Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley VersaView 6300B
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley VersaView 6300B
- Página 1 Computadoras personales tipo bloque para montaje perpendicular a la pared VersaView 6300B y clientes ligeros tipo bloque para montaje perpendicular a la pared VersaView 6300T Números de boletín 6300B-BMAx, 6300B-BMBx y 6300T-BAx1 Manual del usuario Traducción de las instrucciones originales...
- Página 2 Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de este manual sin la autorización por escrito de Rockwell Automation, Inc. En este manual se incluyen notas de seguridad en cada circunstancia en que se estimen necesarias.
-
Página 3: Pautas De Seguridad
Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Para desechar este equipo al final de su vida útil, no se debe usar el servicio municipal de recolección de desechos no clasificados. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 4 Computadoras personales tipo bloque para montaje perpendicular a la pared VersaView 6300B y clientes ligeros tipo bloque para montaje perpendicular a la pared VersaView 6300T Manual del usuario Notas: Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Restauración de la imagen del sistema operativo......31 Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 6 VersaView 6300T-BAx1 ..........53 Para las computadoras personales tipo bloque VersaView 6300B-BMBx..54 Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 7: Prefacio
Se agregó la sección Pasos iniciales para hacer una copia de seguridad o restaurar una imagen del sistema operativo Windows. Se agregó la sección Copia de seguridad de la imagen del sistema operativo. (1) Los clientes ligeros VersaView 6300T no operan con los sistemas operativos Microsoft Windows. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 8: Recursos Adicionales
1770-4.1 sistema industrial de Rockwell Automation. Sitio web de certificaciones de productos, Proporciona declaraciones de conformidad, certificados y rok.auto/certifications otros detalles sobre las certificaciones. Puede ver o descargar las publicaciones en rok.auto/literature. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 9: Acerca De La Computadora Personal Tipo Bloque Y El Cliente Ligero Tipo Bloque
Diseño sin ventiladores para alimentación de entrada SELV de 24 VCC (1) Todas las PC tipo bloque para montaje perpendicular a la pared 6300B son compatibles con ThinManager. (2) Hay un modelo disponible sin unidad de almacenamiento y sin sistema operativo Windows. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 10: Dimensiones De La Computadora
(Ø 0.17) 2 x Ø 9 (0.35) Posiciones de montaje aceptables 0° 0° 256.5 (10.1) 230 (9.1) 2 x Ø 4.5 (Ø 0.18) 25 (0.98) 25 (0.98) 19 (0.75) 100 (3.94) (0.24) Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 11: Conexiones De Las Computadoras Y Los Clientes Ligeros
2 puertos USB 3.0 (tipo A) (física) Puerto DVI-D Hasta 2 unidades SSD SATA III extraíbles tipo gaveta (1) Alimentación eléctrica ininterrumpible, que es una opción futura. (2) Enlace de video remoto, que es una opción futura. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 12 Capítulo 1 Acerca de la computadora personal tipo bloque y el cliente ligero tipo bloque Notas: Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 13: Instalación De La Computadora Personal Tipo Bloque O Cliente Ligero Tipo Bloque
VersaView® 6300B Book Mount Box PC and 6300T Book Mount Box Thin Clients Installation Documento Instructions, publicación 6300B-IN001 (1) Las Computadora personal tipo bloque 6300B-BMAx y los clientes ligeros 6300T-BAx1 tienen soportes de montaje que se pueden retirar y reemplazar por otros soportes. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 14: Preparación Para La Instalación
Conecte los cables de los periféricos a los puertos de E/S adecuados de la computadora. Con el fin de cumplir la norma EN 61326-1, consulte Conexión de cables de periféricos en la página 16 para determinar los tipos de cables necesarios. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 15: Pautas De Instalación
Destornillador Phillips n.º 2 • Cuatro tornillos de acero inoxidable M4x20 (suministrados por el cliente) • Gafas de seguridad (1) Rango de temperatura sin ventilación forzada. Con ventilación forzada, 0…50 °C (0…122 °F). Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 16: Instalación De La Computadora Personal Tipo Bloque O Cliente Ligero Tipo Bloque
Método 2: Utilice un cable de conexión equipotencial (16 mm o 6 AWG) para conectar las conexiones a tierra entre esta computadora personal tipo bloque VersaView 6300B o cliente ligero VersaView 6300T y un monitor conectado. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 17: Pautas Para La Fuente De Alimentación De Cc
N.º de N.º de secuencia Descripción secuencia Descripción Arandela de Arandela dentada presión Terminal de tipo Tuerca anillo Arandela 5. Apriete la tuerca al tornillo de puesta a tierra. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 18: Conexión De La Alimentación Eléctrica De Cc
Necesita las siguientes herramientas para esta instalación: • Destornillador de trinquete ajustable con puntas planas M2 y M3 • Pelacables, cortacables y engarzador • Alicates de corte (1) La clasificación SELV se define en la norma IEC 61010-2-201. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 19: Instalación Del Ensamblaje Del Conector De Alimentación De Cc Suministrado Por La Fábrica
7. Deslice la mitad del conector con la tira de amarre acoplada sobre el extremo del bloque de terminales de CC (C en la página 20). 8. Apriete la tira de amarre de manera que quede ajustada sobre los terminales de los cables. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 20 Apriete los tornillos con reborde del bloque de terminales de CC al par que se indica en la tabla 1 en la página 13. Coloque el interruptor o disyuntor de alimentación eléctrica principal en la posición de encendido. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 21: Operación De La Computadora Personal O Cliente Ligero Tipo Bloque
Para ver dónde están estos botones, consulte la tabla 2 o la tabla 3 en la página Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 22: Descripción De Los Diodos Emisores De Luz (Led) Y Los Botones
Presione este botón una vez para restablecer el LED de error del — temporizador de vigilancia temporizador de vigilancia. (1) Los sistemas operativos Microsoft Windows® no se han instalado en los modelos de cliente ligero VersaView 6300T. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 23 Enlace de datos Se ha establecido un enlace de datos y se están Verde parpadeante transfiriendo datos. Ningún color 10 Mbps Velocidad de los Verde 100 Mbps datos Amarillo 1000 Mbps (1 Gbps) Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 24: Reinicio O Restablecimiento De La Computadora Personal Tipo Bloque
Para ver dónde está ubicado el botón de restablecimiento del sistema, consulte tabla 2 y la tabla 3 en la página Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 25: Apagado De La Computadora Personal Tipo Bloque Versaview 6300B
Utilice cualquiera de los siguientes métodos para apagar la computadora personal tipo bloque. • En el menú Inicio, haga clic o elija Apagar. • Presione Ctrl+Alt+Delete y haga clic o elija Shut Down. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 26 Capítulo 3 Operación de la computadora personal o cliente ligero tipo bloque Notas: Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 27: Configuración, Restauración Y Actualización De La Configuración Del Sistema
2. Durante la POST, presione la tecla F2 para obtener acceso a la utilidad de configuración. 3. Las siguientes pantallas están disponibles en la utilidad de configuración: • Main (pantalla predeterminada cuando se abre la utilidad) • Advanced • Seguridad Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 28: Modificaciones Habituales De La Configuración
(imagen del sistema y archivos de copia de seguridad y restaurar una imagen del restauración) para crear con ellos una unidad flash USB de arranque. sistema operativo Windows Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 29: Descarga De Los Archivos Auxiliares
4. Siga las instrucciones que aparecen en el sitio PCDC para buscar sus archivos auxiliares. Deberá haberse registrado en el sitio web del PCDC de Rockwell Automation y aceptar un acuerdo de usuario para poder descargar archivos. 5. Seleccione y descargue los archivos auxiliares en el escritorio de su computadora. -
Página 30: Copia De Seguridad De La Imagen Del Sistema Operativo
NameFile es el nombre del archivo del que quiere hacer una copia de seguridad. IMPORTANTE El nombre del archivo de imagen no puede contener espacios; en vez de caracteres de espacios utilice caracteres de subrayado. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 31: Restauración De La Imagen Del Sistema Operativo
3. Durante la POST, presione la tecla F10 para obtener acceso al menú Boot. 4. Utilice la flecha abajo para desplazarse hacia abajo, seleccione la unidad flash USB de arranque que creó y presione Enter. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 32 Enter. • Para apagar la computadora, escriba wpeutil shutdown y, a continuación, presione Enter. Se ha restaurado correctamente la imagen del sistema operativo en la unidad de almacenamiento de la computadora. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 33: Actualización A Una Nueva Uefi
En esos casos, puede descargar las UEFI actualizaciones de la UEFI del sitio web del Centro de compatibilidad y descarga de productos (PCDC) de Rockwell Automation® en https://compatibility.rockwellautomation.com/Pages/home.aspx. Verificación o creación de una unidad flash USB con formato FAT32 Para actualizar la UEFI, necesita usar una unidad flash USB con formato FAT32. -
Página 34: Descarga De Los Archivos De Actualización De La Uefi
4. Para localizar el archivo de su UEFI, siga las instrucciones que aparecen en el sitio PCDC. Deberá haberse registrado en el sitio web del PCDC de Rockwell Automation para descargar archivos. Tendrá que aceptar un acuerdo de usuario para poder descargar archivos. - Página 35 4. Utilice la flecha derecha (6) para desplazarse hasta la ficha Advanced. 5. En Advanced, utilice la flecha abajo (2) para desplazarse hacia abajo, seleccione PCI-FW Configuration y presione Enter. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
- Página 36 11. Utilice la flecha derecha (6) para desplazarse hasta la ficha Save & Exit. 12. En Save & Exit, utilice la flecha abajo (2) para desplazarse hacia abajo, seleccione “Launch EFI Shell from the filesystem device” y presione Enter. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
