LEGRAND IME MF96ORFCDT1 Manual De Instrucciones página 4

• Schema di collegamento RS485 • RS485 wiring diagram • Schéma de raccordement RS485 • Anschlussbilder RS485 • Esquemas de conexión RS485 • Esquemas de ligação RS485
• Schemat oprzewodowania RS485 •
• RS485 koblingsskjema • RS485 tilslutningsdiagram • RS485
ETHERNET
RJ45
3
Indirizzo Modbus, Modbus Address, Adresse Modbus, Modbus-Adresse, Dirección Modbus, Endereco Modbus, Adres Modbus, Адрес Modbus, ιεύθυνση Modbus, Modbus Adresi,
Modbus adress, Modbus adresse, Modbus adresse,
Velocità, Baud Rate, Vitesse, Geschwindigkeit, Velocidad, Velocidade, Szybkość transmisji, Скорость передачи данных ,ταχύτητα, Baud Değeri, Överföringshastighet, Baud rate, Baudrate,
: 19,2 kbps
Parità, Parity, Parité, Paritätsbit, Paridad, Paridade, Parzystość, Четность, ισότητα, Parite, Paritet, Paritet, Paritetsbit,
eşit, lika, lik, lig,
• Schema di collegamento MASTER MBUS • MASTER MBUS wiring diagram • Schéma de raccordement MASTER MBUS • Anschlussbilder MASTER MBUS
• Esquemas de conexión MASTER MBUS • Esquemas de ligação MASTER MBUS • Schemat oprzewodowania MASTER MBUS •
• ιάγρα α σύνδεση MASTER MBUS • MASTER MBUS bağlantı şeması • Kopplingsanvisningar nätverk MASTER MBUS • MASTER MBUS koblingsskjema
• MASTER MBUS tilslutningsdiagram • MASTER MBUS
MASTER
MBUS
• Collegamenti non polarizzati • Non-polarized connections • Connexions non polarisées • Nicht polarisierte Verbindungen • Conexiones no polarizadas • Conexões não polarizadas
• Połączenia niespolaryzowane • Неполяризованные соединения • Polarize olmayan bağlantılar • Icke-polariserade anslutningar • Non-polarisert tilkoblinger • Ikke-polariserede forbindelser
• Μη πολω ένε συνδέσει •
La documentazione completa é disponibile sul sito http://www.imeitaly.com
Complete documentation is available at http://www.imeitaly.com
La documentation complète est disponible sur le site Web http://www.imeitaly.com
Weitere Dokumente können Sie von der Webseite: http://www.imeitaly.com herunterladen
La documentación completa está disponible en el sitio web http://www.imeitaly.com
A documentação completa está disponível no http://www.imeitaly.com
Kompletna dokumentacja dostępna na stronie: http://www.imeitaly.com
Вы можете загрузить руководства пользователя и другую документацию по адресу http://www.imeitaly.com
Η πλήρη τεκ ηρίωση είναι διαθέσι η στον ιστότοπο http://www.imeitaly.com
Bütün dökümanlar http://ecatalogu http://www.imeitaly.com
Detaljerad teknisk information kan laddas ner från http://www.imeitaly.com
Fullstendig dokumenatsjon nnes tilgjengelig på http://www.imeitaly.com
Fuldstændig dokumentation tilgængelig på http://www.imeitaly.com
http://www.imeitaly.com
RS485 • ιάγρα
SXIIP
RS-485
+ – SG
2
(3)
BELDEN 9842, BELDEN 3106A
(1)
Resistenza di terminazione da 120Ω interna allo strumento (impostabile dal menù di SETUP)
(2)
• Termination resistance to internal 120 the instrument (set from the SETUP menu)
• Résistance de terminaison 120 à l'intérieur de l'instrument (paramétrable à partir du menu SETUP)
• Abschlusswiderstand an interne 120 das Instrument (eingestellt von der SETUP-Menü)
• Resistencia de terminación de 120 dentro del instrumento (con gurable desde el menú CONFIGURACIÓN)
• Resistor de terminação de 120 dentro do instrumento (ajustável no menu SETUP)
• Rezystor terminujący 120 wewnątrz instrumentu (ustawiany z menu SETUP)
• Согласующий резистор 120 Ом внутри прибора (настраивается из меню SETUP)
• 120 αντίσταση τερ ατισ ού έσα στο όργανο ( πορεί να οριστεί από το ενού SETUP)
• Cihaz içindeki 120 sonlandırma direnci (KURULUM menüsünden ayarlanabilir)
• 120 termineringsmotstånd inuti instrumentet (inställbart från SETUP-menyn)
• 120 termineringsmotstand inne i instrumentet (kan settes fra SETUP-menyen)
• 120 termineringsmodstand inde i instrumentet (kan indstilles fra SETUP menuen)
•
Ethernet: Cat. 6
(3)
SXWS10/SXWS32
RS-485
+ – SG
MBUS
A B
(4)
A two-wire standard telephone cable (JYStY N*2*0.8 mm)
(4)
α σύνδεση RS485 • RS485 bağlantı şeması • Kopplingsanvisningar nätverk RS485
MF96ORFCDT1
N°1
+ – SG
max. 1000 m, Cat. 6
(or/equivalent)
120Ω
(FTP/UTP)
MF96ORFCDT1
N°1
+ – SG
: 5
MBUS
A B
4
MF96ORFCDT1
N°2
+ – SG
max. 50 m
(FTP/UTP)
MF96ORFCDT1
N°2
+ – SG
Pari, Even, Paire, Gerade, Par, Par, Równy, чёt, ίσο ,
:
MASTER MBUS
MBUS
A B
MF96ORFCDT1
N°n
+ – SG
MF96ORFCDT1
N°n
+ – SG