Безопасность И Указания; Общие Правила Техники Безопасности; Использование По Назначению; Квалификация Обслуживающего Персонала - Schellenberg DRIVE Action Manual De Instrucciones

БЕЗОПАСНОСТЬ И УКАЗАНИЯ
Уважаемые клиенты!
Перед монтажом и эксплуатацией привода гаражных ворот внимательно прочитайте указания. Мон-
таж должен производить квалифицированный специалист. Неправильный монтаж или самостоятельно
произведенный ремонт во время последующей эксплуатации может привести к травмам, смерти, а также
к материальному ущербу. Из соображений вашей собственной безопасности следуйте всем указаний и
сохраните данное руководство по эксплуатации. Предупредите всех пользователей об опасностях, кото-
рые могут возникнуть в связи с использованием данного привода гаражных ворот. При смене владельца
вместе с изделием передайте новому владельцу данную инструкцию.
С точки зрения Директивы ЕС 2006/42/EG данное руководство по эксплуатации является оригинальным руковод-
ством по эксплуатации (или переводом оригинального руководства по эксплуатации для иноязычных руководств).
Для безопасной эксплуатации и технического обслуживания ворот необходимо иметь следующую документацию:
настоящая инструкция
руководство по эксплуатации гаражных ворот
журнал испытаний
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Привод гаражных ворот и его упаковка не являются игрушками. Не допускайте к ним детей. Опасность травмиро-
вания и удушья
Не допускается открывать или вносить изменения в привод гаражных ворот.
Привод гаражных ворот не нуждается в техобслуживании и не требует какого-либо специального ухода.
Перед монтажом проверьте привод гаражных ворот на возможные повреждения и на комплектность дополнитель-
ного оборудования.
Регулярно проверяйте ворота на беспрепятственное перемещение, а зимой на обледенение.
При наличии технических вопросов по вашему приводу гаражных ворот обращайтесь в нашу сервисную службу.
Детям и лицам, которые не могут безопасно и предусмотрительно управлять приводом гаражных ворот из-за от-
сутствия физических, психических или чувствительных возможностей, не разрешается использовать или устанав-
ливать привод гаражных ворот. Детям не разрешается играть с приводом гаражных ворот. Привод гаражных ворот
может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сен-
сорными или психическими возможностями или отсутствием опыта и знаний, если они находятся под контролем
или им были предоставлены инструкции безопасного использования и они осознают возникающие в результате
использования опасности. Очистка и процедуры по уходу не должны проводиться детьми без контроля.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Используйте привод гаражных ворот только с той целью, с которой они были спроектированы и изготовлены! При-
менение устройства в любых других целях считается использованием не по назначению!
Привод гаражных ворот предназначен только для эксплуатации в импульсном режиме секционных и среднепод-
весных ворот с пружинной компенсацией.
Привод гаражных ворот предназначен исключительно для частного / не промышленного или коммерческого ис-
пользования.
Привод гаражных ворот предназначен исключительно для использования в сухих помещениях.
Ворота, не оснащенные устройствами безопасности (например, устройство отключения электропитания),
допускается использовать только когда они находятся в зоне видимости.
Не допускается эксплуатировать привод гаражных ворот с воротами, не оснащенными защитными ограждениями.
Не допускается использование привода гаражных ворот в режиме непрерывной эксплуатации.
При возникновении неисправностей вследствие несоблюдения данных указаний по безопасности гарантия анну-
лируется. За ущерб, возникший в связи с этим, мы ответственности не несем!
КВАЛИФИКАЦИЯ ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПЕРСОНАЛА
Монтаж, ввод в эксплуатацию и техобслуживание должны проводиться только квалифицированным
специалистом / сотрудником квалифицированной фирмы и в соответствии с настоящим руководством.
108