Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SilverStone Sugo SG05 Lite Serie
Resumen de contenidos para SilverStone Sugo SG05 Lite Serie
- Página 1 LITE SG05 The golden standard of Mini-ITX cases...
- Página 3 LITE SG05 The golden standard of Mini-ITX cases SST-SG05BB-LITE SST-SG05W-LITE Plastic front panel, steel body Mini-DTX, Mini-ITX External 12.7mm slim optical drive x 1 Internal 3.5” x 1 , 2.5” x 1 Front 1 x 120mm intake fan 1200rpm Sides Oversized vents Oversized vents USB 3.0 x 2、Audio x 1、MIC x 1...
-
Página 4: Rubber Feet
3.5” HDD TRAY SLIM OPTICAL DRIVE 3.5” HDD (SOLD SEPARATELY) (NOT INCLUDDE) SFX PSU 2.5” HDD (SOLD SEPARATELY) TOP COVER (NOT INCLUDDE) SLIM OPTICAL DRIVE TRAY EXPANSION SLOT X2 MOTHERBOARD (NOT INCLUDDE) USB3.0 12025 FAN FILTER BKT MIC. EARPHONE USB3.0 RESET BUTTON POWER BUTTON SCREW-P/W-M2 *2-NI... - Página 5 Please remove the screws holding С помощью отвертки открутите the top cover with a screw driver, шурупы, удерживающие верхнюю then pull it toward the back to lift it крышку, а затем снимите ее, сдвинув outward away from the chassis. назад и приподняв. 請以螺絲起子將鎖固上蓋的螺絲卸下，...
- Página 6 Remove the screws holding the С помощью отвертки открутите шурупы, hard drive bracket with a screw удерживающие кронштейн жесткого диска, driver as shown, then remove the как показано на рисунке, и выньте из cage outward from the chassis. корпуса корзину жесткого диска. 請依圖示先以螺絲起子將鎖固硬碟架的螺絲...
- Página 7 Press the area as shown to release Нажмите на указанные зажимы и the clips, then remove the front panel. снимите переднюю панель. 請依圖示輕按卡榫以卸下前面板。 Drücken Sie auf die Stelle wie abgebildet, um die Klemmen zu lösen und entfernen Sie die Frontabdeckung. 请依图示轻按卡榫以卸下前面板。...
- Página 8 Remove the tab of optical drive С помощью отвертки уберите накладку bay with a screw driver. отсека для оптического привода. 請以螺絲起子折斷光碟機槽上的檔片。 Entfernen Sie Klappe des optischen Laufwerkschachtes mithilfe eines Schraubenziehers. 请以螺丝起子折断光驱槽上的文件片。 Retirez l’attache de la baie du lecteur optique avec un tournevis. Quite la presilla de la bahía del 光学ドライブベイのタブをドライバーで取り外します。...
- Página 9 Install your motherboard into the Установите материнскую плату в chassis as shown and secure with корпус и закрепите ее прилагаемыми included screws. шурупами. Installieren Sie Ihr Motherboard im Chassis 將主機板裝入機殼內並以內附螺絲鎖固。 und befestigen Sie es mit den beiliegenden Schrauben. Retirez l’attache de la baie du lecteur 将主机板装入机壳内并以内附螺丝锁固。...
- Página 10 Установите тонкий оптический привод в Install your slim optical drive onto кронштейн и закрепите прилагаемыми the bracket and secure with included шурупами. screws. Installieren Sie Ihr dünnes optisches 將薄型光碟機裝入光碟機架並以內附螺絲鎖固。 Laufwerk in der Halterung und befestigen Sie es mit den beiliegenden Schrauben. Installez votre lecteur optique slim sur 将薄型光驱装入光驱架并以内附螺丝锁固。...
- Página 11 Установите кронштейн оптического Reinstall the optical drive bracket into привода в корпус и закрепите его the chassis and secure with screws шурупами (шаг 4). (step 4) Installieren Sie die Halterung für optische 將光碟機架裝回機殼內並以步驟四卸下 Laufwerke wieder im Chassis und 的螺絲鎖固。 befestigen Sie sie mit Schrauben (Schritt 4).
- Página 12 Мы рекомендуем подключать разъемы We recommend connecting HDD жестких дисков SATA перед установкой SATA connectors before installing графической карты the graphics card Wir empfehlen, SATA-Festplattenstecker 在安裝介面卡之前,建議先連接硬碟的SATA接線。 vor der Installation der Grafikkarte anzuschließen. Nous recommandons de connecter les 在安装适配卡之前,建议先连接硬盘的SATA接线。 connecteurs HDD SATA avant d'installer les cartes graphiques Le recomendamos enchufar los グラフィックスカードのインストール前にHDD...
