BRINKS 7510 Serie Guia De Inicio Rapido

LIMITED LIFETIME WARRANTY – This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for life of product. If a defect occurs,
call 1-800-562-5625 for instructions on how to have defective product repaired or replaced free of charge. LIMITATIONS - This warranty only covers
Brink's assembled lighting products and accessories and is not extended to other components, Lamp Bulb(s), or equipment used on the product.
Warranty extends to original purchaser of product. Receipt or other approved proof of purchase required for warranty service. NOT LIABLE FOR
INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so
the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you speci c legal rights, and you may also have other rights which vary from
state to state. NOT COVERED - Product failure not relating to faulty material or workmanship, corrosion of brass components, reimbursement for
installation or unauthorized service.
GARANTIE À VIE LIMITÉE - Ce produit est garanti comme étant dépourvu de vices de fabrication et de main d'œuvre pour toute la durée de service du
produit. Si un tel vice se manifeste, composer le 1-800-562-5625 pour obtenir les instructions permettant de faire réparer ou de remplacer gratuitement
le produit. LIMITES - Cette garantie ne couvre que les appareils d'éclairage et les accessoires assemblés par Brink's et ne s'étend à aucun autre
composant, ampoule électrique ou équipement utilisé sur le produit. La garantie est accordée à l'acheteur d'origine du produit. Un reçu de caisse ou
autre preuve d'achat approuvée est requise avant que le service de garantie ne puisse être mis en jeu. NOTRE RESPONSABILITÉ NE PEUT ÊTRE MISE EN
JEU POUR DES DOMMAGES INDIRECTS QUELS QU'ILS SOIENT. Certains états ou provinces ne permettent pas l'exclusion des dommages indirects et il
est possible que les limites ou l'exclusion ci-dessus ne vous soient pas applicables. Cette garantie vous confère des droits spéci ques et il est possible
que vous déteniez d'autres droits variant d'un état ou d'une province à l'autre. ÉLÉMENTS NON COUVERTS PAR LA GARANTIE - Les défaillances du
produit ne résultant pas d'une défaillance liée à un vice de fabrication ou de main d'œuvre, à la corrosion des composants en laiton, au remboursement
d'une installation ou à des réparations non autorisées.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA - Se garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra durante la vida de servicio
del producto. Si se encuentra un defecto en los materiales o en la mano de obra, llame al 1-800-562-5625 para recibir instrucciones sobre cómo
repararlo o reemplazarlo sin cargo alguno. LIMITACIONES - Esta garantía únicamente cubre productos y accesorios de iluminación ensamblados de
Brink's y no se extiende a otros componentes, focos o bombillas o equipos utilizados en este producto. Se requiere la presentación de un recibo de
compra u otra prueba de compra aprobada antes de la prestación del servicio bajo la garantía. NO HAY RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS
INCIDENTALES O INDIRECTOS. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión de daños indirectos o emergentes, por lo que la anterior limitación
o exclusión puede no ser aplicable. Esta garantía le otorga derechos especí cos, y usted podrá tener otros derechos que varían de estado a estado. SIN
COBERTURA - La falla del producto no relacionada con materiales o mano de obra defectuosos; el reembolso por la instalación o servicio no autorizado.
Brink's trademark & copyright work are used with permission.
Les marques de commerce et les droits d'auteur de Brink's sont utilisés avec permission.
Se utilizan con autorización la marca registrada y los trabajos con derechos reservados de Brink's.
50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 USA
email: info@hamptonproducts.com
www.hamptonproducts.com • 1-800-562-5625
Assembled in the U.S.A. with U.S.A. and imported parts.
Assemblé aux États-Unis avec des pièces fabriquées aux États-Unis et importées.
Ensamblado en los EEUU con piezas hechas en los EEUU e importadas.
©2019 Hampton Products International Corp.
999-60665_7510_REVB 08/19
WHAT'S INCLUDED: A - Cross Bar B - Mounting Screws (2)
F - Thumb Screw (1) G - Photo Sensor
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH ALL APPLICABLE INSTALLATION CODES.
