Chauvet DJ COLORpalette Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvet DJ Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. COLORpalette
  6. Guía de referencia rápida

Chauvet DJ COLORpalette Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Quick Reference Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvet DJ COLORpalette

Resumen de contenidos para Chauvet DJ COLORpalette

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Reference Guide...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ QRG About This The COLORpalette™ Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from Guide www.chauvetlighting.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.

  • Página 3: Product Description

    Power Linking For the maximum number of COLORpalette™ that can be power linked at 120 V or at 240 V, see the User Manual or the label on the product.

  • Página 4: Mounting Diagram

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ QRG Before mounting this product, read the Safety Notes. Mounting Clamp (such as the CLP-15N from Chauvet) Safety Cable (such as CH-05 from Chauvet) Mounting Bracket Mounting Diagram Keyhole Mounting Bracket Adjustment Knob...

  • Página 5: Dmx Linking

    Navigates downwards through the menu list or decreases <DOWN> the numeric value when in a function The COLORpalette™ can work with a DMX controller when linked by DMX serial DMX Linking connections. Instructions for connecting and configuring this product for DMX operation are in the User Manual.

  • Página 6: Irc-6 Remote (Infrared Remote Control)

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ QRG IRC-6 Remote (Infrared Remote Control) The COLORpalette™ is compatible with the IRC-6 remote from Chauvet. The following IRC-6 buttons are used with the COLORpalette™: Turns LEDs on/off Increases Speed (of Program or Strobe) or color value...

  • Página 7: Dmx Values

    000 ó 255 0–100% Red 7 000 ó 255 0–100% Green 7 000 ó 255 0–100% Blue 7 000 ó 255 0–100% Red 8 000 ó 255 0–100% Green 8 000 ó 255 0–100% Blue 8 COLORpalette™ Zones for DMX Control (27-CH mode)
  • Página 8 000 ó 255 0–100% Red 3 000 ó 255 0–100% Green 3 000 ó 255 0–100% Blue 3 000 ó 255 0–100% Red 4 000 ó 255 0–100% Green 4 000 ó 255 0–100% Blue 4 COLORpalette™ Zones for DMX Control (15-CH mode)
  • Página 9 000 ó 255 0–100% Red 1 000 ó 255 0–100% Green 1 000 ó 255 0–100% Blue 1 000 ó 255 0–100% Red 2 000 ó 255 0–100% Green 2 000 ó 255 0–100% Blue 2 COLORpalette™ Zones for DMX Control (9-CH mode)
  • Página 10 000 ó 002 No function 003 ó 249 Slow to fast Strobe 250 ó 255 Sound-Active 000 ó 255 0–100% Red 1 000 ó 255 0–100% Green 1 000 ó 255 0–100% Blue 1 COLORpalette™ Zones for DMX Control (6-CH mode)
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ QRG 3-CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 079 DMX personalities 27-CH – 6-CH 080 ó 089 Auto/Sound mode 1 (snap) 090 ó 099 Auto/Sound mode 2 100 ó 109 Auto/Sound mode 3 110 ó...

  • Página 12: Acerca De Esta

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GRR La Guía de referencia rápida (GRR) del COLORpalette™ contiene información Acerca de esta básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. guía Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com...

  • Página 13: Vista General

    Cable de alimentación Guía de referencia rápida Desembale su COLORpalette™ y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen Para empezar estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo inmediatamente al transportista, no a Chauvet.

  • Página 14: Diagrama De Montaje

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GRR Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Montaje Abrazadera de Montaje (como CLP-15N de Chauvet) Cable de Seguridad (como CH-05 de Chauvet) Soporte de montaje Diagrama de montaje...

  • Página 15: Descripción

    Se desplaza hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor <DOWN> numérico cuando está en una función El COLORpalette™ puede funcionar con un controlador DMX cuando se enlaza por Enlace DMX conexiones serie DMX. Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento DMX están en el Manual de usuario.

  • Página 16: Mando A Distancia Irc-6 (Control Remoto Por Infrarrojos)

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GRR Mando a distancia IRC-6 (control remoto por infrarrojos) El COLORpalette™ es compatible con el mando a distancia IRC-6 de Chauvet. Los siguientes botones del IRC-6 se usan con el COLORpalette™: Apaga/enciende los LED...

