HYTROL ProSort SRT Manual De Instalación Y Mantenimiento página 14

Excessive slippage will reduce belt life and damage
drive pulley lagging. Never apply more tension than is
needed. Over-tension will cause extra wear to belt and
bearings and will require extra power from drive.
FIGURE 14
PIVOTING TAKE-UP
(TENSIONADOR PIVOTE)
JAM NUT
(CONTRA TUERCA)
TAKE-UP BOLT
(TORNILLO TENSOR)
DRIVE SECTION
(SECCION MOTRIZ)
ADJUST TO
DESIRED ELEVATION
(AJUSTE A LA
ELEVACION
DESEADA)
PNEUMATIC TAKE-UP
(TENSIONADOR NEUMÁTICO)
MAIN AIR
SUPPLY LINE
(LINEA PRINCIPAL
DE AIRE)
GAUGE
(MEDIDOR)
BOWL GUARD
(TAZON PROTECTOR)
14
CAUTION!
STATIONARY IDLER
(RODILLO ESTACIONARIO)
PIVOTING IDLER
(RODILLO PIVOTE)
MOUNTING BRACKET (FASTEN
TO CONVEYOR CHANNEL)
[(ABRAZADERAS DE MONTAJE (PARA ASEGURAR AL CANAL
DEL TRANSPORTADOR)]
3/8" UNION TEE
(UNION T 3/8")
AIR SUPPLY TO
AIR VALVES
(SUMINISTRO DE AIRE
A LAS VALVULAS DE AIRE)
FILTER REGULATOR
(FILTRO/REGULADOR)
DRAIN VALVE
(VALVULA DE DRENAJE)
El patinaje excesivo reducirá la vida de la banda y
dañará el revestimiento de la polea motriz. Nunca
aplique mas tensión de la necesaria. Una sobre-tensión
causará un desgaste extra de la banda y los
rodamientos, y requerirá una mayor potencia de la
unidad motriz.
TAKE-UP IDLER
(RODILLO TENSOR)
WINDOW GUARD
PIVOTING TAKE-UP
(GUARDA DE
(TENSIONADOR PIVOTE)
VENTANA)
INTERMEDIATE SECTION
(SECCION INTERMEDIA)
TRANSFER SECTION
(SECCION DEL TRANSFERENCIA)
MAIN BELT
(BANDA PRINCIPAL)
SLAVE PULLEYS
(POLEAS ESCLAVAS)
¡PRECAUCION!
TAKE-UP IDLER
(RODILLO TENSOR)
PNEUMATIC CYLINDER
(CILINDRO NEUMÁTICO)
GAPPER
(GAPPER)
TAIL SECTION
(SECCION DE RETORNO)
MANUAL TAKE-UP
(TENSIONADOR MANUAL)
BELT LACING
7/8" WIDE BELT
(ENLACE DE LA BANDA)
(ANCHO DE BANDA
DE 7/8")
BELT LACING PIN
(PASADOR DE ENLACE)
JAM NUT
(CONTRA
TUERCA)
TAKE-UP BOLT
(TORNILLO TENSOR)
FLAT BELT IDLER TAKE-UP
(TENSIONADOR DE BANDA PLANO)
WINDOW GUARD
(GUARDA DE
VENTANA)
GAPPER BELT
(BANDA DEL
GAPPER)