• IF YOU ARE NOT FAMILIAR WITH ELECTRICAL WIRING, IT IS RECOMMENDED THAT YOU SECURE THE SERVICES OF A WELL QUALIFIED ELECTRICIAN WHO CAN
ASSURE THAT THIS INSTALLATION MEETS LOCAL, STATE, AND NATIONAL CODES.
•
BE SURE POWER IS TURNED OFF AT THE MAIN POWER PANEL OR FUSE BOX PRIOR TO INSTALLATION OR REPLACING FIXTURE.
• Before installing this xture, be sure to check with local ordinances regarding approved outdoor lighting. This xture style may not be allowed in some areas.
• This xture is for outdoor use only.
• This xture should be mounted to a grounded junction box marked for use in wet locations.
• The electrical system and the method of connecting the xture to the system must be in accordance with local, state, and national electrical codes.
• This xture is to be connected to a 120 Volts, 60 Hz power source. Connecting to a different power source may create a hazard and will void the warranty.
• This xture is suitable for wet locations.
• Do not use near or around ammable/combustible material or liquids.
• Never use a lamp (bulb) with a higher wattage than the stated maximum allowed on this xture. Using a higher wattage lamp may cause a re hazard and/or damage
to the unit.
• The lamp (bulb) and xture can get hot during use. Turn off the power and allow the xture to cool down for at least 10 minutes prior to working on the unit.
• FOR FLUORESCENT LAMPS (BULBS) – COLD WEATHER STARTING INFORMATION: For temperatures below 30°F, leave the lamp on continuously – starting with a warm lamp
(bulb). If starting becomes dif cult in cold weather applications, remove lamp (bulb) from xture (note safety information above), bring the lamp (bulb) indoors to warm, re-install
lamp (bulb) into the xture – then leave on continuously. Do NOT place CFL lamps (bulb) in oven, microwave or similar heat producing device.
PRIOR TO INSTALLATION
Carefully read through the entire installation instructions before installing this security light xture.
WARNING: BE SURE POWER IS OFF AT MAIN POWER PANEL/FUSE BOX BEFORE INSTALLING OR REPLACING FIXTURE. THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE
WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODES BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BE SURE POWER IS TURNED OFF. Remove old lighting xture. If installing at a new location, contact a quali ed electrician.
1. Attach cross-bar (A) to junction box with mounting screws (B) – Figure 1.
2. Connect wires using twist-on wire connectors (C) – Figure 2.
- White wires from the xture to the white wire from the junction box.
- Black wire from the xture to the black wire from the junction box.
- Bare copper ground wire from the xture to the ground wire (bare or green) from the junction box.
3. Position the Fixture Base (D) over the junction box and secure in place using the black xture mounting screw (E). Screw to be placed into
mounting hole o xture base (D), then threaded into hole located at center of cross bar (A) – Figure 3.
4. Screw lamp (bulb) into socket. Lamp (bulb) not to exceed 60 watts. See safety information above.
5. Place jelly jar (H) into xture base and secure in place using thumb screw (F) as provided. Do not over-tighten.
6. Use a clear silicone caulk around the outside of the xture base to provide a water-tight seal when xture is installed.
7. Turn power back on. The xture will now automatically turn on at dusk and stay on until dawn.
NOTE: If an arti cial light source (e.g. automobile headlights) should accidently activate the photo sensor and turn off the unit, the time delay is about
10 to 30 seconds.
Mounting Screws (B)
Ground Wire
Cross Bar (A)
Cross Bar (A)
Outlet Box
Figure 1
OUTDOOR SECURITY LIGHTING FIXTURE
ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ POUR L'EXTÉRIEUR
DISPOSITIVO DE ILUMINACIÓN DE SEGURIDAD EXTERIOR
C - Wire Connectors (3) D - Fixture Base E - Fixture Mounting Screw (1)
H - Jelly Jar TOOLS REQUIRED:
Photo Sensor (G) Caulk
Fixture (D)
Fixture (D)
Ground Wire(s)
Wire Connectors (C)
Figure 2 Figure 3
SERIES 7510
Slotted Screwdriver
Thumb
Screw (F)
Fixture
Mounting
Screw (E)
Jar (H)