13: Pilotaje
Ajuste de la empuñadura* La posición de la empuñadura se puede ajustar para garantizar un pilotaje cómodo de la pala cargadora. * Únicamente para el pilotaje de palas cargadoras MX C1 (si el tractor dispone de cabina), C2, C3 y C4. 5.2.2... - Página 14 — Hacia la derecha = descarga del implemento. 3.ª función: Pilotaje de control directo: Equipamiento disponible para las palas cargadoras C1. — Botón (1): por ejemplo, apertura de la pinza. — Botón (2): por ejemplo, cierre de la pinza. Pilotaje de control por cables: sigue el eje «X»...
-
Página 15: Desenganche De La Pala Cargadora
La pala cargadora debe estar siempre conectada a un implemento para poder desengancharlo. — Elija una superficie llana y estable. — Coloque el o los pie(s). MX C1, C1s MX C2u, C2, C2+ MX C3u, C3, C3+ MX C4, C4+ •... - Página 16 — Saque los husillos de bloqueo del cuadro e introdúzcalos en los orificios disponibles. MX C1, C1s MX C2u, C2, C2+, C3u, C3, C3+, C4, C4+ — Baje en doble efecto para retraer los cilindros de elevación. — Coloque el implemento sobre el suelo ligeramente inclinado (aprox.
- Página 17 — Descomprima por completo todos los circuitos hidráulicos. — Desconectar el hidráulico y la electricidad. Pala cargadora sin MACH System Compact: — Cierre la válvula y desconecte las boquillas hidráulicas. — Coloque los tapones de protección (limpios) sobre las boquillas macho y hembra. Coloque los tubos flexibles sobre la pala cargadora.
-
Página 18: Enganche De La Pala Cargadora
— Colgar el bloque superior del MACH System Compact sobre el soporte dispuesto para tal fin. — Retroceda lentamente con el tractor a fin de desenganchar la pala cargadora del bastidor. 7. ENGANCHE DE LA PALA CARGADORA — Avance lentamente con el tractor de modo que el bastidor quede aproximadamente 5 cm detrás de los cuadros. - Página 19 — Conectar el hidráulico y la electricidad. Pala cargadora sin MACH System Compact: — Realice las conexiones hidráulicas respetando los colores. — Abra la válvula. Pala cargadora con MACH System Compact: — Conectar el MACH System Compact. • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ Se reserva el derecho de hacer modificaciones sin previo aviso...
- Página 20 — Bloquee el cuadro de la pala cargadora en el bastidor con los husillos y los pasadores. MX C1, C1s MX C2u, C2, C2+, C3u, C3, C3+, C4, C4+ — Guarde los pies. • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ...
-
Página 21: Desenganche Del Implemento - Palas Cargadoras Mx C2, C2+, C3, C3
8. DESENGANCHE DEL IMPLEMENTO - PALAS CARGADORAS MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ Esta operación se debe efectuar por el conductor que abandonará el puesto de conducción prohibiendo toda maniobra mientras él opera sobre la cargadora. — Elija un área de estacionamiento estabilizada. -
Página 22: Enganche Del Implemento - Palas Cargadoras Mx C2, C2+, C3, C3
Cuando el implemento toque el suelo, retroceda ligeramente de forma recta mientras continúa bajando la pala cargadora. 9. ENGANCHE DEL IMPLEMENTO - PALAS CARGADORAS MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ Esta operación se debe efectuar por el conductor que abandonará el puesto de conducción prohibiendo toda maniobra mientras él opera sobre la cargadora. - Página 23 — Encaje los anillos del cuadro de enganche en los ganchos del implemento. Suba la pala cargadora: el bloqueo se realiza automáticamente. Atención: riesgo de aplastamiento. No coloque las manos cerca del detector de implementos, puesto que existe el riesgo de que se active la función de bloqueo.
-
Página 24: Desenganche/Enganche Del Implemento - Palas
(2). En caso necesario, ajuste la salida del vástago de los cilindros. 11. INDICADOR DE NIVEL - PALAS CARGADORAS MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ El indicador de nivel permite la colocación del implemento durante la bajada de la pala cargadora. Se encuentra en el lado derecho de la pala cargadora. -
Página 25: ª Función
MX C4, C4+ El kit MACH 2 está compuesto por tubos flexibles para la alimentación de los implementos de MX. * En función del equipo • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ... -
Página 26: Shock Eliminator* (Amortiguador De Golpes)
14. SHOCK ELIMINATOR* (AMORTIGUADOR DE GOLPES) MX C2u, C2, C2+ MX C3u, C3, C3+ Este sistema permite eliminar los golpes en los MX C4, C4+ desplazamientos o las paradas bruscas de la pala cargadora durante su bajada. — Suspensión activa (1). - Página 27 MX C2u, C3u, C4u MX C1, C1s MX C2, C3, C4 MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ Consulte los puntos de engrase marcados a la derecha. Cada mes, o con una asiduidad mayor en caso de un uso intensivo, compruebe: —...
-
Página 28: Importante
Compruebe el apriete del bastidor transcurridas 10 y 50 horas de trabajo y, posteriormente, cada 100 horas o en cada vaciado del motor del tractor. En caso de aflojamiento, póngase en contacto con su distribuidor. IMPORTANTE: Todos los tornillos que tengan que volver a apretarse deberán inspeccionarse, cambiarse en caso necesario, limpiarse y pegarse con pegamento. -
Página 29: Consejos De Uso
17. CONSEJOS DE USO — Cada implemento se ha diseñado para un uso específico y cuenta con sus propios límites de resistencia. — Quedan prohibidos el desbroce y el descepado. Estos trabajos deben realizarse con una máquina especial y no con la pala cargadora agrícola. -
Página 30: Características Técnicas
* Únicamente cuentan las cargas útiles. Los valores al suelo y al eje de rotación del implemento no son explotables. ** MX C2/C2+/C3/C3+/C4/C4+: carga útil en palé a 0,70 m del eje de rotación del implemento. MX C1/C1s/C2u/C3u: carga útil con un cazo de recogida. -
Página 33: Declaración De Conformidad
Pala cargadora frontal A104 o A106 o A110 o F303 o F304 Pala cargadora frontal C1 o C1s o C2u o C2 o C2+ o C3u o C3 o C3+ o C4 o C4+ Implemento de pala cargadora BMS o BRDS o BQU o BF + GF o CGU o TR o BMSC o CGC o TRC o BT o BR o BC o BF o BMSU o BRU o BFU o CL o BRC o BFC o LC o CG o BP o SG o BB o PCS o LS o PG Implemento para pala cargadora telescópica BMSA o CGA o BTA o TR o BCA o BCDA... - Página 36 19, rue de Rennes BP 83221 F - 35690 ACIGNE Tel.: +33 (0)2 99 62 52 60 Fax: +33 (0)2 99 62 50 22 E-mail: contact@m-x.eu...