Manuales relacionados para Samsung SGH-i900
Resumen de contenidos para Samsung SGH-i900
- Página 1 SGH-i900 Guía de inicio rápido El manual del usuario está disponible en el sitio web de Samsung.
-
Página 2: Uso De Esta Guía
Uso de esta guía Consulte: páginas con información relacionada. Por Esta Guía de inicio rápido ha sido ejemplo: pág. 12 (indica diseñada específicamente para guiarlo a que consulte la página 12) través de las diferentes funciones del dispositivo. A continuación: el orden de →... -
Página 3: Información Sobre Uso Y Seguridad
Manipule y deseche las baterías y los cargadores con cuidado • Sólo utilice las baterías y los cargadores aprobados por Samsung específicamente diseñados para el dispositivo. Las baterías y cargadores no compatibles pueden causar lesiones o daños graves al dispositivo. - Página 4 Apague el dispositivo en entornos • Nunca arroje baterías o dispositivos al fuego. Al desechar baterías o dispositivos usados, potencialmente explosivos respete todas las normativas locales. No utilice el dispositivo en gasolineras • Nunca coloque baterías o teléfonos dentro o (estaciones de servicio) ni cerca de sobre dispositivos generadores de calor como combustibles o productos químicos.
-
Página 5: Precauciones De Seguridad
áreas. Proteja las baterías y los cargadores Utilice sólo los accesorios aprobados contra daños por Samsung • Evite la exposición de las baterías a El uso de accesorios no compatibles puede temperaturas demasiado frías o calientes dañar el dispositivo o causar lesiones. - Página 6 • Evite el contacto de las baterías con objetos • No pinte el dispositivo, dado que la pintura metálicos, dado que pueden generar una puede bloquear las piezas móviles e impedir conexión entre los terminales + y - de las el funcionamiento adecuado.
- Página 7 Información importante • Con el transcurso del tiempo, las baterías no utilizadas se descargarán y se las deberá sobre uso recargar antes de utilizarlas. • Desconecte los cargadores de las fuentes de Utilice el dispositivo en la posición alimentación cuando no estén en uso. normal •...
- Página 8 (RF) relacionadas de la UE, visite el sitio web de que emiten los equipos de radio y telefonía móvil de Samsung. telecomunicaciones. Estas normas impiden la venta de dispositivos móviles que superen el nivel de exposición máximo (denominado tasa de absorción específica o SAR) de 2,0 vatios/...
- Página 9 Eliminación correcta del producto Aquellos que lo utilicen en negocios, deben ponerse en contacto con su proveedor y revisar (Equipo eléctrico y electrónico de desecho) los términos y condiciones del contrato de (Aplicable en la Unión Europea y en compra. Este producto no se debe mezclar con otros países europeos que tengan otros desechos comerciales cuando se lo sistemas de recolección de desechos...
-
Página 10: Desembalaje
Para aprender • Teléfono otros procedimientos, consulte el Manual • Batería del usuario del modelo SGH-i900. • Adaptador de viaje (cargador) • CD-ROM • Auriculares estéreo • Cable de datos para PC Los elementos que vienen incluidos con el dispositivo y los accesorios disponibles pueden variar en función... -
Página 11: Vista Frontal
Presentación del Auricular dispositivo Toma multifunción Tecla de llamada y altavoz Vista frontal Micrófono Lente frontal de la cámara Pantalla táctil Tecla de finalización y bloqueo del dispositivo Ratón óptico... -
Página 12: Vista Posterior
Vista posterior Tecla de volumen Tecla de cámara Botón de restablecimiento Flash de la cámara Lente posterior de la cámara Cubierta de la batería Teclas Tecla Descripción Permite encender o apagar el dispositivo (manténgala pulsada) y activar o desactivar el modo inactivo; indica el estado del dispositivo. - Página 13 Tecla Descripción Tecla Descripción Permite abrir la pantalla de Permite ajustar el volumen; marcación, realizar o durante una llamada, responder llamadas y activar permite ajustar el volumen el altavoz durante una de voz; y durante una llamada (manténgala llamada entrante, permite pulsada) silenciar el timbre Permite desplazarse por la...
- Página 14 Icono Descripción Icono Descripción HSDPA conectada Las llamadas se desvían ActiveSync en curso Conectado a un ordenador Nivel de batería Llamada de datos en curso Batería baja EDGE disponible Batería cargándose EDGE conectada Sin batería GPRS disponible Intento de acceso mediante GPRS conectada Bluetooth Recepción de datos mediante...
- Página 15 Icono Descripción Icono Descripción Timbre configurado en Nuevo mensaje de texto vibración Nuevo mensaje de correo Llamadas en el extranjero electrónico Nuevo mensaje multimedia Intensidad de la señal Nuevo mensaje de correo de Error de sincronización Notificación urgente (puntee Sin señal el icono para ver el mensaje) Sin SIM Llamada de voz en curso...
