5. Schließen Sie das andere Ende des SCSI-Kabels an
einen SCSI-Anschluss des Servers an.
HINWEIS: Für das StorCenter Pro-Gerät wird ein 68-
poliger Flachstecker benötigt. Iomega stellt ein Kabel
mit 68-poligem Flachstecker und VHDCI-Stecker zur
Verfügung. Verfügt Ihr SCSI-Adapter nicht über einen
VHDCI-Stecker, müssen Sie ein anderes Kabel kaufen.
Weitere Informationen zu geeigneten Anschlüssen
am anderen Ende des Kabels finden Sie in der
Dokumentation zu Ihrem Server. Ein SCSI-Kabel mit
Befestigungsschrauben wird empfohlen.
6. Verbinden Sie den beigefügten SCSI-Terminator oder
ein anderes, korrekt verschaltetes Verbindungsstück
mit dem VHDCI SCSI-Anschluss des StorCenter Pro-
Geräts.
7. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene
Netzkabel an der Geräterückseite und an einer
unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) an.
HINWEIS: Schließen Sie das Gerät niemals direkt an
eine Steckdose oder eine Steckerleiste an. Durch
einen unerwarteten Stromausfall können Daten oder
das Betriebssystem des Geräts beschädigt werden.
8. Fahren Sie das StorCenter Pro-System hoch, dann
fahren Sie den Server hoch.
5. Conecte el otro extremo del cable SCSI al puerto SCSI
del servidor.
NOTA: StorCenter Pro requiere un conector de 68
contactos. Iomega proporciona uno de 68 contactos
para el cable VHDCI. Si el adaptador SCSI no dispone
de un conector VHDCI, necesitará comprar un cable
distinto. Consulte la documentación que viene con
su servidor para hallar el tipo de conector adecuado
para el otro extremo del cable. Para obtener mejores
resultados, adquiera un cable SCSI con tornillos de
bloqueo.
6. Conecte el terminador SCSI incluido u otro dispositivo
correctamente terminado al conector VHDCI SCSI de
StorCenter Pro.
7. Conecte el cable de alimentación suministrado a la
parte trasera de Iomega StorCenter Pro y un sistema
de alimentación ininterrumpida (UPS).
NOTA: no enchufe nunca Iomega StorCenter Pro
directamente en una toma de pared o una regleta
de alimentación. La pérdida inesperada de energía
puede corromper los datos o dañar el sistema
operativo de StorCenter Pro de Iomega.
8. Encienda StorCenter Pro, entonces apague el
servidor.
9