Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nordson ColorMax 3
Resumen de contenidos para Nordson ColorMax 3
- Página 1 ® 3 ColorMax Manual de producto del cliente P/N 7135672_07 - Spanish - Edición 09/19 Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Comprobar la última versión en: http://emanuals.nordson.com. NORDSON DEUTSCHLAND GMBH...
- Página 2 ) http://www.nordson.com/en/global-directory Marcas comerciales Nordson y el logotipo de Nordson son marcas comerciales registradas de Nordson Corporation. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
..........Procedimiento de cambio de color ..... . . P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... - Página 4 Tabla de materias E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07...
-
Página 5: Colormax3
AVISO: Asegurarse de que todo el equipo esté preparado y aprobado para el entorno donde se va a utilizar. Cualquier aprobación obtenida para el equipo de Nordson será invalidada si no se siguen las instrucciones de instalación, manejo y manipulación. -
Página 6: Seguridad Personal
Utilizar únicamente piezas de repuesto que estén diseñadas para su uso con equipos originales. Ponerse en contacto con el representante de Nordson para obtener información y recomendaciones sobre las piezas. E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07... -
Página 7: Puesta A Tierra
Identificar el motivo del mal funcionamiento y corregirlo antes de reiniciar el equipo. Eliminación Eliminar los equipos y materiales utilizados durante el manejo y la manipulación de acuerdo con los códigos locales. P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 8: Descripción
El representante de Nordson puede proporcionar información adicional y formación que complementen a este manual. Debido a que se crean sistemas de recubrimiento de polvo para la aplicación en cuestión, Nordson Corporation proporciona manuales por separado para cada componente o subsistema, tales como el centro de alimentación, las pistolas automáticas, los controladores de la pistola automática, los sistemas de... - Página 9 Ranura de extracción central Punto de extracción de cabina donde se extrae y reclama el polvo residual medi ante el ciclón doble Ver la figura 2 P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation...
-
Página 10: Diagrama De Proceso De Flujo De Polvo
POLVO - APLICACIÓN POLVO - VIRGEN, ALIMENTADOR DE VOLUMEN POLVO - VIRGEN; CAJA POLVO - DESECHO OPCIÓN DE CRIBADORA GIRATORIA SI EL SISTEMA NO DISPONE DE CENTRO DE ALIMENTACIÓN Figura 3 Diagrama de flujo de polvo E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07... -
Página 11: Descripción Del Proceso De Flujo De Polvo
(10). El principio es el mismo que el del SHD y las líneas coloreadas con flechas indican la dirección y el tipo de polvo: Fresco - Pistolas de aplicación - Regeneración - Desecho. P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 12: Instalación
NOTA: Las cabinas suelen distribuirse en un paquete plano para el ensamblaje en planta. La instalación de la cabina no debe llevarse a cabo sin la presencia de un representante de Nordson o una persona suficientemente cualificada. 1. Seleccionar una planta nivelada para instalar la cabina ColorMax, lejos de corrientes o cualquier otro contaminante en el aire. -
Página 13: Valores De Ajuste Del Sistema
Este conducto dispone de una puerta de inspección en el interior y el sensor está montado en el lado contrario. Figura 4 Ubicación del sensor de flujo de aire (ver también la lista de piezas en la página 18) P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 14: Visualización Operativa
Si no hay centro de alimentación de polvo, ignore los pasos que hagan mención al mismo. A fin de lograr un cambio exitoso de color en la cabina y en el sistema de aplicación, vea el apéndice A. E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07... -
Página 15: Procedimiento De Puesta En Marcha
Procedimiento de puesta en marcha NOTA: Para más información sobre PPHD (Piloto de polvo HD - controles del sistema principal) consulte: http://emanuals.nordson.com/finishing/ en la carpeta Polvo-Europa. Número de pieza 7156953. 1. Colocar una caja de polvo en la mesa vibratoria en el centro de alimentación de polvo. -
Página 16: Mantenimiento
NOTA: Para el mantenimiento diario del filtro posterior, la cribadora y el centro de alimentación de polvo, el equipo de aplicación o el equipo en movimiento para pistola, ver los manuales técnicos individuales relevantes. NOTA: Para el procedimiento de cambio de color, ver el apéndice A. E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07... -
Página 17: Mantenimiento Semanal
NOTA: Para el mantenimiento mensual del filtro posterior, la cribadora y el centro de alimentación de polvo, el equipamiento de aplicación o el equipo en movimiento para pistola, ver los manuales técnicos individuales relevantes. P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 18: Procedimiento De Acondicionamiento De Cabina Y Limpieza
Número de pieza de esponja 393410 - cortar a la medida requerida, tal y como se muestra en la parte inferior. Figura 5 Inicio de procedimiento de acondicionamiento de cabina E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07... - Página 19 Después de las primeras 8 semanas de uso, llevar a cabo este procedimiento una vez al mes. Es importante no tocar la cara interna de la cabina sin guantes. P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation...
