Tabla de contenido
Publicidad
en
IMPORTANT: You must set the headset mode on your SoundPoint
Plantronics Mode before connecting your Plantronics headset system to your phone.
1. Press Menu
2. Select Settings > Basic > Preferences > Headset > Analog Headset
3. Select Plantronics Mode using the <up> or <dwn> keys then press the Select softkey
Polycom Technical bulletin 35150 Using an Electronic Hookswitch with SoundPoint
phones provides additional installation advice and is accessible from www.polycom/support.
com.
*The IP320 and IP330 require a 2.5mm to RJ-9 converter to connect the APP-5 to the
phone's headset port – this part is separately available from Polycom.
de
WICHTIG: Legen Sie den Headset-Modus auf dem SoundPoint
Sie anschließend den Plantronicsmodus aus, bevor Sie das Headset-System von
Plantronics an das Telefon anschließen.
1. Drücken Sie auf Menü.
2. Wählen Sie Einstellung > Allgemein > Präferenzen > Kopfhörer > Analoger Kopfhörer.
3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Plantronicsmodus aus und drücken Sie dann die
Auswählen.
Im technischen Merkblatt 35150 von Polycom „Using an Electronic Hookswitch with
SoundPoint
IP phones" (Verwendung einer elektronischen Hörergabelsteuerung mit
®
SoundPoint
IP-Telefonen) finden Sie zusätzliche Installationshinweise. Das Merkblatt ist
®
unter www.polycom/support.com verfügbar.
*IP320 und IP330 benötigen für den Anschluss des APP-5 an den Headset-Anschluss des
Telefons einen 2,5 mm zu RJ-9-Konverter. Dieser ist optional von Polycom erhältlich.
es
IMPORTANTE: debe establecer el modo de auricular de su teléfono IP SoundPoint
modo Plantronics antes de conectar el sistema de auricular de Plantronics al teléfono.
1. Pulse Menú.
2. Seleccione Configuración > Básico > Preferencias > Auriculares > Auriculares analógicos
3. Seleccione el modo Plantronics por medio de las teclas hacia arriba o hacia abajo y, a
continuación, pulse la tecla de función Seleccionar.
El boletín técnico 35150 de Polycom Uso de un conmutador electrónico con teléfonos IP
SoundPoint
ofrece instrucciones de instalación adicionales y está disponible en www.
®
polycom/support.com.
*El boletín técnico 35150 de Polycom "Using an Electronic Hookswitch with SoundPoint
IP phones" (Uso de un conmutador electrónico con teléfonos IP SoundPoint
instrucciones de instalación adicionales y está disponible en www.polycom.com/support.
IP phone to select
®
®
IP-Telefon fest und wählen
®
®
) ofrece
®
IP
en
®
9
Publicidad
Tabla de contenido
