NUMBER
NUMMER
DESCRIPTION
NUMÉRO
NÚMERO
1
Seeger I-68
2
Cover
Ball – bearing
3
6008
4 SX – 34
Shaft
4 AX – 34
Shaft
4 BX – 34
Shaft
5
Stop washer
6
Gear
7
Gear
8
Gear
9
Key
10
Stop washer
11
Pad
12
Connecting rod
13
Shaft
14
Plate
15
Sight
16
Ball
17
Spring
18
Pin
19
Control knob
19'
Control knob
20
Insert
21
Pipe
22
Coupling
23
Stop washer
24
Cover
Ball – bearing
25
6206
26
Bushing
27
Gear
28
Gear
29
Shaft
30
Key
31
Cover
32
Gear
33
Plug
SKETCH / ZEICHNUNG
DESSIN / DIBUJO
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
SX – 34 / AX – 34 / BX – 34
Seeger I-68
Seeger I-68
Couvercle
Deckel
Roulement
Lager
6008
6008
Arbre
Welle
Arbre
Welle
Arbre
Welle
Rondelle
Anschlagscheibe
Engrenage
Zahnrad
Engrenage
Zahnrad
Engrenage
Zahnrad
Clavette
Passfeder
Rondelle
Anschlagscheibe
Sabot
Gabel
Bielle
Kurbelstange
Arbre
Welle
Plaque
Anode
Viseur
Schauglass
Bille
Stahlkugel
Ressort
Feder
Goujon
Federstift
Commande
Vorschubsteuerung
Commande
Vorschubsteuerung
Inser
Einlassen
Conduit
Leckölleitung
Raccord
Anschlusstutzen
Rondelle
Anschlagscheibe
Couvercle
Deckel
Roulement
Lager
6206
6206
Douille
Büchse
Engrenage
Zahnrad
Engrenage
Zahnrad
Arbre
Welle
Clavette
Passfeder
Couvercle
Deckel
Engrenage
Zahnrad
Bouchon
Welle
D
QUANTITY
ANZAHL
QUANTITÉ
CANTIDAD
Seeger I-68
Tapa
Rodamiento
6008
Eje
Eje
Eje
Arandela
Engrane
Engrane
Engrane
Chaveta
Arandela
Zapata
Biela
Eje
Placa
Visor
Bola
Muelle
Pasador
Mando
Mando
Inserto
Tubería
Racord
Arandela
Tapa
Rodamiento
6206
Casquillo
Engrane
Engrane
Eje
Chaveta
Tapa
Engrane
Tapón
V.02
CODE
CODE
CODE
CÓDIGO
2
5135101100
1
4795100300
1
5765702500
1
3405500600
1
3405500701
1
3405500701
1
5135202400
1
3430200200
1
3430200300
1
3430100300
1
4380200500
1
5135202000
2
3875200400
1
3190200800
1
3405710900
1
4640207301
1
4800200600
2
5210100004
2
4575201000
2
3600200200
1
3535201401
1
3535201501
2
3500201001
1
4837208000
1
5710100400
2
5135101000
1
3795300600
3
5765701300
3
3310250100
1
3430100400
1
3430100500
1
3405701400
2
4380201500
1
3795300800
1
3430200800
1
5800101600
45