Publicidad
Tools Required /Outils requis / Herramientas Requeridas:
Pencil/ Crayon / Lápiz
Philips Screwdriver/ Tournevis à tête Phillips / Destornillador Phillips
Tape measure/ Ruban à mesurer /
Stud-Finder/ Détecteur de montants / Buscador de vigas
Level/ Niveau / Nivel
NOTE: The hardware included with this item is meant for drywall or stud mounting only. If your walls are made from
concrete, brick or plaster, please consult your local hardware store for assistance in selecting the appropriate hardware.
NOTE: Le matériel inclus avec cet article est conçu pour un montage sur cloison sèche ou sur montant de mur
seulement. Si vos murs sont faits de béton, de briques ou de plâtre, veuillez consulter votre quincailler pour vous
procurer de l'aide dans le choix du matériel de montage approprié.
NOTA: Las piezas que se incluyen con este artículo son para montaje en paredes de yeso o en vigas. Si sus paredes son
de concreto o ladrillo, por favor consulte con su tienda ferretera local para que le asistan en la selección de las piezas
apropiadas.
1.
Position the provided template at a desired mounting location on the wall and secure it to the wall using tape
or tacks. Use a level to ensure the template is level and adjust if necessary. Using a pencil, mark the wall
through the black dots located on the corner of template. Remove the template from the wall. The remaining
marks on the wall are the insertion points for the mounting hardware.
1.
Positionnez le gabarit fourni à l'emplacement de montage désiré sur le mur puis fixez-le au mur en
utilisant du ruban adhésif ou des punaises. Utilisez un niveau pour vous assurer que le gabarit est à
niveau puis ajustez-le si nécessaire. En utilisant un crayon, marquez le mur dans les points noirs situés
sur le coin du gabarit. Retirez le gabarit du mur. Les marques restantes sur le mur sont les points
d'insertion pour le matériel de montage.
1.
Coloque la plantilla en la ubicación deseada en la pared y asegure con cinta. Utilice un nivel para
asegurar que la plantilla está nivelada, ajuste de ser necesario. Utilice un lápiz, marque la pared a travez
de los puntos ubicados en las esquinas de la plantilla. Retire la plantilla de la pared. Las marcas en la
pared son los puntos de inserción de las piezas de montaje.
10.15.15 –SKU#9442877/9442893/472238/472253
ÉTAGÈRE EN ACIER LAMINÉ À CHAUD
ACERO LAMINADO EN CALIENTE REPISA
Cinta métrica
HOT ROLLED STEEL SHELF
Wall /Mur / Pared
Template /Gabarit / Plantilla
Page 2/4
Publicidad