  • Página 17: Valores Dmx

    Rojo 7 000 ó 255 0–100% Verde 7 000 ó 255 0–100% Azul 7 000 ó 255 0–100% Rojo 8 000 ó 255 0–100% Verde 8 000 ó 255 0–100% Azul 8 Zonas COLORpalette™ para control DMX (modo de 27-C)

  • Página 18: Zonas Colorpalette™ Para Control Dmx (Modo De 15-C)

    Rojo 3 000 ó 255 0–100% Verde 3 000 ó 255 0–100% Azul 3 000 ó 255 0–100% Rojo 4 000 ó 255 0–100% Verde 4 000 ó 255 0–100% Azul 4 Zonas COLORpalette™ para control DMX (modo de 15-C)

  • Página 19: Zonas Colorpalette™ Para Control Dmx (Modo De 9-C)

    Rojo 1 000 ó 255 0–100% Verde 1 000 ó 255 0–100% Azul 1 000 ó 255 0–100% Rojo 2 000 ó 255 0–100% Verde 2 000 ó 255 0–100% Azul 2 Zonas COLORpalette™ para control DMX (modo de 9-C)

  • Página 20: Zonas Colorpalette™ Para Control Dmx (Modo De 6-C)

    000 ó 002 Sin función 003 ó 249 Lento a rápido Estroboscopio 250 ó 255 Activo por sonido 000 ó 255 0–100% Rojo 1 000 ó 255 0–100% Verde 1 000 ó 255 0–100% Azul 1 Zonas COLORpalette™ para control DMX (modo de 6-C)
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GRR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 079 Personalidades DMX 27-C – 6-C 080 ó 089 Modo Automático/Sonido 1 (cambio) 090 ó 099 Modo Automático/Sonido 2 100 ó 109 Modo Automático/Sonido 3 110 ó...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ MR Le Manuel de Référence (MR) du COLORpalette™ reprend des informations de base A propos de ce sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs manuel DMX.

  • Página 23: Vue D'ensemble

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ MR Le COLORpalette™ est un panneau de lumières multicolores de type wash conçu Description pour les applications itinérantes de divertissement en intérieur. Le COLORpalette™ de l'appareil permet de créer des effets stupéfiants avec un contrôle intégral pour jusqu'à 8 zones de LED.

  • Página 24: Schéma De Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ MR Avant de monter cet appareil, veuillez lire les Consignes de Sécurité. Montage Fixation de Montage (par exemple CLP-15N de Chauvet) Câble de Sécurité (par exemple CH-05 de Chauvet) Lyre de suspension Schéma de...

  • Página 25: Description Du Panneau De Commande

    Si vous n'êtes pas familier avec le protocole DMX, vous pouvez télécharger l'introduction au DMX à l'adresse www.chauvetlighting.com. Personnalité DMX La personnalité DMX du COLORpalette™ se règle avec la position du canal DMX 1; Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur de l'appareil. Adresse de départ Pour permettre un accès à...

  • Página 26: Télécommande Irc-6 (Télécommande Par Infrarouge)

    Télécommande IRC-6 (Télécommande par infrarouge) Le COLORpalette™ est compatible avec la télécommande IRC-6 de Chauvet. Les boutons suivants de l'IRC 6 sont utilisés avec le COLORpalette™. Activer ou désactiver les LEDs Augmente la vitesse (du programme ou du stroboscope) ou la valeur de...

  • Página 27: Valeurs Dmx

    Rouge 7 000 ó 255 0–100% Vert 7 000 ó 255 0–100% Bleu 7 000 ó 255 0–100% Rouge 8 000 ó 255 0–100% Vert 8 000 ó 255 0–100% Bleu 8 Zones de contrôle DMX du COLORpalette™ (mode 27 canaux)
  • Página 28 Rouge 3 000 ó 255 0–100% Vert 3 000 ó 255 0–100% Bleu 3 000 ó 255 0–100% Rouge 4 000 ó 255 0–100% Vert 4 000 ó 255 0–100% Bleu 4 Zones de contrôle DMX du COLORpalette™ (mode 15 canaux)
  • Página 29 Rouge 1 000 ó 255 0–100% Vert 1 000 ó 255 0–100% Bleu 1 000 ó 255 0–100% Rouge 2 000 ó 255 0–100% Vert 2 000 ó 255 0–100% Bleu 2 Zones de contrôle DMX du COLORpalette™ (mode 9 canaux)
  • Página 30 003 ó 249 Lent à rapide Stroboscope 250 ó 255 Activation par le son 000 ó 255 0–100% Rouge 1 000 ó 255 0–100% Vert 1 000 ó 255 0–100% Bleu 1 Zones de contrôle DMX du COLORpalette™ (mode 6 canaux)
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ MR 3 canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000 ó 079 Personnalités DMX 27 canaux – 6 canaux 080 ó 089 Mode auto/activation par le son 1 (accroche) 090 ó 099 Mode auto/activation par le son 2 100 ó...
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ SAL Über diese In der Schnellanleitung des COLORpalette™ finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Schnell- Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetlighting.com anleitung das Benutzerhandbuch herunter.
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ SAL Packen Sie Ihren COLORpalette™ aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile Start unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Der COLORpalette™ ist ein für den Innenbereich konzipierter, mehrfarbiger Wash- Produkt- Effekt für mobile Anwendungen im Unterhaltungsbereich.
  • Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ SAL Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts in jedem Fall die Sicherheitshinweise. Montage Befestigungsschelle (wie die CLP-15N von Chauvet) Sicherheitskabel (wie die CH-05 von Chauvet) Befestigungsbügel Montageansicht Schlüssellöcher Bügeleinstellknopf...

