Publicidad
Les stalactites de glace en tube sont appliquées directement p.ex. sur des toits. Posez le tube prudemment p.ex. à une gouttière. Ensuite pressez la pâte avec
précaution du tube et le retirez doucement vers le bas. De cette manière vous pouvez modifier l'épaisseur et la longueur des stalactites de glace. Après un
séchage d'environ 2 à 3 heures, les stalactites de glace deviennent transparentes.
Antes de utilizar este producto, leer atentamente las instrucciones de seguridad y el modo de empleo.
Este producto es un artículo de bricolaje para modelismo y no un juguete. Para la utilización o elaboración posterior correcta se necesitan herramientas y
accesorios como un cuchillo afilado, tijeras puntiagudas y pegamento especial. El tratamiento correcto de este producto posee riesgos escondidos de
lesión. ¡Por eso mantener este producto fuera del alcance de los niños!
¡En ningún momento dejar el producto así como los accesorios (pegamento, colores, cuchillos, etc.) al alcance de niños menores de 3 años!
La utilización de este producto por niños deberá realizarse solo bajo vigilancia de un adulto modelista.
Durante el bricolaje con este producto atender en todo caso las indicaciones siguientes: no comer, beber ni fumar. Evitar el contacto de colores o
pegamento con la piel, boca y los ojos. Evitar la inhalación de vapores. No exponer a fuentes de calor. Seguir exactamente las instrucciones e indicaciones del
fabricante. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua manteniendo los párpados abiertos y buscar atención medica inmediatamente.
Modo de empleo/Indicaciónes de uso:
Aplicar la masilla de nieve en su paisaje de modelismo mediante una espátula o una brocha. El subsuelo debe ser seco y limpio de polvos. La masilla de nieve
se deja moldear fácilmente. Así se dejan crear montones de nieve, cornisas de nieve como se los encuentra sobre tejados y coches y también muñecos de nieve.
Para repasar árboles, arbustos y hierbas se diluye la masilla simplemente con agua. La masilla endurece despúes de aprox. 2 a 3 horas de forma brillante y
sedosa.
La masilla cristal de hielo se aplica directamente del tubo al subsuelo preparado p.e. para crear un estanque helado, una carretera helada o flores de
escarcha como se las encuentra sobre ventanas. La masilla endurece despúes de aprox. 2 a 3 horas de forma cristalina y brillando y le dará un toque particular
a su paisaje.
Los carámbanos se aplican directamente del tubo p.e. al tejado. El dosificador del tubo aplicador se posiciona directamente por debajo p.e. de un canalón.
Ahora presionar la masilla de carámbanos cuidadosamente para que salga del tubo y retirarla para bajo. Así se puede variar la largura y espesura del carámbano
como quiera. El carámbano endurece despúes de aprox. 2 a 3 horas de forma cristalina.
Voor gebruik de veiligheidswaarschuwingen en instructies goed lezen en in acht nemen.
Dit product is een modelbouw-knutsel-artikel en geen speelgoed. Voor de juiste toepassing en verwerking is goed gereedschap en toebehoren zoals een scherp
mes, een scherpe schaar en speciale lijm nodig. Vakkundige verwerking van dit modelbouwproduct voorkomt kans op letsel! Daarom buiten bereik van
kinderen houden!
Dit product en toebehoren (lijm, verf, messen enz.) absoluut buiten bereik van kinderen onder de 3 jaar houden!
Let bij het in elkaar zetten van dit product absoluut op: niet eten, drinken of roken. Verf en lijm niet in aanraking brengen met ogen, huid of mond. Niet
inademen. Verwijderd houden van ontstekingsbronnen. De handleiding en instructies van de fabrikant nauwkeurig opvolgen.
Eerste hulp bij oogcontact: ogen open houden en met stromend water uitspoelen en. Direct een arts raadplegen.
Gebruiks- /verwerkingsaanwijzingen:
De sneeuwpasta kan met een spatel of een penseel op het modellandschap worden aangebracht. De ondergrond moet daarvoor droog en stofvrij zijn. De pasta
kan gemodelleerd worden. Op deze manier kunnen sneeuwhopen, overhangende sneeuw aan dakranden en op auto's, ja zelfs sneeuwpoppen gemaakt worden.
De sneeuwpasta kan met water worden verdund en daardoor ook over bomen, struiken en grasvelden worden verdeeld. De massa is na ca. 2 tot 3 uur hard en
ziet er zijdeglans uit.
De ijskristalpasta kan direct uit de tube op de ondergrond worden aangebracht om b.v. een bevroren meer, een beijzelde straat of een van ijsbloemen voorzien
raam na te bootsen. De pasta is na ca. 2 tot 3 uur hard en droogt helder glinsterend op waardoor het het landschap een bijzonder karakter geeft.
De ijspegels kunnen direct uit de tube, b.v. aan de dakranden worden aangebracht. De tube wordt daarvoor voorzichtig onderaan bijvoorbeeld een dakrand
geplaatst. Nu wordt de tube voorzichtig ingedrukt en tegelijkertijd naar beneden getrokken. Op de manier kan de dikte en de lengte van de ijspegel worden
gevarieerd. De ijspegels drogen na ca. 2 tot 3 uur en zien er kraakhelder uit.
NOCH GmbH & Co. KG
Lindauer Straße 49
•
D-88239 Wangen im Allgäu
info@noch.de
•
•
www.noch.de
•
Stand 09/2013
Publicidad
