Peso del sistema :
Rilascio :
Cartucce :
Sistema portante :
Temperatura di esercizio : da -30 º C a +50 º C.
Soggetto a modifiche tecniche.
8.3. DESCRIZIONE DEI PRODOTTI
Tipo : Zaini SISTEMA SCOTT ALPRIDE AIRBAG
8.4. CENTRO ASSISTENZA
Consultare il nostro sito web www.scott-sports.com per rintracciare l'assistenza clienti del SISTEMA SCOTT ALPRIDE AIR-
BAG nei vari paesi.
• 9. VENDITE & OMOLOGAZIONE
VENDITE
Il responsabile per lo sviluppo e la commercializzazione nel mondo e nella EU è :
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 11, CH-1762 Givisiez.
Distribuzione USA : SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive, 84404 Ogden, USA.
Distribuzione altri paesi : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium.
Tutte le informazioni relative agli importatori sono disponibili all'indirizzo www.scott-sports.com/company/distributors
OMOLOGAZIONE
Le dichiarazioni di conformità sono disponibili all'indirizzo www.scott-sports.com/conformity
Testato da TÜV Süd Product Service GmbH Zertifizierstelle,
Ridlerstraße 65, 80339 München, Germania. Prüfstellennummer 0123.
Certificato in base a : EN 1 6716 : 2 017
Gli zaini antivalanga SCOTT Alpride sono conformi alle disposizioni e ai requisiti di sicurezza della normativa europea
EN 1 6716 : 2 017 per Attrezzature da alpinismo – Sistemi airbag antivalanga – Requisiti di sicurezza e metodi di prova.
Tutti gli zaini omologati sono contrassegnati con sigilli corrispondenti che indicano il superamento dei test ufficiali. Questi
sigilli sono in vista e non devono essere rimossi.
ESEMPIO DI INDICAZIONI
Le etichette sono cucite all'interno del prodotto SCOTT.
XXXXXX
XXXXXX
EN16716:2017
AA.11.22.3333333.444444
XXXX-XX / XXXXXX
Spiegazione delle marcature
Nome del modello del prodotto
EN 1 6716 : 2 017 : Riferimento per l'Equipaggiamento per la Protezione Individuale
Numero di batch
Data di fabbricazione : Anno-Mese / N umero seriale individuale
Icona indicante l'attività sportiva specifica : sci e snowboard
Informazioni di fabbricazione
Il responsabile per lo sviluppo e la commercializzazione
Indirizzi di distribuzione
Marchio di conformità euro-asiatica
Il marchio CE assicura la conformità con i requisiti essenziali del Regolamento (UE) 2 016 / 4 25
Attenzione ! L'utente finale deve leggere attentamente le istruzioni prima di usare il prodotto (DPI)
©SCOTT SPORTS SA 2019. Tutti i diritti riservati Rev. 02 del 07.2019. Questo manuale contiene informazioni relative al prodotto in diverse lingue ma,
690 g senza cartucce di gas
1130 g con cartucce di gas
Rilascio meccanico a molla
1 cartuccia argon ALPRIDE, 1 cartuccia CO
Conforme ai requisiti TÜV per richieste di funzionamento estreme. La forza di trazione delle
staffe di supporto è pari a 3000 N (674lbf).
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
ALPRIDE, (Entrambe le cartucce = 440 g )
2
in caso di contenzioso, farà fede quanto riportato nel manuale in lingua inglese.
43- ITALIANO