  • Página 35: Menüoptionen

    Wert der entsprechenden Funktionen Damit navigieren Sie durch die Menüpunkte nach unten und <DOWN> verringern den numerischen Wert der entsprechenden Funktionen Der COLORpalette™ kann mit einem DMX-Controller betrieben werden, wenn eine DMX- DMX-Serienschaltung zum Einsatz kommt. Anweisungen zum Zusammenschluss Verbindung und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im DMX-Modus finden Sie im...

  • Página 36: Irc-6-Fernbe-Dienung (Infrarot-Fernbe-Dienung)

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ SAL IRC-6-Fernbe-dienung (Infrarot-Fernbe-dienung) Der COLORpalette™ ist kompatibel mit der Infrarot-Fernbedienung (IRC-6) von Chauvet. Die folgenden Tasten der Fernbedienung IRC-6 werden für den COLORpalette verwendet: Schaltet LEDs ein/aus Erhöht die Geschwindigkeit (des Programms oder Strobe-Effekts) oder den Farbwert...
  • Página 37 000 ó 255 0–100% Rot 7 000 ó 255 0–100% Grün 7 000 ó 255 0–100% Blau 7 000 ó 255 0–100% Rot 8 000 ó 255 0–100% Grün 8 000 ó 255 0–100% Blau 8 COLORpalette™-Zonen für DMX-Steuerung (27-Kanal-Modus)
  • Página 38 000 ó 255 0–100% Rot 3 000 ó 255 0–100% Grün 3 000 ó 255 0–100% Blau 3 000 ó 255 0–100% Rot 4 000 ó 255 0–100% Grün 4 000 ó 255 0–100% Blau 4 COLORpalette™-Zonen für DMX-Steuerung (15-Kanal-Modus)
  • Página 39 000 ó 255 0–100% Rot 1 000 ó 255 0–100% Grün 1 000 ó 255 0–100% Blau 1 000 ó 255 0–100% Rot 2 000 ó 255 0–100% Grün 2 000 ó 255 0–100% Blau 2 COLORpalette™-Zonen für DMX-Steuerung (9-Kanal-Modus)
  • Página 40 Keine Funktion 000 ó 002 Keine Funktion 003 ó 249 Langsam bis schnell Stroboskop 250 ó 255 Musiksteuerung 000 ó 255 0–100% Rot 1 000 ó 255 0–100% Grün 1 000 ó 255 0–100% Blau 1 COLORpalette™-Zonen für DMX-Steuerung (6-Kanal-Modus)
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ SAL 3 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000 ó 079 DMX-Eigenschaften 27 Kanäle bis 6 Kanäle 080 ó 089 Auto-/Musiksteuerungs-Modus 1 (Snap) 090 ó 099 Auto-/Musiksteuerungs-Modus 2 100 ó 109 Auto-/Musiksteuerungs-Modus 3 110 ó...

  • Página 42: Sobre Este Guia

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GRR O Guia de Referência Rápida (GRR) do COLORpalette™ contém informações Sobre este guia básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e valores DMX. Transfira o Manual de Utilizador de www.chauvetlighting.com para obter mais informações.

  • Página 43: Para Começar

    Se a caixa ou conteúdos aparentarem estar danificados, notifique imediatamente a transportadora e não a Chauvet. O COLORpalette™ é uma fonte de luz com painel de várias cores para utilização Descrição do em aplicações de entretenimento móvel interior e exterior. O COLORpalette™...

