Mirage UNI-THEATER El Manual Del Propietario página 12

DANISH:Vigtige Anvisninger -
Læs Dem Omhyggeligt!
Læs anvisningerne: Alle brugsanvisninger om sikkerhed og betjening bør
læses, før højttaleren tages i brug.
Gem brugsanvisningerne: Anvisningerne om sikkerhed og betjening bør
gemmes til evt. senere brug.
Ret Dem efter advarslerne: Alle advarsler på højttaleren og i
brugervejledningen bør følges.
Følg anvisningerne: Alle anvisninger om betjening og anvendelse bør følges.
GARANTI FOR USA OG CANADA:
(se bagsiden)
GARANTI UDEN FOR USA OG CANADA:
Love om varegaranti varierer fra land til land. Spørg Deres lokale forhandler
om enkelthederne i DEN BEGRÆNSEDE GARANTI, der gælder for Deres
land.
Tag Dem venligst tid til at læse alle anvisningerne i denne brugervejledning for at
sikre, at Deres system er rigtigt installeret og virker korrekt. Gem venligst både
kasse og pakkemateriale til Deres MIRAGE
den på et tidspunkt skal fl yttes eller sendes til et servicecenter. En enhed, der
modtages i beskadiget stand på et servicecenter, og som ikke er sendt i den
originale emballage, vil på kundens regning blive repareret, renoveret og forsvarligt
emballeret for returnering.
Den revolutionerende UNI-Theater er en integreret LCR højttaler, der gør brug af
MIRAGE's patenterede OMNIPOLAR teknologi. UNI-Theater indeholder højre-,
venstre- og centerhøjttalerne i eet smart udformet kabinet. Kabinettet er opdelt i
tre separate kamre, hvor hvert kammer indeholder to passive radiatorer og en aktiv
subwoofer. Diskanthøjttaleren er monteret i MIRAGE's eksklusive OMNIGUIDE en-
hed for at opnå en lyd med et enestående OMNIPOLAR spredningsmønster. Denne
opbygning gør, at UNITheater kan skabe et meget stort lydbillede med en fantastisk
rumfornemmelse, der kun kan sammenlignes med tre separate, perfekt anbragte
OMNIPOLAR fronthøjttalere
WAS GENAU BEDEUTET OMNIPOLAR?
OMNIPOLAR teknologi anvender rummets naturlige refl eksioner til at skabe en
bedre virkelighedsfornemmelse. Det gøres ved at genskabe det samme forhold
mellem refl ekteret og direkte lyd, der fi ndes i naturen – 70% refl ekteret og 30%
direkte lyd. En konventionel højttaler giver kun 30% refl ekteret lyd. Det er den
nødvendige ekstra refl ekterede lyd, som OMNIPOLAR højttalere giver, der skaber
en OMNIPOLAR tredimensional lydfornemmelse.
KRAV TIL FORSTÆRKEREN
Alle MIRAGE højttalere har en særdeles høj virkningsgrad. Alle modeller er
normeret til 8-ohm impedans, så de kan tilsluttes næsten alle de forstærkere og
modtagere, der fi ndes på markedet. Advarsel: Hvis en forstærker eller modtager
overbelastes, bliver den resulterende forvrængning i realiteten mange gange større
end den nominelle effekt. En overbelastet forstærkers forvrængning, der kaldes
"clipping", er let genkendelig på en ulden, forvrænget lyd, og det kan skade højt-
taleren. Styrkekontrollen på de fl este forstærkere og modtagere er logaritmisk. Det
betyder, at fuld styrke kan opnås, når styrkekontrollen kun er drejet halvvejs op.
Indstilling af loudness, diskant- og basknapperne forøger ydelsen et godt stykke
over det nominelle niveau. Garantien på Deres højttalere gælder derfor ikke, hvis
spolerne er brændt eller beskadigede på grund af overbelastning eller clipping.
