Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cod. 50189
Importante:
Leggere attentamente le istruzioni
prima dell'uso. Familiarizzare con
l'apparecchio prima di collegare la
bombola del gas. Conservare il
manuale di istruzioni per riferimenti
futuri.
cod. 95261
FORNELLI A GAS PER USO ESTERNO
GAS STOVES FOR EXTERNAL USE
HORNILLOS DE GAS PARA USO EXTERNO
IT - INSTALLAZIONE, USO, MANUTENZIONE
EN - INSTALLATION, USE, MAINTENANCE
ES - INSTALACIÓN, USO, MANTENIMIENTO
Important:
Read the instructions carefully
before use. Familiarise yourself with
the appliance before connecting to
the gas container. Keep the
instruction manual for future
reference.
cod. 95262
Importante:
Lea detenidamente las instrucciones
antes de usar. Familiarizarse con el
aparato antes de conectar el gas.
Conserve el manual de instrucciones
para referencia futura.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PAPILLON 50189
Resumen de contenidos para PAPILLON 50189
- Página 1 95261 cod. 95262 Cod. 50189 FORNELLI A GAS PER USO ESTERNO GAS STOVES FOR EXTERNAL USE HORNILLOS DE GAS PARA USO EXTERNO IT - INSTALLAZIONE, USO, MANUTENZIONE EN - INSTALLATION, USE, MAINTENANCE ES - INSTALACIÓN, USO, MANTENIMIENTO Importante: Important:...
-
Página 2: Per La Vostra Sicurezza
Prestare attenzione al modello riportato in targhetta in quanto: I modelli 50189 - 95261 - 95262 sono previsti per essere alimentati unicamente a gas BUTANO G30 oppure a PROPANO G31 con pressione normalizzata di 30 mbar per il butano e di 37 mbar per il propano. -
Página 3: Installazione Dell'apparecchio
INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO L’apparecchio può essere posizionato su un supporto qualsiasi rispettando le seguenti prescrizioni: Il supporto deve avere una resistenza alla temperatura di almeno 80°C. Le pareti laterali devono essere ad almeno 20 mm dal bordo dell’apparecchio ALLACCIAMENTO DELL’APPARECCHIO PER FUNZIONAMENTO CON GAS BUTANO/PROPANO G30/G31 L’allacciamento dell’apparecchio deve avvenire a mezzo di: Bombola per campeggio d’uso comune con una capacità... -
Página 4: Technical Data
Please take care and follow the instructions on the name plate for the type of product since: Models 50189 - 95261 – 95262 must only be supplied with BUTANE G30 gas or PROPANE G31 gas with pressure normalised at 30 mbar for butane and 37 mbar for propane. -
Página 5: Cleaning & Maintenance
The equipment must be connected by means of the following: Standard type of camping gas bottle having at least a 5 kg capacity of GPL (liquid gas). Pressure regulator with max. fixed adjustment of 1,0 kg/h, 30 mbar operating pressure for Butane and 37 mbar operating pressure for Propane. -
Página 6: Para Su Seguridad
Prestar atención al modelo que aparece en la plaquita puesto que: Los modelos 50189 - 95261 – 95262 están previstos par ser alimentados únicamente con gas BUTANO G30 o bien mediante PROPANO G31, con presión normalizada de 30 mbar para el butano y 37 mbar para el propano. -
Página 7: Instrucciones Para El Uso
Cilindro para camping de uso común, con una capacidad de 5 kg. por lo menos de contenido G.P.L. (gas líquido). Regulador de presión con calibrado fijo máx. 1,0 kg/h, presión de funcionamiento 30 mbar para Butano y 37 mbar para Propano. Tubos flexibles de goma marcados UNI-CIG 7140 de idónea longitud (máx. - Página 8 FERRITALIA Società Cooperativa. - Via Longhin, 71 - 35129 Padova – ITALY www.ferritalia.it...