-
Página 16: Utilización De La Pantalla Táctil
Utilización de la Instalación y pantalla táctil preparación del dispositivo Puede realizar las siguientes acciones en la pantalla táctil de su dispositivo: Insertar la tarjeta SIM y la Puntear: toque la pantalla una vez para seleccionar los comandos e iniciar las batería aplicaciones. - Página 17 2. Inserte la tarjeta SIM. 3. Inserte la batería. Inserte la tarjeta SIM de modo que los contactos dorados queden orientados hacia el dispositivo. 4. Coloque nuevamente la cubierta de la batería.
-
Página 18: Cargar La Batería
Cargar la batería 3. Conecte el extremo grande del adaptador de viaje a una toma de 1. Abra la cubierta hacia la toma alimentación. multifunción que se encuentra en el 4. Al finalizar la carga, desconecte el lateral del dispositivo. adaptador de viaje de la toma de alimentación. -
Página 19: Insertar Una Tarjeta De Memoria (Opcional)
Insertar una tarjeta de 4. Inserte la batería. memoria (opcional) 5. Coloque nuevamente la cubierta de la Si inserta una tarjeta de memoria, puede batería. almacenar archivos multimedia y mensajes o copias de seguridad de Encendido del información importante. El teléfono ™... -
Página 20: Desbloqueo De Las Teclas Externas Y La Pantalla Táctil
Desbloqueo de las teclas Para desactivar las funciones inalámbricas, externas y la pantalla táctil 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → Puede bloquear las teclas externas y la Configuración. pantalla táctil para evitar cualquier operación no deseada del dispositivo al 2. -
Página 21: Uso De Widgets
Uso de widgets Widget Description Usa widgets en la pantalla Hoy. Permite desplazarse por las fotos y Álbum de establecer una foto Abrir la barra de herramientas fotos como fondo de Puntee la flecha que aparece en la parte pantalla inferior izquierda de la pantalla para abrir Permite ver la hora la barra de herramientas. -
Página 22: Uso De Funciones De Llamada Básicas
Añada Widgets a la pantalla Widget Description Permite abrir el Reproduc- reproductor de 1. Abra la barra de herramientas. tor de música para 2. Arrastre un widget desde la barra de música reproducir archivos herramientas hasta la pantalla Hoy. de música Puede colocar el widget en cualquier Permite escuchar la lugar de la pantalla. -
Página 23: Introducción De Texto
Rechazar una llamada 3. Puntee o pulse [ Durante una llamada, la pantalla táctil Puntee Rechazar o pulse [ está bloqueada. Presione el ratón óptico para desbloquear la pantalla Cuando rechaza una llamada, la táctil. persona que llama escucha el tono de ocupado. -
Página 24: Uso De Aplicaciones
Uso de aplicaciones • Qwerty compacto • Qwerty completo • Teclado Abrir aplicaciones o carpetas • Teclado de teléfono 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio. • Trazos aprendidos • Trazos naturales 2. Puntee una aplicación o una carpeta. Puede puntear el icono del panel de Consulte el Manual del usuario para entrada en cualquier momento para obtener más información acerca de... -
Página 25: Cerrar Aplicaciones
Uso de las funciones Cerrar aplicaciones básicas de la cámara Para cerrar la aplicación actual, puntee Para cerrar una aplicación que se está Tomar una fotografía ejecutando en segundo plano: 1. Mantenga pulsada [Cámara]. 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → Programas →... -
Página 26: Grabar Un Vídeo
Grabar un vídeo 3. Puntee una miniatura para abrirla. 1. Mantenga pulsada [Cámara]. Reproducción de 2. Puntee para iniciar la cámara. música 3. Gire el dispositivo en sentido contrario a las agujas del reloj, hasta que El dispositivo viene equipado con el quede en posición horizontal. -
Página 27: Reproducir Archivos De Música
• Sincronice los archivos con Durante la reproducción: ® ActiveSync (consulte el Manual del • Para pausar o reanudar la usuario) reproducción, puntee • Para tener acceso al archivo anterior o Reproducir archivos de música al siguiente, puntee • Para ajustar el volumen, puntee 1. -
Página 28: Agregar O Quitar Objetos De La Pantalla Hoy
2. En la ficha Personal, puntee Hoy. 5. Al finalizar, puntee 3. En la ficha Apariencia, puntee un Ajustar el volumen del tema o puntee Usar esta foto como sistema fondo → Examinar para buscar una imagen de fondo. Para ajustar el volumen del sistema (para las teclas y las aplicaciones), puntee 4. - Página 29 Para obtener más información, consulte el manual del usuario del modelo SGH-i900. El manual está disponible en el sitio web de Samsung: (http://www.es.samsungmobile.com). El manual está disponible como un archivo Adobe Acrobat (.pdf). Si no tiene Adobe Reader, puede descargar el programa gratuito en www.adobe.com.
-
Página 31: Declaración De Conformidad (R&Tte) Samsung Electronics
(Lugar y fecha de emisión) (Nombre y firma de la persona autorizada) * Ésta no es la dirección del Centro de Servicio Técnico de Samsung. Si desea conocer la dirección o el número de teléfono del Servicio Técnico de Samsung, consulte la tarjeta de... - Página 32 Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/ CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante...