Montaje; Puesta En Servicio - Gardena 4000/2 Instrucciones De Empleo

ES
Traducción de las instrucciones de originales.
Los niños a partir de los 8 años y en ade-
lante así como personas con discapacidad
física, sensoria o mental, o bien con falta
de experiencia y conocimientos sólo pueden usar
el producto bajo la supervisión de una persona
responsable, o si son instruidas en cuanto al
empleo seguro del producto y comprenden los
posibles peligros resultantes. Los niños deberán
ser vigilados para asegurarse de que no pueden
jugar con el producto. Los niños sólo pueden lim-
piar o mantener el producto bajo vigilancia de una
persona responsable. El uso de este producto
está indicado para jóvenes mayores de 16 años.
Nunca utilice el producto si usted está cansado o
enfermo, ha tomado alcohol, drogas o medicinas.
Uso adecuado:
La bomba para depósito de aguas pluviales GARDENA está prevista
especialmente para extraer agua de un pozo o depósito de aguas pluvia-
les, p. ej., del depósito de aguas pluviales GARDENA y para regar con
un aspersor.
La bomba puede sumergirse totalmente (protección hermética al agua)
en el agua (profundidad de inmersión 7 m).
¡ATENCIÓN! No está permitido el uso de la bomba en aguas
salinas, aguas sucias, líquidos corrosivos, fácilmente inflamables
o explosivos (p. ej., gasolina, petróleo, nitrodiluyentes), aceites,
fuel y productos alimenticios. La temperatura no debe exceder los
35 °C.
1. SEGURIDAD
¡IMPORTANTE!
Lea las instrucciones de uso y guárdelas a mano para su consulta poste-
rior.
Seguridad eléctrica
La bomba se deberá suministrar a través de una protección contra sobre-corriente
(RCD) con una corriente de disparo de como máximo 30 mA y no se puede hacer
funcionar en depósitos transitables.
v Consulte a un electricista.
Los cables de conexión a la red no deben tener una sección menor que los cables
protegidos por goma con el signo H05RN-F. La longitud del cable debe ser de 10 m.
Utilice únicamente las tuberías de prolongación admisibles según HD 516.
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Si el enchufe presenta algún corte, es posible que penetre en el entorno eléctrico
humedad a través del cable de alimentación a red y genere un cortocircuito.
v No practique cortes jamás en el enchufe (p. ej., para pasarlo por la
pared).
v No tire nunca del cable, desconecte la bomba desenchufándola en su base.
v Si la línea de conexión a la red de este aparato presentara daños, se deberá
sustituir por el fabricante o su servicio técnico o por una persona con una for-
mación equivalente, con el fin de evitar así posibles peligros.
Los enchufes a la red y los acoplamientos deben estar protegidos contra las
salpicaduras de agua.
Asegúrese de que las conexiones eléctricas se encuentren en la zona a prueba
de inunda ciones.
Proteja el enchufe a la red y el cable de conexión a la red contra el calor, aceites
y cantos agudos.
Observe la tensión de la red. Los datos de la placa de características deben
corresponderse con los datos de la corriente de la red.
La conexión principal de la bomba debe ser desconectada cuando personas
o animales están utilizando la piscina.
26
El cable de conexión a la red no debe usarse para sujetar ni para transportar la
bomba. Para sumergir o para extraer la bomba debe usar el tubo telescópico.
Como alternativa para sumergir, extraer y sujetar la bomba para depósito de
aguas pluviales se puede atar una cuerda en el tubo telescópico.
Control visual
Compruebe a intervalos regulares de tiempo la tubería de conexión.
Antes de cada uso, se debe efectuar un control visual de la bomba (en especial
del cable de conexión a la red y del enchufe a la red).
No está permitido el uso de una bomba defectuiosa. En caso de defectos, debe
hacerse controlar la bomba por el servicio postventa de GARDENA.
Indicaciones de seguridad
Observe el nivel mínimo del agua según los datos de la bomba.
Sólo Ref. 1740: No dejar funcionar la bomba
más de 10 minutos contra el lado de impulsión cerrado.
El líquido aspirado puede ensuciarse con el lubricante saliente.
Interruptor magnetotérmico
En el caso de una sobrecarga de la bomba, ésta se desconecta a través de una
magnetotérmico. Después de haberse enfriado el motor, la bomba se pone nue-
vamente en marcha (ver 6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS).
Evacuación automática
La bomba para depósitos de aguas pluviales está provista de un orificio de eva-
cuación. Este orifico tiene la función de eliminar una eventual bolsa de aire
en la bomba. Pequeñas cantidades de agua salen entre la conexión roscada
y la carcasa: si el nivel del agua bajase aún más se observan pequeñas pérdidas
de agua asimismo en la parte baja de la carcasa. No se trata de un defecto sino
es debido a las condiciones de ventilación de la bomba.
¡PELIGRO! Este producto genera un campo electromagnético durante el funcio-
namiento. Este campo puede influir, bajo determinadas circunstancias, en el
modo de funcionamiento de implantes médicos activos o pasivos. Con el fin de
evitar el riesgo de situaciones que pudieran conllevar lesiones graves o incluso
mortales, las personas con un implante médico deberán consultar al médico y
fabricante del implante antes de usar este producto.
¡PELIGRO! Las piezas pequeñas se pueden ingerir con facilidad. Los niños
pequeños corren el riesgo de asfixiarse con la bolsa. Por este motivo, mantenga
a los niños pequeños alejados del lugar de montaje.

2. MONTAJE

Montaje / Desmontaje de la base [ Fig. A1 ]:
Si la bomba se va a emplear para vaciar un depósito plano y, por
lo tanto, a depositar sobre el suelo, se puede montar la base para que
la bomba aspire menos suciedad. El pie de apoyo está incluido en el
embalaje.
Montaje de la base:
v Coloque la base 2 desde abajo sobre la bomba hasta que los dos
1
cierres queden encajados.
Desmontaje de la base:
1
v Presione los dos cierres y retire la base

3. PUESTA EN SERVICIO

3
El tubo telescópico se ha colocado para el transporte en posición
lateral sobre la bomba. El tubo telescópico incorpora una válvula regula-
dora GARDENA. Cuando se trata de conectar una manguera de jardín,
recomendamos utilizar un conector de manguera GARDENA: Ref. 18215
para 13 mm (1/2") y 16 mm (5/8") o Ref. 18216 para 19 mm (3/4").
Utilizando mangueras de 19 mm (3/4") se obtiene la mayor presión de
agua, es decir, el mayor rendimiento en los aparatos de riego.
Cómo bombear el agua contenida en el depósito [ Fig. I1 / I2 ]:
La longitud del tubo telescópico
la bomba no toque el suelo del depósito para mantener la suciedad acu-
mulada en el depósito alejada de la bomba.
1. Retire el tubo telescópico 3 lateralmente de la bomba y atornille sobre
4
la conexión de bomba . Para lo que se deberá prestar una atención
especial a que la junta planta esté asentada en la rosca de conexión
del tubo telescópico 3 .
2. Afloje el manguito de sujeción
3. Ajuste el tubo telescópico 3 a la altura del depósito de aguas pluviales.
Para este fin, el tubo telescópico se puede alargar o acortar
entre 73 y 91 cm.
4. Vuelva a apretar el manguito de sujeción
5. Sujete el cable de conexión a la red
tubo telescópico 3 .
2
de la bomba.
3 deberá ajustarse de tal modo que
5 del tubo telescópico 3 .
5
.
6 7
con el clip para cables
ß
3a
en el