BEGRÆNSET GARANTI
INDLEDNING
® højttaler for at beskytte den, hvis
MIRAGE UNI-THEATER
12
Vi råder Dem på det kraftigste til at modstå fristelsen til at spille Mirage
højttalerne med deres fulde styrke, før de er "kørt til". Det vil tage
mellem 50 og 100 timers spilletid. Det gøres lettest ved, at De sætter
Deres CD maskine på "gentag" og derefter spiller en CD med et bredt
dynamisk lydbillede på normalt lytteniveau.
PLACERING AF HØJTTALER
Mirage UNI-Theater kan anvendes til forskellige formål. Den kan enten
virke som en integreret fronthøjttaler – der indeholder højre-, venstre-
og centerkanalerne i eet kabinet, eller den kan bruges som en enkelt
baghøjttaler i en 6.1 opstilling. Med Mirages eksklusive OMNIPOLAR
teknologi kan UNI-Theater installeres mange forskellige steder. Det er
mest almindeligt, at man monterer UNI-Theater, så den fl ugter med
væggen – enten en smule under eller over fjernsynet.
UNI-Theater kan også monteres højt oppe på væggen, f.eks. lige under
loftet. I det tilfælde og i andre tilfælde, hvor UNI-Theater monteres højere
end 180 cm, er det vigtigt at vende UNI-Theater, så driverne vender mod
lytteområdet. Når driverne vender nedad, skaber UNI-Theater en lyd-
platform et godt stykke under den faktiske højttaler. Denne enestående
egenskab gør, at UNI-Theater er en ideel fronthøjttaler, hvis montering
i "normal" højde ikke er mulig. Hvis UNITheater enheden monteres på
samme måde på rummets bageste væg, kan det give en surround
effekt med fantastisk rumfornemmelse.
GRÆNSEKOMPENSATION
UNI-Theater er udstyret med et avanceret kredsløb for grænse-
kompensation. Grænsekompensationen gør det muligt at justere
UNI-Theater, så den kan tilpasses til forskellige monteringsmuligheder
irummet. Hvis UNI-Theater monteres på en væg, stilles kontakten på
bagsiden af enheden på "Wall". Hvis UNI-Theater anbringes et stykke
fra væggen, skal kontakten stilles på "Stand". Denne nyskabelse
garanterer, at UNI-Theater giver den bedst mulige lyd, uanset hvor i
rummet den placeres.
INSTALLATIONSVEJLEDNING
BEMÆRK: Hvis De ikke selv kan installere højttalerne, bedes
De venligst kontakte en autoriseret installatør eller Deres auto-
riserede Mirage forhandler.
Advarsel: Sluk for al strøm til audio/video systemet, før De
begynder installationen, ellers risikerer De at beskadige systemet.
UNI-Theater kommer med et beslag til vægmontering, der er nemt at
montere, og en glasfod, der gør opstilling på et bord mulig. Følg venligst
vejledning "A" , hvis De ønsker en vægmontering, og vejledning "B", hvis
UNI-Theater monteres på glasfoden.
A: VÆGMONTERING
1. Vælg det ønskede sted for montering. Hvis det er muligt, vælges et
sted på væggen, hvor UNI-Theater kan monteres direkte på to
vægstolper. Anbring monteringsskabelonen (fi ndes i kassen) på det
ønskede sted ved hjælp af tape eller små søm. (Diagram 1)
VIGTIGT: Pilene på skabelonen skal pege i same retning som
gitteret. Hvis UNI-Theater monteres under 180 cm, skal gitteret
vende opad, og derfor skal pilene på skabelonen også vende
opad. Hvis UNITheater monteres højere end 180 cm, skal gitteret
vende nedad, og pilene på skabelonen skal også pege nedad.
2. Ved hjælp af et vaterpas kontrollerer man, at skabelonen er sat lige
på væggen. Det er meget vigtigt, at skabelonen er i niveau, da en fejl på
dette trin vil resultere i en skæv montering af UNI-Theater. (Diagram 2)
3. Markér de to rektangulære felter. Sæt et X i det lille felt. Det lille felt
skal bruges til højttalerledningerne. (Diagram 5)
INDKØRINGSPERIODE
DETALJERET