Página 2
POWERSHRED ® Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las deseche: consérvelas como referencia futura.
ENGLISH Model 74C A. Shredder head E. Pull-out bin I. Control switch and LEDs B. See safety instructions F. Disconnect power switch R 1. Reverse C. Paper entry 1. OFF O 2. OFF D. Window 2. ON 3. Auto-On (green) G.
Página 4
Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects right to charge the consumers for any additional costs incurred by Fellowes to provide parts or services in material and workmanship and provides service and support for 1 year from the date of purchase outside of the country where the shredder is initially sold by an authorized reseller.
FRANÇAIS Modèle 74C TOUCHE E. Contenant amovible I. Interrupteur et DEL B. Consultez les F. Sectionneur R 1. Inversion instructions de sécurité C. Entrée de papier 2. MARCHE G. CD/Carte de crédit Rabat 4. Blocage de papier (rouge) de sécurité 5.
2 à 3 secondes le long de l’entrée *Utilisez seulement une huile végétale dans un atomiseur à longue buse telle que Fellowes n° 35250 ATTENTION GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT vice de matériau ou de fabrication et offre service et support pendant une période de 1 ans à partir de seront libres de tout vice de matériau ou de fabrication pendant une période de 5 ans à...
ESPAÑOL Modelo 74C EXPLICACIÓN A. Cabezal de la E. Papelera extraíble I. Interruptor de control e indicadores luminosos trituradora R 1. Retroceso B. Consulte las de la energía O 2. APAGADO (OFF) instrucciones de 1. APAGADO (OFF) seguridad 2. ENCENDIDO (ON) 4.
Presione Retroceso la entrada 3 segundos **Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en un contenedor de boquilla larga, como el Fellowes 35250. PRECAUCIÓN GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO defectos de material y mano de obra y proporciona servicio y soporte técnico durante 1 año a partir de o el cambio de la pieza defectuosa, a criterio y cuenta de Fellowes.