Gardena 4000/2 Instrucciones De Empleo
Bomba para depósitos aguas pluviales
Ocultar thumbs
Ver también para 4000/2:
- Manual de instrucciones (15 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (15 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
4000/2
DE
Betriebsanleitung
Regenfasspumpe
EN
Operator's manual
Rain Water Tank Pump
FR
Mode d'emploi
Pompe pour collecteur d'eau de pluie
NL
Gebruiksaanwijzing
Regentonpomp
SV
Bruksanvisning
Pump för Regnvattentunna
DA
Brugsanvisning
Regnvandspumpe
FI
Käyttöohje
Sadevesipumppu
NO
Bruksanvisning
Regnvannstankpumpe
IT
Istruzioni per l'uso
Pompa per cisterna
ES
Instrucciones de empleo
Bomba para depósitos aguas pluviales
PT
Manual de instruções
Bomba para depósito de água de
chuva
PL
Instrukcja obsługi
Pompa do deszczówki
HU
Használati utasítás
Hordóürító szivattyú
CS
Návod k obsluze
Čerpadlo do sudu
Art. 1740
4000/2 automatic
Art. 1742
SK
Návod na obsluhu
Čerpadlo do suda
EL
Οδηγίες χρήσης
Αντλία συλλεκτών βρόχινου νερού
RU
Инструкция по эксплуатации
Насос для резервуаров с дождевой
водой
SL
Navodilo za uporabo
Potopna črpalka za deževnico
HR
Upute za uporabu
Pumpa za spremnike kišnice
SR /
Uputstvo za rad
BS
Pumpa za rezervoare kišnice
UK
Інструкція з експлуатації
Насос для резервуарів з дощовою
водою
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompă pentru rezervor apă de ploaie
TR
Kullanma Kılavuzu
Yağmur Suyu Tankı Pompası
BG
Инструкция за експлоатация
Помпа за дъждовна вода
SQ
Manual përdorimi
Pompë fuçie për ujin e shiut
ET
Kasutusjuhend
Vihmaveemahutipump
LT
Eksploatavimo instrukcija
Lietaus vandens talpyklų siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Lietus ūdens tvertnes sūknis
Publicidad
Manuales relacionados para Gardena 4000/2
Resumen de contenidos para Gardena 4000/2
- Página 1 4000/2 Art. 1740 4000/2 automatic Art. 1742 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Regenfasspumpe Čerpadlo do suda Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Rain Water Tank Pump Αντλία συλλεκτών βρόχινου νερού Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Pompe pour collecteur d’eau de pluie Насос для резервуаров с дождевой...
- Página 2 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 3 < > <...
- Página 4 Predvidena uporaba: GARDENA črpalka za deževnico je še posebej primerna za črpanje dežev- nice iz zbiralnikov za deževnico npr. iz GARDENA zbiralnika za deževnico in je namenjena za namakanje z ustreznim razpršilnikom. Črpalke so vodotesne in jih lahko popolnoma potopite v vodo (max.
- Página 5 Za priklop vrtne cevi je priporočena uporaba spojke za cev 1. VARNOST GARDENA: art. št. 18215 za 13 mm (G 1/2") in16 mm (G 5/8"), oziroma art. št. 18216 za 19 mm (G 3/4"). Z uporabo cevne napeljave 19-mm-(3/4") je količina črpanja največja.
-
Página 6: Odpravljanje Napak
Konec uporabe [ sl. S1 / S2 ]: izklaplja in vklaplja ter odpravite puščanje. NAPOTEK: V primeru drugih napak se obrnite na svoje GARDENA servisno sre- Izdelek mora biti shranjen zunaj dosega otrok. dišče. Popravila smejo izvajati samo GARDENA servisna središča ter speciali- Črpalko je treba zaščititi pred zamrzovanjem.. - Página 7 / trgovca. V primeru težav s tem izdelkom se obrnite na naš servisni oddelek ali izdelek, skupaj s kratkim opisom težave, pošljite podjetju GARDENA Manufacturing GmbH. Pri tem morate poravnati stroške pošiljke in pri tem upoštevate ustrezna navodila, ki veljajo za pošiljke in embalažo.
- Página 8 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 l/h Szivattyú-jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Χαρακτηριστικό...
- Página 9 Undertecknad firma GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sverige, intygar härmed att nedan nämn- Spodaj podpisana, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Švedska, s to izjavo potrjuje, da je bila da produkter, när de lämnar vår fabrik, överensstämmer med EU:s riktlinjer, EU:s säkerhetsstandarder och produktspeci fika spodaj navedena enota ob izhodu iz tovarne skladna z usklaje nimi smerni cami EU, standardi EU za varnost in stan dardi, standarder.
- Página 10 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...