Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kruger 15FB60M
Resumen de contenidos para Kruger 15FB60M
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Mod. 15FB60M F R E G A D O R A S...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. ÍNDICE ............................2 2. INFORMACIONES GENERALES .................... 4 2.1. O ........................ 4 BJETO DEL MANUAL 2.2. I ....................5 DENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA 2.3. D .................. 5 OCUMENTACIÓN ADJUNTA A LA MÁQUINA 3. INFORMACIONES TÉCNICAS ....................6 3.1. D ...................... - Página 4 9. INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO ..............24 9.1. M ................... 24 ANTENIMIENTO EGLAS GENERALES 9.2. M ....................24 ANTENIMIENTO ORDINARIO 9.2.1. Limpieza diaria ........................24 9.2.2. Filtro de aire aspirador y barra flotador: limpieza.............. 25 9.2.3. Hojas escurresuelos: sustitución ..................25 9.2.4.
-
Página 5: Informaciones Generales
INFORMACIONES GENERALES Consultar atentamente este manual antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento en la máquina 2.1. Objeto del manual Este manual ha sido redactado por el Fabricante y forma parte integrante del equipo de la máquina. En él se describen las finalidades para las que la máquina ha sido fabricada y contiene todas las informaciones necesarias para los usuarios Además de este manual, que contiene las informaciones necesarias para los usuarios, han sido redactadas otras publicaciones que recogen las informaciones específicas para... -
Página 6: Dentificación De La Máquina
2.2. Identificación de la máquina Fig. 1 La placa matrícula (fig. 1), situada en la parte trasera de la máquina, contiene las siguientes informaciones: código del producto; modelo; tensión de alimentación; potencia nominal total; número de serie (número de matrícula); año de fabricación;... -
Página 7: Informaciones Técnicas
INFORMACIONES TÉCNICAS 3.1. Descripción general Esta máquina es una fregadora barredora, que puede utilizarse tanto en ambientes civiles como industriales para barrer, lavar y secar suelos planos, horizontales, lisos o moderadamente rugosos, uniformes y libres de obstáculos. La máquina derrama por el suelo una solución dosada de agua y detergente y lo cepilla adecuadamente a fin de remover la suciedad. - Página 8 ESPAÑOL...
-
Página 9: Características Técnicas
3.4. Características técnicas Ancho recorrido limpiado Ancho squeegee Rendimiento horario 2400 Número cepillos n° Diámetro cepillo Presiòn cepillo max Velocidad rotación del cepillo g/1° Potencia motor del cepillo Tracción Electrónica Potencia nominal motor tracción Velocidad máxima Km/h Potencia motor de aspiración triestadio Depresión motor de aspiración 17000 Nivel de presión sonora... -
Página 10: Ccesorios
Accesorios Cepillos de fibra natural: utilizables para lavar suelos delicados y abrillantar; Cepillos de polipropileno: utilizables para el normal lavado de suelos; Cepillos de tynex: utilizables para acumulaciones de sucio resistente sobre suelos no delicados; Discos de arrastre: permiten utilizar los discos descritos a continuación: discos amarillos: utilizables para lavar y abrillantar mármoles y similares;... - Página 11 escalones. No aparcar nunca la máquina en pendientes. La máquina no debe ser jamás dejada sin vigilancia con el motor encendido; abandonarla sólo después de encender los motores, asegurarla contra movimientos accidentales y desconectarla de la alimentación eléctrica. Durante el uso prestar atención a las personas, en particular a los niños presentes en el lugar de trabajo.
- Página 12 Hacer efectuar cualquier tipo de operación en el sistema eléctrico y de mantenimiento o reparación no explícitamente descritas en este manual sólo a personal técnico especializado y experto en el sector. En el caso de sustitución del cable de alimentación, de la clavija o de los bornes, efectuar la reparación fijando bien las conexiones eléctricas y la cinta de bloqueo del cable que se encuentra en el interior del panel de control, a fin de garantizar la resistencia del cable.