  • Página 44: Diagrama De Instalação

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GRR Antes de instalar este produto, leia as Instruções de segurança. Instalação Braçadeira de Instalação (tal como CLP-15N da Chauvet) Cabo de Segurança (tal como CH-05 Suporte de montagem da Chauvet) Diagrama de instalação...

  • Página 45: Descrição Do Painel De Controlo

    Para garantir um acesso total a todos os canais em cada modo DMX, o endereço DMX mais elevado recomendado é 485. Ligação Principal/ O COLORpalette™ utiliza a ligação de dados DMX para o seu modo Principal/Secundário. As instruções para a ligação e configuração deste produto para Secundária a operação Principal/Secundário encontram-se no Manual de Utilizador.

  • Página 46: Controlo Remoto Irc-6 (Controlo Remoto Por Infraver-Melhos)

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GRR Controlo remoto IRC-6 (controlo remoto por infraver-melhos) O COLORpalette™ é compatível com o controlo remoto IRC-6 da Chauvet. Os seguintes botões do IRC-6 são utilizados com o COLORpalette™: Liga/desliga os LEDs Aumenta a velocidade (do programa ou do sinal de validação) ou o valor da cor...

  • Página 47: Zonas Do Colorpalette™ Para O Controlo Dmx (Modo De 27 Canais)

    000 ó 255 0–100% Verde 7 000 ó 255 0–100% Azul 7 000 ó 255 0–100% Vermelho 8 000 ó 255 0–100% Verde 8 000 ó 255 0–100% Azul 8 Zonas do COLORpalette™ para o controlo DMX (modo de 27 canais)

  • Página 48: Zonas Do Colorpalette™ Para O Controlo Dmx (Modo De 15 Canais)

    000 ó 255 0–100% Verde 3 000 ó 255 0–100% Azul 3 000 ó 255 0–100% Vermelho 4 000 ó 255 0–100% Verde 4 000 ó 255 0–100% Azul 4 Zonas do COLORpalette™ para o controlo DMX (modo de 15 canais)

  • Página 49: Zonas Do Colorpalette™ Para O Controlo Dmx (Modo De 9 Canais)

    000 ó 255 0–100% Verde 1 000 ó 255 0–100% Azul 1 000 ó 255 0–100% Vermelho 2 000 ó 255 0–100% Verde 2 000 ó 255 0–100% Azul 2 Zonas do COLORpalette™ para o controlo DMX (modo de 9 canais)

  • Página 50: Zonas Do Colorpalette™ Para O Controlo Dmx (Modo De 6 Canais)

    003 ó 249 Lento para rápido Sinal de validação 250 ó 255 Activação de som 000 ó 255 0–100% Vermelho 1 000 ó 255 0–100% Verde 1 000 ó 255 0–100% Azul 1 Zonas do COLORpalette™ para o controlo DMX (modo de 6 canais)
  • Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GRR 3 canais Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 079 Personalizações DMX 27 – 6 canais 080 ó 089 Modo automático/som 1 (transição) 090 ó 099 Modo automático/som 2 100 ó 109 Modo automático/som 3 110 ó...
  • Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GR Informazioni La Guida Rapida COLORpalette™ contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale sulla Guida Utente dal sito www.chauvetlighting.com Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.

  • Página 53: Descrizione Del Prodotto

    COLORpalette™ è un pannello wash multicolore per interni e intrattenimento mobile. Descrizione COLORpalette™ crea abbaglianti effetti con controllo completo fino a 8 zone a LED. del prodotto La tecnologia a infrarossi di cui è dotato offre la possibilità di controllo wireless con il telecomando a infrarossi (IRC-6) di Chauvet.

  • Página 54: Schema Di Montaggio

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GR Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Montaggio Morsetto di Montaggio (come il CLP-15N di Chauvet) Cavo di Sicurezza (come il CH-05 di Chauvet) Staffa di Montaggio Schema di...

  • Página 55: Descrizione Del Pannello Di Controllo

    Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetlighting.com. Funzioni DMX La funzione DMX di COLORpalette viene impostata tramite la posizione 1 del canale DMX. Per maggiori informazioni fare riferimento al Manuale Utente del prodotto. Indirizzo iniziale Per assicurare il completo accesso a tutti i canali in ciascuna modalità...

