BGS technic 8819 Manual De Instrucciones

Diesel-Niederdruckkreis-Entlüftungs-Satz
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Satz dient dem Entlüften der Niederdruckseite an Diesel-Kraftstoffsystemen und wird benötigt beim
Wechseln von Dieselfiltern, Hochdruckpumpen oder anderen Bauteilen der Dieseleinspritzanlage. Ein
Entlüften der Niederdruckseite verhindert Defekte an Hochdruckpumpen (CDI), die z.B. bei Filterwechsel
ohne manuelles Entlüften auftreten können. Der Satz beinhaltet 6 unterschiedliche Adapterschläuche und
eine Handpumpe mit Ventil und ist geeignet für Fahrzeuge der Hersteller Ford, PSA, Opel, Fiat, Rover,
Land Rover, Renault und Mercedes-Benz.
SICHERHEITSHINWEISE
• Verwenden Sie diesen Satz nicht zum Entlüften der Hochdruckseite. Missachtung dieses
Sicherheitshinweises kann zu Personen- und Sachschäden führen !
• Achtung! Vermeiden Sie den Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoffen. Tragen Sie bei diesen
Arbeiten immer kraftstoffbeständige Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille !
• Verwenden Sie den Werkzeugsatz nur für Arbeiten, für die er vorgesehen ist.
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Bewahren Sie diesen Werkzeugsatz außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, ordentlich, trocken und frei von nicht verwendeten Materialien
und stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
ANLEITUNG
- Suchen Sie díe beste Stelle, um den Niederdruck-Kraftstoffkreislauf des Fahrzeugs mit der
Entlüfterpumpe zu verbinden.
- Wählen Sie das entsprechende Adapterschlauchpaar aus.
- Bei Einspitzsystemen von PSA (Citroen / Peugeot), bei denen eine 10 mm Verbinder verwendet wird,
ist eine Rohrleitung mit 10 mm Außendurchmesser für die Verbindung erforderlich.
- Alle Rohrpaare sind mit einem 10 mm Kunststoffrohr ausgestattet, die eine Verbindungen der
Entlüfterpumpe ermöglichen.
- Stellen Sie sicher, dass die Strömungsrichtung der Entlüfterpumpe mit der Kraftstoff-
Strömungsrichtung im Fahrzeug übereinstimmt.
- Öffnen Sie das Entlüftungsventil an der Entlüfterpumpe, um übermäßige Menge an Luft aus der
Entlüfterpumpe zu entfernen. Verschießen Sie das Ventil, wenn der Kraftstoff blasenfrei zu sehen ist.
- Betätigen Sie die Pumpe weiterhin, bis der Kraftstoff ohne Luftblasen am Austrittsrohr des
Kraftstofffilters zu sehen ist.
PFLEGE
Schmieren Sie alle Verbindungsteil mit einer sehr geringen Menge Spülmittel, um die Dichtigkeit innerhalb
der Verbindungen zu erhalten.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8819
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten