Resumen de contenidos para BLACK&DECKER T202 Serie
Página 1
SAVE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION ® Toastadora 2-Slice Toaster (English) Tostador para 2 rebanadas (Español) Grille-pain à 2 tranches (Français) MEXICO 01-800-714-2503 Household Products Limited de México S.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: I Please read all instructions. I Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The long chrome sides of the unit are hot during use. I To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or any part of this toaster in water or other liquid.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones, incluyendo las siguientes: I Por favor lea todas las instrucciones. I No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. La unidad permanece caliente de los costados de cromo mientras en uso. I Con el fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni ninguna parte de este tostador que no sea removible, en agua ni en ningún otro líquido.
IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. I Prière de lire toutes les directives. I Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons.
Página 5
FULL ONE-YEAR WARRANTY Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product. If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge.
Página 6
For the nearest service center, please see the appropriate address below. Favor consultar la dirección de su servicentro más cercano. ARGENTINA VERACRUZ VILLAHERMOSA Avenida Maipu 3850 Prolongación Días Mirón #4280 Av. Constitución #516-A 1636 Olivos, Buenos Aires (entre Violetas y Magnolias) 86000 Villahermosa, Tabasco Tel: 0-800-8-1221 Col.
Página 7
Self-Adjusting Centering Bread Guides Guías auto ajustables para acomodar el pan Guides autoréglables de centrage du pain Control Lever Palanca de control Levier de commande Swing Open Crumb Tray (under unit) Bandeja para residuos (en el inferior del tostador) Plateau à miettes basculant (sous l’appareil) Toast Color Dial Control para el color del tostado...