Publicidad
INSTALLATION | INSTALACIÓN | INSTALLATION
1
2
PRIOR TO RECLINING TODDLER SEAT
ANTES DE RECLINAR EL ASIENTO INFANTIL
AVANT D'INCLINER LE SIÈGE D'ENFANT
ESPAÑOL
INSTALACIÓN
1 Fije las solapas laterales del accesorio organizador para padres alrededor de los agarres de
gomaespuma negra del manillar.
2 Compruebe que el accesorio organizador para padres esté firmemente sujeto antes de su uso.
Antes de Reclinar el Asiento Infantil: saque el manillar hasta el máximo para dejar espacio
entre el asiento y el accesorio organizador para padres.
LIMPIEZA
Lavar a máquina en agua fría, en un
Secar en posición horizontal
programa de lavado para prendas
y lejos de la luz directa del sol
delicadas y con un detergente suave.
antes de utilizarlos de nuevo
NO utilizar lejía
o guardarlos.
ADVERTENCIA
NUNCA DEJE AL NIÑO SIN SUPERVISIÓN. IGNORAR ESTAS
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PODRÍA OCASIONAR
LESIONES GRAVES O LA MUERTE ACCIDENTAL. LEA TODAS
LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR:
NUNCA ponga una bebida caliente en el portavasos.
NUNCA deje que el niño juegue con este producto.
• El uso del portavasos cuando se pasea por caminos accidentados o con baches
puede provocar que la bebida se derrame o salpique.
• No se recomienda su uso con un vaso o envase sin tapa.
• Diseñado para su uso únicamente con todos los modelos VISTA y CRUZ de UPPAbaby.
• Peso máximo: 0,9 kg (2 lbs).
INSTALLATION
1 Enroulez chaque extrémité du sac organiseur pour parents autour de la partie en mousse
noire de la barre-poignée.
2 Veillez à ce que le sac organiseur pour parents soit bien attaché avant de l'utiliser.
Avant d'incliner le Siège d'enfant : Tirez la barre-poignée au maximum vers le haut pour
dégager un grand espace entre le siège et le sac organiseur pour parents.
NO planchar ni
Laver à la machine à l'eau froide,
limpiar en seco.
ur cycle délicat, avec un détergent
doux. NE PAS javelliser.
MISE EN GARDE
NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE.
LE NON-RESPECT DE CES MISES EN GARDE ET DIRECTIVES
POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU
LA MORT. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
NE JAMAIS placer une boisson chaude dans le porte-tasse.
NE JAMAIS laisser un enfant jouer avec ce produit.
• Si le porte-tasse est utilisé sur des surfaces non planes ou accidentées, les boissons
risquent de couler ou de se renverser.
• Il est déconseillé d'utiliser des gobelets ou conteneurs sans couvercle.
• Produit conçu pour les modèles UPPAbaby VISTA et CRUZ uniquement.
• Poids max. : 0.9 kg (2 lbs)
FRANÇAIS
NETTOYAGE
Faire sécher à plat, à l'écart
NE PAS repasser
de la lumière directe du soleil,
ou nettoyerà sec.
avant de réutiliser ou de ranger.
D'UTILISER L'ARTICLE :
Publicidad