- Página 37 Restaura los valores predeterminados del usuario a Restore User Defaults todas las opciones de configuración. Restore RealTime Defaults Restaura los valores predeterminados en tiempo real. También puede presionar F9 para seleccionar Optimized Defaults. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 38: Restauración De Los Valores Predeterminados De Fábrica Mediante Un Microinterruptor
VersaView 6300B-BABx y clientes ligeros VersaView 6300T-BAx1 en la página 6. Encienda la computadora. 7. Durante la POST, presione la tecla F2 para abrir la utilidad de configuración de la UEFI. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 39: Para Las Computadoras Personales Tipo Bloque Versaview 6300B+Bmbx
VersaView 6300B-BMBx en la página 3. Localice el banco de microinterruptores SW4. 4. Cambie el interruptor 3 del banco SW4 a la posición ON (para restablecer los valores predeterminados en la fábrica). Apagado Encendido Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 40 Restore RealTime Defaults o presione la tecla F9 para seleccionar Optimized Defaults. 17. Una vez que haya seleccionado la configuración de la UEFI que prefiera, presione la tecla F10 para guardar los cambios y salir. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 41: Limpieza De Computadora Personal Tipo Bloque Y Clientes Ligeros Tipo Bloque
1. Desconecte la alimentación eléctrica de la computadora en la fuente de alimentación. 2. Use una aspiradora para eliminar el polvo y los residuos de todas abertura de ventilación y disipador térmico. 3. Vuelva a energizar la fuente de alimentación de la computadora. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 42 Capítulo 5 Limpieza de computadora personal tipo bloque y clientes ligeros tipo bloque Notas: Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 43: Alarmas Térmicas
6. Conecte la alimentación eléctrica a la computadora. Durante la POST, ocurre uno de estos tres eventos: • Se concluye el proceso de encendido. • Se produce un error recuperable y se muestra el mensaje de error relacionado. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 44: Carga De Valores Predeterminados Del Sistema
Para evitar que la computadora resulte dañada, debe desinstalarla y guardarla en su embalaje original antes de enviarla. Rockwell Automation no se responsabiliza de ningún daño sufrido por una computadora que se transporte instalada en una máquina, panel o rack. -
Página 45: Desecho De La Computadora
Cuando uno de los equipos que desea desechar incluye una unidad de almacenamiento de datos, borre permanentemente todos los datos que contiene o destruya la unidad antes de desecharla. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 46 Capítulo 6 Resolución de problemas del sistema Notas: Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 47: Reemplazo De Componentes
• Mantenga las piezas sensibles a la electricidad estática en sus envases hasta que lleguen a la zona de trabajo designada libre de electricidad estática. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 48: Preconfiguración
3. Reinstale los periféricos y los cables del sistema que se retiraron anteriormente. 4. Vuelva a conectar todos los cables externos y la alimentación de la computadora. 5. Coloque el interruptor o disyuntor de alimentación eléctrica principal en la posición de encendido. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 49: Retirada De La Cubierta
6. Después de instalar, reemplazar o actualizar los componentes internos de la computadora, siga los pasos descritos en Reinstalación de la cubierta en la página Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 50: Para Las Computadoras Personales Tipo Bloque Versaview 6300B-Bmbx
RTC está por debajo de 2.5 V. Para conocer las ubicaciones de los LED térmicos, consulte la tabla 2 y la tabla 3 en la página Para reemplazar la batería del RTC siga estos pasos. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 51 Al final de su vida útil, la batería contenida en esta computadora no debe desecharse junto con la basura municipal general. Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 52: Para Las Computadoras Personales Tipo Bloque Versaview 6300B-Bmbx
Extractor metálico Lado posterior del portabatería 4. Extraiga el portabatería de la computadora. 5. Retire la batería y reemplácela por otra del mismo modelo (batería de litio de 3 V tipo botón CR2032). Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 53: Reinstalación De La Cubierta
2. Reinstale y apriete los seis tornillos que sujetan la cubierta de la computadora. Lateral con soporte de montaje retirado Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... -
Página 54: Para Las Computadoras Personales Tipo Bloque Versaview 6300B-Bmbx
Apriete cada tornillo a un par de 0.4…0.5 N•m (3.5…4.4 pies•lb). Parte inferior de la computadora personal 3. Siga los pasos 3 a 5 de Postconfiguración en la página Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020... - Página 55 Computadoras personales tipo bloque VersaView 6300B y clientes ligeros tipo bloque VersaView 6300T Manual del usuario Publicación de Rockwell Automation 6300B-UM001B-ES-P - Diciembre 2020...
-
Página 56: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Rockwell Automation mantiene información medioambiental actualizada sobre sus productos en su sitio web en rok.auto/pec. Allen-Bradley, expanding human possibility, FactoryTalk, Rockwell Automation, ThinManager y VersaView son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corp.