-
Página 20: Localización De Averías
Aumentar el tiempo de enfriamiento desde el demasiado calientes horno de secado (en caso de que esté precalentado) Pieza demasiado grande para la Contactar con el representante de Nordson cabina Fugas de aire en conductos, Inspeccionar las juntas del conducto, las extensiones del conducto o sellados extensiones, y sellados para las fugas de aire. - Página 21 Mangos de producto pobre Sustituir por mangos nuevos Activación de pistola escasa Contacte con Nordson para rectificar Kilovoltios de pistola bajos o ajuste Ver los manuales de aplicación incorrecto Pérdida de eficacia del ciclón Fallo en las puertas de inspección o la Sustituir las juntas (ver el manual del ciclón...
-
Página 22: Piezas
ColorMax3 Piezas Para pedir piezas, llamar al servicio de atención al cliente de sistemas de recubrimiento industrial de Nordson al teléfono (800) 433‐9319 o contactar con el representante local de Nordson. Ver la figura 7. Ítem Pieza Descripción Cantidad Nota... - Página 23 ColorMax3 Figura 7 Imágenes de identificación de las piezas de repuesto P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation...
-
Página 24: Datos Técnicos
/hora - Durante el cambio de color 85 Consumo de aire típico (solo cabina) /hora Ruido - 80dB máximo durante la producción. Los niveles pueden ser superiores durante 5 - 10 minutos durante el cambio de color. E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07... -
Página 25: Esquemas Neumáticos Y Eléctricos
0v DC Número de cable Número de terminal Función (24 VCA) Pistola limpieza 1 Pistola limpieza 2 Pistola limpieza 3 Pistola limpieza 4 Repuesto Repuesto 0v DC VD/AM VD/AM Tierra Ver la figura 8 P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... - Página 26 CUCHILLO NEUMÁTICO 1 CUCHILLO NEUMÁTICO 2 CUCHILLO NEUMÁTICO 3 CUCHILLO NEUMÁTICO 4 CUCHILLO NEUMÁTICO 5 CUCHILLO NEUMÁTICO 6 PISTOLA LIMPIEZA 1 PISTOLA LIMPIEZA 2 PISTOLA LIMPIEZA 3 (OPCIONAL) PISTOLA LIMPIEZA 4 (OPCIONAL) Ver la figura 9 E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07...
- Página 27 INTRODUCIR RACOR ½” A 2x10MM INTRODUCIR RACOR, CODO 90°, ½” A 12MM SUMINISTRO LIMPIEZA PURGA PISTOLA LANZA SOPLADO LIMPIEZA CABINA REPUESTO 2 x SUMINISTRO PISTOLA MANUAL PISTOLA SOPLADO CICLÓN REPUESTO SUMINISTRO CUCHILLO NEUMÁTICO Ver la figura 10 P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation...
- Página 28 Descripción Cantidad REGULADOR DE PRESIÓN G1” MANGUERA, 25MM D.I. x 39MM D.E., NEGRO ABRAZADERA MANGUERA, 35-50MM VÁLVULA DE EXPULSIÓN DE PRESIÓN - 8 BAR VÁLVULA, PILOTO, NEUMÁTICO, 1” DIA. INMERSIÓN - NÚMERO PIEZA 736857 E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07...
-
Página 29: Procedimiento De Cambio De Color
ColorMax3 Apéndice A Procedimiento de cambio de color Paso 1 - Cerrar la puerta de la cabina Figura 13 Puerta de la cabina cerrada P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 30: Cómo Iniciar El Proceso De Cambio De Color
Visualización de la pantalla de inicio Pulsar la imagen del centro de alimentación de polvo (1) para abrir la página de control del centro de alimentación. Después pulsar el botón de cambio de color , ir al paso siguiente. E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07... -
Página 31: Limpieza De Las Pistolas Y Las Bombas
Pulsar la marca de verificación verde para iniciar el proceso Limpiar el interior de la cabina utilizando la lanza de limpieza Cuando el temporizador de cuenta atrás alcanza el cero (0), pulsar la marca de verificación verde para seguir con el siguiente paso P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 32: Limpieza De La Tolva
Visualización de la pantalla de limpieza de la bomba HDLV Se limpiará el tubo de succión de cada bomba de polvo HDLV. Esperar hasta que la marca de verificación verde aparezca, después pulsar para confirmar y proceder. E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07... -
Página 33: Extraer El Tamiz Ultrasónico
Desplazar la caja de polvo de debajo de la tolva y cerrar la tapa para evitar la contaminación. Limpiar la tolva internamente utilizando la pistola de limpieza por aire comprimido. Limpiar también cualquier superficie que contengan polvo. P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 34: Limpieza De La Puerta De Inspección Del Conducto
Abrir ambas puertas de inspección del ciclón doble, limpiar la cara interior y el sellado de ambas puertas utilizando la pistola de limpieza por aire comprimido. Tener cuidado de no dañar el sellado. Cerrar las puertas. E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07... -
Página 35: Limpieza De La Tolva De Compensación Del Ciclón Doble
Empujar hacia abajo el tubo de ventilación (2) hacia la tapa de la tolva y girarla de tal manera que el símbolo de la pistola quede en frente, tal y como se muestra. P/N 7135672_07 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 36: Preparación Del Sistema Con El Nuevo Color
Cerrar el conector de evacuación con el tapón y habilitar la bomba de polvo de regeneración (3) Ahora está listo para la producción. E 2019 Nordson Corporation P/N 7135672_07...