Página 1
EW BOX PC INDUSTRIALI EW INDUSTRIAL BOX PC EW BOX PC INDUSTRIEL EW INDUSTRIE BOX PC EW PC BOX INDUSTRIAL Dimensioni / Dimensions / Dimensions / Abmessungen / Dimensiones EW410xx2 EW410xx6 Rev. 5 Date: 24/06/2020 405.1300.207.0...
Página 3
Posteriore / Rear side / Face arriéres / Rückseiten / Posterior EW410xx2 Alimentazione Vedi manuale utente Power supply See user manual Alimentation Voir mode d Spannungsversorgung Siehe Bedienungsanleitung Alimentación Ver el manual de usario Posteriore / Rear side / Face arriéres / Rückseiten / Posterior EW410xx6 Alimentazione Vedi manuale utente...
Página 4
EW410xx7 Alimentazione Vedi manuale utente Power supply See user manual Alimentation Spannungsversorgung Siehe Bedienungsanleitung Alimentación Ver el manual de usario Rev. 5 Date: 24/06/2020 405.1300.207.0...
Página 5
The earth of the devices connected to the serial and/or parallel communication ports MUST have the same potential as the 0V supply of the EW. The circulation of current between the 0V supply and the earth of the communication ports could cause damage to certain components of the EW or of the devices connected to it.
Página 6
Austauschen der Batterie / Sustitución de la batería Spegnere il EW / Switch off EW / Éteindre le EW / Das EW ausschalten / Apague el EW Rimuovere la copertura (vedi manuale utente) / Remove back cover (see user manual) / Enlever le couvercle (voir mploi) / Das Gehäuse abnehmen (siehe...