  • Página 56: Telecomando Irc-6 (A Infrarossi)

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GR Telecomando IRC-6 (a infrarossi) COLORpalette™ è compatibile con il telecomando IRC-6 di Chauvet. Con COLORpalette™ vengono utilizzati i seguenti pulsanti del telecomando: Attiva/disattiva i LED Aumenta la velocità (del programma strobo) o il valore del colore Diminuisce la velocità...

  • Página 57: Valori Dmx

    000 ó 255 0–100% Rosso 7 000 ó 255 0–100% Verde 7 000 ó 255 0–100% Blu 7 000 ó 255 0–100% Rosso 8 000 ó 255 0–100% Verde 8 000 ó 255 0–100% Blu 8 Zone COLORpalette™ per controllo DMX (modalità 27-CH)
  • Página 58 000 ó 255 0–100% Rosso 3 000 ó 255 0–100% Verde 3 000 ó 255 0–100% Blu 3 000 ó 255 0–100% Rosso 4 000 ó 255 0–100% Verde 4 000 ó 255 0–100% Blu 4 Zone COLORpalette™ per controllo DMX (modalità 15-CH)
  • Página 59 000 ó 255 0–100% Rosso 1 000 ó 255 0–100% Verde 1 000 ó 255 0–100% Blu 1 000 ó 255 0–100% Rosso 2 000 ó 255 0–100% Verde 2 000 ó 255 0–100% Blu 2 Zone COLORpalette™ per controllo DMX (modalità 9-CH)
  • Página 60 000 ó 002 Nessuna funzione 003 ó 249 Da lento a veloce Stroboscopio 250 ó 255 Attivazione sonora 000 ó 255 0–100% Rosso 1 000 ó 255 0–100% Verde 1 000 ó 255 0–100% Blu 1 Zone COLORpalette™ per controllo DMX (modalità 6-CH)
  • Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ GR 3-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000 ó 079 Funzioni DMX 27-CH – 6-CH 080 ó 089 Modalità Auto/Sonora 1 (snap) 090 ó 099 Modalità Auto/Sonora 2 100 ó 109 Modalità Auto/Sonora 3 110 ó...
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™QRG Informacje Praktyczny przewodnik COLORpalette™ (z ang. Quick Reference Guide) (QRG) zawiera podstawowe informacje takie jak połączenie, montaż, opcje menu oraz dotyczące wartości DMX. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie instrukcji www.chauvetlighting.com.

  • Página 63: Przed Montażem

    Podczas kiedy urządzenie jest nieużywane należy odłączyć je od źródła zasilania poprzez wyłączenie bezpiecznika lub wyciągnięcia wtyczki z gniazda, co wyeliminuje niepotrzebne zużycie i przedłuży żywotność urządzenia. W celu sprawdzenia dokładnej ilości urządzeń COLORpalette™ jakie mogą zostać Podłączenie połączone przy konkretnym napięciu, proszę zapoznać się z instrukcją obsługi lub produktów...

  • Página 64: Rysunek Montażowy

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™QRG Montaż Przed zamontowaniem produktu należy zapoznać się ze Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Zacisk montażowy (np. CLP-15N firmy Chauvet) Linka zabezpieczająca (np. CH-05 firmy Uchwyt Mocujący Chauvet) Rysunek montażowy Otwory montażowe do Gałka do regulacji wsporników...

  • Página 65: Menu Opcje

    <DOWN> funkcji Połączenie COLORpalette™ może współpracować z kontrolerem DMX, gdy jest podłączony szeregowo poprzez DMX Instrukcje dotyczące podłączenia i konfiguracji produktu w celu obsługi systemu DMX znajdują się w instrukcji obsługi. Jeżeli nie znają Państwo systemu DMX, proszę pobrać dokument DMX Primer znajdujący się na stronie www.chauvetlighting.com.
  • Página 66 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™QRG IRC-6 (pilot na podczerwień) COLORpalette™ jest w pełni kompatybilny z pilotem IRC-6 oferowanym przez firmę Chauvet. Poniższe przyciski na pilocie IRC-6 używane są do sterowania urządzeniem COLORpalette™. Włączanie lub wyłączanie diod LED Zwiększenie Prędkości (Programów lub Strobowania) lub wartości kolorów...

