The Cool Tool Unimat ML Instrucciones Para Uso página 7

V a r i a n t e • V a r i a n t • V a r i a n t e • V a r i a n t e • 變 種 • вариант
DE
U4 1 Antriebseinheit ML
MLEDU
U4 ersetzt M1 (folgende Teile sind nicht enthalten) / U4
MLEDU
U4 remplace M1 (les pièces suivantes ne sont pas incluses) / U4
MLEDU
U4 取代 M1（不包括以下部分） / U4
MLEDU
U2 - Motorvorgelege
ML
U4 - Motor
ML
U57 - Antriebsriemen 87
U66 -1 Verbindungselement
U4
MLEDU
M o n t a g e b e i s p i e l • A s s e m b l y e x a m p l e • E x e m p l e d e m o n t a g e •
E j e m p l o d e m o n t a j e • 安 裝 例 子 • пример монтажа
U66
!
EN FR
Drive unit ML EDU-Moteur
Countershaft Broche de réduction
Motor Moteur
Drive belt 87 Courroie 87
Connection piece Pièce de connexion
U2
ML
U4
MLEDU
U1
ES
中国 (ZH)
EDU-Motor
EDU-马达
replaces M1 (following parts are not included) /
MLEDU
reemplaza M1 (las siguientes partes no están incluidas) /
MLEDU
заменяет M1 (следующие части не включены)
MLEDU
Cabezal
全金属主轴
Motor
马达
Correa 87
电机皮带87
Elemento de conexión
连接件
U57
U4
ML
ML
M4x8 (U37)
M4x8
A
U0
B
U46
RU
EDU-Двигатель 164 420
Шпиндель A1M 035 000
Двигатель 162 420MH-S
Ремень приводной 87 мм ZRM 733 087
Сухарь соединительный A1A 00 ZINSK
∑=6 (7-1)
U66