- Página 13 Установите графическую карту или Install your graphics card or карту расширения. expansion card. Installieren Sie Ihre Grafik- oder andere 安裝您的顯示卡或擴充卡。 Expansionskarte. Installez vos cartes graphiques 安装您的显示卡或扩充卡。 ou d’extensions. グラフィックスカードまたは拡張カードを Instale su tarjeta gráfica o tarjeta インストールします。 de expansión. Installare la scheda grafica o la 그래픽카드나...
- Página 14 Подключите все необходимые провода After all cables and wirings are и кабели, после чего поставьте на место connected, reinstall the top cover верхнюю крышку и закрепите ее and secure it. шурупами. Nachdem alle Kabel und Drähte 請在確認所有線材都已正確連接後裝回上蓋並 verbunden sind, installieren und 以螺絲鎖固.
- Página 15 Установка завершена. Installation complete. Die Installation ist vollständig. 安裝完成。 Installation terminée. 安装完成。 インストール完了。 Instalación completa. Installazione completata. 설치가 완료되었습니다.
-
Página 16: Connector Definition
Connector definition (1) Front panel connector installation Power switch and reset switch installation guide: Please refer to the motherboard manuals for the motherboard’s “Front Panel Connector” or “System Panel Connector” pin definition. Power switch and reset switch have no polarity, so they can be connected in any orientation. Bitte suchen Sie in der Motherboard-Dokumentation nach der Pinbelegung der Anschlüsse des Frontbedienfeldes („Front Panel Connectors“... - Página 17 Connector definition LED connector installation guide: Please refer to the motherboard manuals for the motherboard’s “Front Panel Connector ” or “System Panel Connector” pin definition.; the white/black wires are negative while other colors are positive wires. The Power LED wires are separate pins for compatibility with different motherboard pin definition so please make sure they are connected in the right polarity by referring to your motherboard manual.
-
Página 19: Component Size Limitations
Component size limitations Although the SG05-Lite is small, it is still compatible with many oversized components, please refer to the following guidelines for component selection and future upgrade considerations (1) CPU cooler height limitation The SG05-Lite has 82mm height limitation for CPU cooler. Right boundary: The cooler can protrude 7mm over the motherboard edge Front boundary: SG05-Lite’s front intake 120mm fan can be the CPU cooler’s front boundary, after removing the fan protector the cooler can protrude 65mm over the motherboard’s front boundary. - Página 20 Component size limitations (2) PSU limitation The ST05-Lite supports standard SFX power supply with a 100mm depth. Der SG05-Lite unterstützt SFX-Standardnetzteile mit einer Tiefe von 100 mm. Le SG05-Lite supporte une source d'alimentation SFX standard avec une profondeur de 100mm. La SG05-Lite acepta fuentes de alimentación SFX estándar con una profundidad de 100mm.
- Página 21 Component size limitations (3) Graphics card/expansion card length limitation SG05-Lite can support 10”(254mm) consumer level graphics cards SG05-Lite поддерживает графические карты потребительского Graphic card length reference: уровня размером 10 дюйма (254 мм) NVIDIA GeForce GTX 660/660Ti/670 – 9.5” Graphic card length reference: AMD Radeon HD7870- 9.75”...
- Página 22 Component size limitations (4) Optical drive limitation SG05-Lite accommodates only 12.7mm thick slim optical drive Below are examples of 12.7mm thick optical drives. Das SG05-Lite nimmt ausschließlich 12,7 mm dünne optische Slim-Laufwerke auf. Nachstehend finden Sie Beispiele zu optischen 12,7 mm-Laufwerken. SG05-Lite loge seulement un disque optique mince de 12,7 mm d'épaisseur.
-
Página 23: Upgrade And Maintenance
Upgrade and Maintenance (1) Fan filter removal guide An example of a GPU cooler that is filled with dust and has lost most of its Конструкция корпуса SG05-Lite обеспечивает избыточное давление воздуха и, таким образом, имеет эффективную cooling performance конфигурацию, препятствующую скоплению пыли внутри корпуса. SG05-Lite’s positive air pressure design is an effective configuration that will reduce dust buildup inside the case. - Página 24 Upgrade and Maintenance Please remove the screws holding the С помощью отвертки открутите top cover with a screw driver, then pull шурупы, удерживающие верхнюю it toward the back to lift it outward away крышку, а затем снимите ее, сдвинув from the chassis. назад...
- Página 25 Upgrade and Maintenance Remove the fan filter Снимите фильтр вентилятора. Entfernen Sie den Lüfterfilter. 將濾網取下 Enlever le filtre du ventilateur. 将滤网取下 Retire el filtro del ventilador. ファンフィルタの取り外し Rimuovere il filtro della ventola 팬 필터 분리 Loosen the 4 screws to remove the fan Чтобы...
-
Página 26: Warranty Information
Replacement product will be warranted for remainder of the warranty period or thirty days, whichever is longer. All products should be sent back to the place of purchase if it is within 30 days of purchase, after 30 days, customers need to initiate RMA procedure with SilverStone Technology in USA by first downloading the “USA RMA form for end-users”... - Página 28 February G11218730...