  • Página 67: Wartości Dmx

    000 ó 255 0–100% Czerwony 7 000 ó 255 0–100% Zielony 7 000 ó 255 0–100% Niebieski 7 000 ó 255 0–100% Czerwony 8 000 ó 255 0–100% Zielony 8 000 ó 255 0–100% Niebieski 8 Strefy sterowania DMX COLORpalette™ (tryb 27-kanałowy)
  • Página 68 000 ó 255 0–100% Czerwony 3 000 ó 255 0–100% Zielony 3 000 ó 255 0–100% Niebieski 3 000 ó 255 0–100% Czerwony 4 000 ó 255 0–100% Zielony 4 000 ó 255 0–100% Niebieski 4 Strefy sterowania DMX COLORpalette™ (tryb 15-kanałowy)
  • Página 69 000 ó 255 0–100% Czerwony 1 000 ó 255 0–100% Zielony 1 000 ó 255 0–100% Niebieski 1 000 ó 255 0–100% Czerwony 2 000 ó 255 0–100% Zielony 2 000 ó 255 0–100% Niebieski 2 Strefy sterowania DMX COLORpalette™ (tryb 9-kanałowy)
  • Página 70 000 ó 002 Brak funkcji 003 ó 249 Od wolnego do szybkiego Strobowanie 250 ó 255 Aktywacja dźwiękiem 000 ó 255 0–100% Czerwony 1 000 ó 255 0–100% Zielony 1 000 ó 255 0–100% Niebieski 1 Strefy sterowania DMX COLORpalette™ (tryb 6-kanałowy)
  • Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ QRG Kanał Wartość Funkcja Procent/Ustawienia Zestawy kanałów DMX (personalities) 27- kanałowy 000 ó 079 kanałowy – 6-kanałowy 080 ó 089 Tryb Auto/Dźwiękiem 1 (przeskok) 090 ó 099 Tryb Auto/Dźwiękiem 2 100 ó 109 Tryb Auto/Dźwiękiem 3 110 ó...
  • Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ BH Over deze De COLORpalette™ Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties DMX-waarden. Download handleiding gebruikershandleiding op www.chauvetlighting.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving Disclaimer worden gewijzigd.
  • Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ BH Pak uw COLORpalette™ uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt Om te ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk beginnen op de hoogte, niet Chauvet.

  • Página 74: Montage Diagram

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ BH Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Montage Bevestigingsklem (zoals CLP-15N van Chauvet) Veiligheidskabel (zoals CH-05 van Hangbeugel Chauvet) Montage diagram Sleutelgaten Instelknop van de beugel...

  • Página 75: Configuratiescherm Beschrijving

    Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke <DOWN> waarde wanneer in een functie De COLORpalette™ kan met een DMX-regelaar werken, indien gekoppeld door DMX-koppeling seriële DMX-verbindingen. Instructies voor het aansluiten en configureren van dit product voor DMX-bediening staan in de gebruikershandleiding. Als u niet bekend bent met DMX, download dan de DMX-primer op www.chauvetlighting.com.

  • Página 76: Irc-6-Afstands-Bediening (Infrarood Afstands-Bediening)

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ BH IRC-6-Afstands-bediening (Infrarood Afstands-bediening) De COLORpalette™ is compatibel met de IRC-6 afstandsbediening van Chauvet. De volgende IRC-6 toetsen worden gebruikt met de COLORpalette™: Schakelt LED-lampjes aan/uit Verhoogt de snelheid (van programma of stroboscoop) of kleurwaarde...