-
Página 13: Desplazamiento E Instalación
DESPLAZAMIENTO E INSTALACIÓN 5.1. Levantamiento y transporte de la máquina embalada ATENCIÓN En todas las operaciones de levantamiento asegurarse de haber fijado firmemente la máquina embalada, a fin de evitar vuelcos o caídas accidentales. La fase de carga/descarga de los autovehículos debe ser efectuada con iluminación adecuada. -
Página 14: Aterías De Alimentación
Si es necesario, conservar los elementos del embalaje, ya que pueden utilizarse para proteger la máquina en caso de cambio de lugar o para enviarla a las oficinas para reparar. De otra manera deben ser eliminados, obedeciendo a las leyes vigentes. Fig. -
Página 15: L Cargabaterías
PELIGRO Comprobar que todos los interruptores en el panel de control estén en la posición “0” (apagado). Cuidar de montar en los polos positivos sólo bornes marcados con el símbolo “+”. No controlar la carga de las baterías produciendo chispas. Atenerse escrupulosamente a las indicaciones descritas a continuación, puesto que un cortocircuito de las baterías puede causar la explosión de las mismas. -
Página 16: Elección Del Cargabaterías
ATENCIÓN No dejar descargar excesivamente las baterías, ya que podrían dañarse irreparablemente. 5.5.1. Elección del cargabaterías Verificar que el cargabaterías sea compatible con las baterías a cargar: baterías tubulares al plomo: se aconseja utilizar un cargabaterías automático de 24V - 20A. De todos modos, llamar al fabricante y consultar el manual del cargabaterías para confirmar la elección;... -
Página 17: Guía Práctica Para El Operador
GUÍA PRÁCTICA PARA EL OPERADOR 6.1. Mandos - Descripción Con referencia a la fig. 6, la máquina tiene los siguientes mandos e indicadores de segnalización: Fig. 6 Indicador de control del cargabaterías (ref. 1): de color rojo, señala la “Alimentación activada”... -
Página 18: Montaje Y Regulación Del Escurresuelos
Palanca de levantamiento squeegee (ref. 9): consigue levantar (al levantarla) y bajar (al bajarla) el squeegee Botón cuentahoras (ref. 10 - opcional): visualiza las horas de funcionamiento de los cepillos. Ruedecilla de transporte (ref. 11): cuando esté bajado, facilita el desplazamiento de la máquina con el motor tracción apagado. -
Página 19: Desplazamiento De La Máquina
6.3. Desplazamiento de la máquina Para desplazar la máquina, hacer lo siguiente: alzar el squeegee; levantar la cabeza, empujando la empuñadura hacia abajo; accionar la llave para desbloquear el bóton de emergencia (fig. 6, ref. 2); bajo la empuñadura hay una palanca (fig. 6, ref. 7): tirando esta palanca hacia arriba, se activa el motor de tracción y la máquina se pone en marcha;... -
Página 20: Detergentes - Indicaciones Para El Uso
6.5. Detergentes – Indicaciones para el uso ATENCIÓN Diluir siempre los detergentes según las indicaciones del proveedor. No utilizar hipoclorito de sodio (lejía) u otros oxidantes, especialmente si en concentraciones elevadas, y no usar disolventes o hidrocarburos. El agua y el detergente no deben tener temperaturas superiores a la máxima indicada en los datos técnicos y no deben contener arena u otras impurezas. -
Página 21: Rabajo
limpiar puntos inaccesibles a la máquina. 6.7. Trabajo Después de preparar la máquina, proceder de la manera siguiente: conectar la máquina a la alimentación eléctrica: conectar entre ellos los conectores ANDERSON (fig. 4, ref. 1 y ref. 2); insertar y activar la llave para desbloquear el botón de emergencia (fig. 6, ref. 2) y habilitar todas las funciones de la máquina: se ilumina el indicador de alimentación (fig. -
Página 22: Lgunos Consejos Útiles Para Una Óptima Utilización Del Escurresuelos
hacer funcionar el motor de aspiración durante por lo menos 2 minutos a fin de asegurarse de que esté bien seco; luego presionar “0” sobre el interruptor del aspirador (fig. 6, ref. 4) para apagar el motor de aspiración; presionar sobre el interruptor general (fig. 6, ref. 2) para deshabilitar todas las funciones de la máquina;... -
