Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Niniejszym deklarujemy, że produkty
Osprzęt okrzesywacza
Marka: Expand-It
Numer modelu: RXPR01
Zakres numerów seryjnych: 44471201000001-44471201999999
jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi
normami
Dotyczy montażu z silnikiem benzynowym
2006/42/EC, 2004/108/EC (do April 19, 2016), 2014/30/EU (od April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC z ostatnimi zmianami w 2012/46/EU, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
Dotyczy montażu z silnikiem elektrycznym
2006/42/EC, 2004/108/EC (do April 19, 2016), 2014/30/EU (od April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Osprzęt okrzesywacza (RXPR01) została zatwierdzona do łączenia ze wszystkimi silnikami
benzynowymi Ryobi/Homelite o pojemności 30 centymetrów sześciennych lub mniej, lub też
z silnikiem elektrycznym RLT1238I/RBC1226I/RPH1200.
Částečně sestavené zařízení se nesmí nikdy uvést do chodu, aniž by stroj, v němž je zařízení
integrováno, nesplňoval požadavky prohlášení o shodě dle směrnice o strojních zařízeních
2006/42/EC, je-li to vhodné.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Wiceprezes ds. Zgodności Prawnej i Bezpieczeństwa
Winnenden, Feb. 19, 2016
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Dyrektor Zarządzający
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Tímto prohlašujeme, že výrobky
Příslušenství k vyvětvovačce
Značka: Expand-It
Číslo modelu: RXPR01
Rozsah sériových čísel: 44471201000001-44471201999999
že tento výrobek je v souladu s evropskými a harmonizovanými standardy
Montáž s benzínovým čerpadlem
2006/42/EC, 2004/108/EC (do April 19, 2016), 2014/30/EU (od April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC ve znění pozdějších předpisů 2012/46/EU, EN
ISO 11680-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
Montáž s elektrickým čerpadlem
2006/42/EC, 2004/108/EC (do April 19, 2016), 2014/30/EU (od April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Příslušenství k vyvětvovačce (RXPR01) je určen k použití se všemi benzínovými čerpadly
značky Ryobi/Homelite o objemu 30 ccm a méně nebo s elektrickým čerpadlem RLT1238I/
RBC1226I/RPH1200.
Částečně sestavené zařízení se nesmí nikdy uvést do chodu, aniž by stroj, v němž je zařízení
integrováno, nesplňoval požadavky prohlášení o shodě dle směrnice o strojních zařízeních
2006/42/EC, je-li to vhodné.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezident, Normy a Bezpečnost
Winnenden, Feb. 19, 2016
Pověření ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Generální Ředitel
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
EC MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Gallyazó láncfűrész feltét
Márka: Expand-It
Típusszám: RXPR01
Sorozatszám tartomány: 44471201000001-44471201999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek
Benzines tápfejre szerelés esetén
2006/42/EC, 2004/108/EC (2016 Arpil 19-ig), 2014/30/EU (2016 April 20-től), 2000/14/
EC, 2005/88/EC, 97/68/EC utolsó módosítás szerint 2012/46/EU, EN ISO 11680-
1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
Elektromos tápfejre szerelés esetén
2006/42/EC, 2004/108/EC (2016 Arpil 19-ig), 2014/30/EU (2016 April 20-től),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Az (RXPR01) Gallyazó láncfűrész feltét, 30cc vagy kisebb Ryobi/Homelite, illetve elektromos
RLT1238I/RBC1226I/RPH1200 tápfejre felszerelhető.
Ez a részben összeszerelt gép nem helyezhető üzembe addig, amíg a célgép, amelyikbe ezt
beépítik, nem rendelkezik a 2006/42/EC Gépészeti irányelv megfelelő követelményeinek való
megfelelőségre vonatkozó nyilatkozattal.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Alelnök, Megfelelőségi es Biztonsági Területek
Winnenden, Feb. 19, 2016
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Prin prezenta, declarăm că produsele
Accesoriu ferăstrău de crengi
Marcă: Expand-It
Număr serie: RXPR01
Gamă număr serie: 44471201000001-44471201999999
este în conformitate cu următoarele Directive Europene şi standarde armonizate
În situaţia asamblării pe un cap de antrenare cu motor pe benzină
2006/42/EC, 2004/108/EC (până la 19 April 2016), 2014/30/EU (de la 20 April 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC conform ultimelor amendamente 2012/46/EU, EN
ISO 11680-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
În situaţia asamblării pe un cap de antrenare cu motor electric
2006/42/EC, 2004/108/EC (până la 19 April 2016), 2014/30/EU (de la 20 April
2016), 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN
ISO 11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Accesoriu ferăstrău de crengi (RXPR01) este aprobată pentru a fi utilizată cu capetele de
antrenare Ryobi/Homelite cu motor pe benzină de cel mult 30 cc sau cu capul de antrenare
cu motor electric RLT1238I/RBC1226I/RPH1200.
Această maşină parţial completă nu trebuie să fie pusă în folosinţă până când partea finală
a maşinii care trebuie a fi încorporată nu a fost declarată în conformitate cu prevederile
Directivei privind Instalaţiile Mecanice 2006/42/EC, acolo unde este cazul.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vicepreşedinte, Reglementare & Siguranţă
Winnenden, Feb. 19, 2016
Autorizat să completeze fişa tehnică:
Alexander Krug, Director General
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Publicidad
Tabla de contenido
