inFOrmACiÓn DE SEguriDAD
riesgo de descarga eléctrica. Puede producir una descarga eléctrica, quemaduras o causar la
muerte. Conecte solo a un circuito de derivación protegido por un interruptor de circuito de falla de
puesta a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés). El instalador debe proporcionar el GFCI y se debe
probar a modo de rutina. Póngase en contacto con un electricista calificado si no puede verificar que
el circuito está protegido por un GFCI. Para probar el GFCI, presione el botón de prueba y se debería
interrumpir la alimentación. Presione el botón de reinicio y se debe restaurar la alimentación. Si el GFCI no
funciona de esta forma, está defectuoso. Si el GFCI interrumpe la alimentación a la bomba sin presionar el
botón de prueba, está fluyendo una corriente de conexión a tierra, lo que indica la posibilidad de una descarga
eléctrica. En ese caso, no use esta bomba. Desconecte la alimentación de la bomba y haga que un
representante de servicio calificado corrija el problema antes de usar el producto.
Esta bomba es para usarse con piscinas instaladas permanentemente y también se puede
usar con jacuzzis y spas si así se señala. No use el producto con piscinas almacenables. Una piscina
instalada permanentemente está fabricada en el suelo o sobre él, o en un edificio de modo que no se pueda
desensamblar fácilmente para su almacenaje. Una piscina almacenable está fabricada de modo que se pueda
desensamblar fácilmente para su almacenaje y volver a ensamblar a su forma original.
Riesgo de presión peligrosa. Los sistemas de circulación de piscinas y spas
funcionan con alta presión. Los equipos mal instalados o mal probados pueden fallar,
provocando lesiones graves o daños a la propiedad. Lea y siga las instrucciones en el
manual del propietario al instalar y operar el equipo de circulación para piscinas. Haga que
un profesional de piscinas capacitado realice todas las pruebas de presión.
1. No conecte el sistema a un sistema de agua de alta presión o de agua de la ciudad.
2. Use el equipo solo en una instalación de piscina o spa.
3. El aire atrapado en el sistema podría provocar una separación y causar lesiones corporales graves y/o
daños a la propiedad. ASEGÚRESE de expulsar todo el aire del sistema antes de operar o probar el
equipo. Consulte la advertencia de presión peligrosa a continuación. No limpie, pruebe ni purgue para el
invierno el equipo con aire comprimido.
Antes de realizar pruebas de presión, efectúe las siguientes verificaciones de seguridad:
• Revise todas las abrazaderas, los pernos, las tapas y los accesorios del sistema antes de realizar pruebas.
• Libere todo el aire del sistema antes de realizar pruebas.
• Apriete la cubierta del sifón de la bomba a un torque de 4,15 kg/m (30 pies/lb) para realizar pruebas.
• La presión del agua para las pruebas debe ser inferior a 25 PSI.
• La temperatura del agua para las pruebas debe ser inferior a 37,8 °C (100 °F).
• Limite las pruebas a 24 horas. Después de las pruebas, inspeccione visualmente el sistema para
asegurarse de que está listo para la operación. Libere la presión de aire del sistema. Retire y reemplace la
cubierta del sifón. Apriete la cubierta del sifón a mano solamente.
AVISO: Estos parámetros de prueba se aplican solo a los modelos descritos en este documento. Para
otros equipos, consulte con el fabricante.
Presión peligrosa. Mantenga la distancia de la bomba y el filtro (no se incluye) durante el
arranque. Los sistemas de circulación de piscinas y spas funcionan con alta presión. Cuando se repara
cualquier pieza del sistema de circulación (por ejemplo, el anillo de fijación del filtro, la bomba, el filtro, las
válvulas, etc.), puede ingresar aire al sistema y presurizarse.
35
®
Lowes.com