Página 23: Desagüe Agua Limpia
Para vaciar el tanque: llevar la máquina cerca de un pozo de desagüe; quitar el tapón (fig. 10, ref. 1) del tanque de recuperación (fig. 10, ref. 5); remover el tubo de desagüe (fig. 10, ref. 2) de su asiento, tomándolo en correspondencia del resorte de fijación (fig. -
Página 24: Períodos De Inactividad
una vez agotado el contenido del tanque de la solución, volver a poner el tapón (fig. 11, ref. 3) al tubo de desagüe enroscàndolo y controlando que estè perfectamente cerrado y llevar el tubo a su sitio. i INFORMACIÓN La solución de agua y detergente puede ser usada incluso para lavar el tanque de recuperación. -
Página 25: Instrucciones Para El Mantenimiento
levantar el tanque de recuperación; desconectar el conector del cableado de las baterías (fig. 4, ref. 2) desde el conector (fig. 4, ref. 1) del cableado principal; conectar el cargabaterías al conector del cableado de las baterías; efectuar la recarga según lo especificado en el manual del cargabaterías; al terminar el período de carga controlar la intensidad con el densímetro: si uno o más elementos resultaran descargados y los demás completamente cargados, la batería está... -
Página 26: Filtro De Aire Aspirador Y Barra Flotador: Limpieza
9.2.2. Filtro de aire aspirador y barra flotador: limpieza Fig. 12 Desenroscar y quitar el tapón (fig. 12, ref. 1) del tanque de recuperación (fig. 12, ref. asegurarse de que el tanque de recuperación (fig. 12, ref. 4) esté vacío; extraer del soporte del flotador (fig. -
Página 27: Fusibles: Sustitución
Intercambio o sustitución de las hojas: bajar el squeegee por medio de la palanca (fig. 6, ref. 9); remover el squeegee (fig. 2, ref. 6) de su soporte (fig. 7, ref. 2), destornillando completamente los dos botones esféricos (fig. 7, ref. 3); sacar el manguito del tubo de aspiración (fig. -
Página 28: Antenimiento Periódico
montar un nuevo fusible y cerrar la tapa del portafusibles. al final, bajar el tanque de recuperación. Tabla fusibles: para la tabla de los fusibles consultar el catálogo de las piezas de repuestos. ATENCIÓN No instalar nunca un fusible de amperaje superior al indicado por el Fabricante. En el caso de que un fusible siga quemándose, es necesario individuar y reparar la avería presente en el cableado, en las tarjetas (si están presentes) o en los motores: hacer controlar la máquina por personal técnico cualificado. -
Página 29: Inconvenientes, Causas Y Remedios
INCONVENIENTES, CAUSAS Y REMEDIOS 11.1. Cómo superar posibles inconvenientes Posibles inconvenientes relativos a toda la máquina INCONVENIENTES CAUSAS REMEDIOS La máquina no funciona • el conector de las baterías está • conectar las baterías a la desconectado máquina • las baterías están descargadas •... - Página 30 Il flujo de la solución no se • el grifo permanece abierto • hacer limpiar o sustituir el porque está dañado o muy grifo interrompe sucio • el interruptor del aspirador está • accionar el interruptor del El motor de aspiración no en la posición ‘0’...
- Página 31 • los polos y los bornes de las • limpiar y engrasar los polos Las baterías no aseguran la baterías están sucios y los bornes, recargar las normal autonomía oxidados baterías • el nivel del electrólito está bajo • añadir agua destilada, rellenando...
- Página 32 • el acumulador no ha sido • conectar el cargabaterías al Al finalizar el proceso de carga conectado al cargabaterías (por conector del acumulador cargabaterías ejemplo porque el conector de electrónico, el acumulador no bajo voltaje del cargabaterías ha da la tensión correcta (unos sido erróneamente conectado al 2,14V por elemento vacío) y conector de la máquina)