  • Página 77: Dmx-Waarden

    000 ó 255 0–100% Rood 7 000 ó 255 0–100% Groen 7 000 ó 255 0–100% Blauw 7 000 ó 255 0–100% Rood 8 000 ó 255 0–100% Groen 8 000 ó 255 0–100% Blauw 8 COLORpalette™-zones voor DMX-bediening (27-CH modus)
  • Página 78 000 ó 255 0–100% Rood 3 000 ó 255 0–100% Groen 3 000 ó 255 0–100% Blauw 3 000 ó 255 0–100% Rood 4 000 ó 255 0–100% Groen 4 000 ó 255 0–100% Blauw 4 COLORpalette™-zones voor DMX-bediening (15-CH modus)
  • Página 79 000 ó 255 0–100% Rood 1 000 ó 255 0–100% Groen 1 000 ó 255 0–100% Blauw 1 000 ó 255 0–100% Rood 2 000 ó 255 0–100% Groen 2 000 ó 255 0–100% Blauw 2 COLORpalette™-zones voor DMX-bediening (9-CH modus)
  • Página 80 Geen functie 000 ó 002 Geen functie 003 ó 249 Langzaam tot snel Stroboscoop 250 ó 255 Geluidsactief 000 ó 255 0–100% Rood 1 000 ó 255 0–100% Groen 1 000 ó 255 0–100% Blauw 1 COLORpalette™-zones voor DMX-bediening (6-CH modus)
  • Página 81 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ BH 3-CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 079 DMX-persoonlijkheden 27-CH – 6-CH 080 ó 089 Automatische/geluidsmodus 1 (snap) 090 ó 099 Automatische/geluidsmodus 2 100 ó 109 Automatische/geluidsmodus 3 110 ó 119 Automatische/geluidsmodus 4 120 ó...
  • Página 82 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ QRG О данном Краткое руководство (QRG) по COLORpalette™ содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, настроек меню и значений DMX. руководстве Загрузите Руководство пользователя на сайте www.chauvetlighting.com. Правовая Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться...
  • Página 83 · Шнур питания · Краткое руководство Начало Распакуйте устройство COLORpalette™ и проверьте исправное состояние всех полученных деталей. Если коробка или ее содержимое имеют признаки работы повреждения, немедленно сообщите об этом не Chauvet, а перевозчику. Описание Устройство COLORpalette™ – это многоцветное устройство омывающего...

  • Página 84: Подключение Питания

    Во избежание ненужного износа и для продления срока службы неиспользуемое устройство следует полностью отключить с помощью выключателя или путем извлечения вилки из розетки. Информацию о максимальном количестве устройств COLORpalette™, которые Подключение можно подключить при соответствующем напряжении, см. в Руководстве питания...

  • Página 85: Подключение Master/Slave

    <DOWN> уменьшение числового значения при работе Связь по DMX Устройство COLORpalette™ может работать с контроллером DMX при подключении с помощью последовательных соединений DMX. Инструкции по подключению и настройке этого устройства в режиме DMX приведены в Руководстве пользователя. Если вы не знакомы с DMX, загрузите вводное...

  • Página 86: Ик-Пульт Дистанц-Ионного Управления Irc

    All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ QRG ИК-пульт дистанц-ионного управления IRC-6 Устройство COLORpalette™ совместимо с пультом IRC-6 от Chauvet. С COLORpalette™ используются следующие кнопки IRC-6: Включение/выключение светодиодов Увеличение скорости (программы или стробоскопа) или значения цвета Уменьшение скорости (программы или стробоскопа) или значения цвета...

  • Página 87: Значения Dmx

    000 ó 255 0–100% Зеленый 7 000 ó 255 0–100% Синий 7 000 ó 255 0–100% Красный 8 000 ó 255 0–100% Зеленый 8 000 ó 255 0–100% Синий 8 000 ó 255 0–100% Зоны COLORpalette™ для управления DMX (27-канальный режим)
  • Página 88 000 ó 255 0–100% Зеленый 3 000 ó 255 0–100% Синий 3 000 ó 255 0–100% Красный 4 000 ó 255 0–100% Зеленый 4 000 ó 255 0–100% Синий 4 000 ó 255 0–100% Зоны COLORpalette™ для управления DMX (15-канальный режим)
  • Página 89 000 ó 255 0–100% Зеленый 1 000 ó 255 0–100% Синий 1 000 ó 255 0–100% Красный 2 000 ó 255 0–100% Зеленый 2 000 ó 255 0–100% Синий 2 000 ó 255 0–100% Зоны COLORpalette™ для управления DMX (9-канальный режим)
  • Página 90 000 ó 002 Нет действия Стробоскоп 003 ó 249 Медленно-быстро 250 ó 255 Звуковая активация Красный 1 000 ó 255 0–100% Зеленый 1 000 ó 255 0–100% Синий 1 000 ó 255 0–100% Зоны COLORpalette™ для управления DMX (6-канальный режим)
  • Página 91 All manuals and user guides at all-guides.com COLORpalette™ QRG Канал Функция Значение Процент/уставка 3-CH 000 ó 079 Профили DMX 27-CH – 6-CH Режим автоматический/звуковой 080 ó 089 активации 1 (снимок) Режим автоматический/звуковой 090 ó 099 активации 2 Режим автоматический/звуковой 100 ó 109 активации...
  • Página 92 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. COLORpalette™ QRG Rev. 1 ML9 © Copyright 2015 Chauvet All rights reserved...

Tabla de contenido