Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

ODP90522

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Twin Star Home ODP90522

  • Página 1 ODP90522...
  • Página 2 Call customer service Monday to Friday 8:30 am – 5:30 pm EST. Appelez le service à la clientèle Lundi – Vendredi 8 h 30 – 17 h 30 (HNE) Llame al servicio de atención al cliente. De lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:30 p. m.(hora estándar del este) 1.866.661.1218 ODP90522 REV1.0...
  • Página 3 PRODUCT DETAILS AND NOTES DÉTAILS ET NOTES DU PRODUIT/DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase/Lieu de l’achat/Lugar de compra: Date of purchase/Date de l’achat/Fecha de compra: Model #/No de modèle/Número de modelo: Notes/Remarque/Notas: ODP90522REV1.0...
  • Página 4 IMPORTANT: IMPORTANT: IMPORTANTE: Retain for future reference. Garder à des fins Conserve para Read carefully. de référence future. referencias futuras Lire avec attention. consultas. Lea cuidadosamente. ODP90522 REV1.0...
  • Página 5 SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE INFORMATION DE SÉCURITÉ SEGURIDAD Please read and understand this Assurez-vous de lire et de comprendre Lea y comprenda completamente entire manual before attempting l’intégralité du présent manuel avant este manual antes de intentar to assemble, operate or install the de tenter d’assembler, d’utiliser ou ensamblar, usar o instalar el product.
  • Página 6 ODP90522 REV1.0...
  • Página 7 MAXIMUM LOAD 15.9 kg / 35 lb CHARGE MAXIMALE DE 15.9 kg / 35 lb CARGA MÁXIMA 15.9 kg / 35 lb To power this item, plug USB cable into a USB outlet or AC power adapter. AC power adapter (100-240V, 0.3A; output: 5V/2.1A) not included.
  • Página 8 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x13] [x1] Ø6.3x12mm PH-BLTBLK002 ODP90522 REV1.0...
  • Página 9 ATTENTION: Follow instructions in the order they are given below. This will ensure that your product is properly assembled. ATTENTION : Suivre les instructions dans l’ordre donné ci-dessous. Cela vous assurera d’assembler correctement le produit. ATENCIÓN: Siga las instrucciones en el orden que se indica a continuación. Esto asegurará que su producto se ensamble correctamente.
  • Página 10 [x2] ODP90522 REV1.0...
  • Página 11 [x4] WARNING/ATTENTION/ADVERTENCIA TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE TO YOUR FURNITURE, PLEASE LAY DOWN A BLANKET, CLOTH, OR CARDBOARD ON THE FLOOR PRIOR TO ASSEMBLY. PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑO A SUS MUEBLES, POR FAVOR COLOQUE UNA MANTA, TELA O CARTÓN EN EL SUELO ANTES DEL MONTAJE. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’ENDOMMAGER VOS FOURNITURES, VEUILLEZ LES POSER SUR UN TAPIS, UN TISSU OU UN CARTON SUR LE SOL AVANT L’ASSEMBLAGE.
  • Página 12 [x4] ODP90522 REV1.0...
  • Página 13 [x1] [x1] ODP90522REV1.0...
  • Página 14: Cuidado / Mantenimiento

    Nous espérons que vous apprécierez Esperamos que disfrute de su compra for many years. Thank you for your votre achat pendant de nombreuses durante muchos años. ¡Gracias por purchase! années. Nous vous remercions pour su compra! votre achat! ODP90522 REV1.0...
  • Página 15 INSTALLED REPLACEMENT PARTS ODP90522 PIÈCES DE REMPLACEMENT INSTALLÉES ODP90522 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS ODP90522 [x4] [x1] [x1] Wire Management Clip Threaded Insert USB output PH-THRZNC001 PH-WMCWHT003 980# IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS IMPORTANTES IMPORTANTES Al utilizar los aparatos eléctricos, debe Lors de l’utilisation des appareils...
  • Página 16 Si vous n’êtes pas en mesure d’effectuer l’enregistrement, conservez votre preuve d’achat pour le remplacement de pièces. © 2020, Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 ODP90522 REV1.0...