Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234
www.tripplite.com
Safety:
Quick Installation:
Basic Operation:
Storage & Service:
Specifications:
Warranty & Insurance: p. 6
Copyright ©2000 Tripp Lite. All rights reserved. OmniPro
Owner's Manual
OMNIPRO
Line-Interactive UPS System (120V)
ESPAÑOL: p. 7
p. 2
p. 4 - 5
p. 6
p. 7
is a trademark of Tripp Lite.
500
[REV: M]
p. 3
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite OMNIPRO 500

  • Página 1 Owner's Manual OMNIPRO ™ 1111 W. 35th Street Line-Interactive UPS System (120V) Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 ESPAÑOL: p. 7 www.tripplite.com [REV: M] Safety: p. 2 Quick Installation: p. 3 Basic Operation: p. 4 - 5 Storage & Service: p.
  • Página 2: Ups Location Warnings

    Safety This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of all Tripp Lite UPS Systems. UPS Location Warnings • Install your UPS indoors, away from excess moisture or heat, dust or direct sunlight.
  • Página 3: Quick Installation

    Quick Installation Plug your UPS into an electrical outlet. Plug essential equip- ment such as your computer, monitor and modem into battery- supported outlets. Plug other equipment into surge-only outlets.* *Separate battery-supported/surge and surge- only outlets are identified on the back of your UPS.
  • Página 4: Basic Operation

    Basic Operation Switches With your UPS plugged in, set this switch according to the recommendations in Step 3 of the Quick Installation section. "ON" Position Function: ENABLES battery backup. UPS Conditions: The UPS battery is charging. Power is ON at the UPS receptacles. The " "...
  • Página 5: Indicator Lights

    Indicator Lights All Indicator Light descriptions apply when the UPS is plugged into a wall outlet and turned on. This green light will turn ON whenever your UPS is plugged in and receiving normal AC line power. This red light will turn ON when your UPS is providing your equipment with battery power.
  • Página 6: Storage & Service

    ORIGINAL PACKING MATERIAL that came with the unit. Enclose a letter describing the symptoms of the problem. If the UPS is within the 2 year warranty period, enclose a copy of your sales receipt. Specifications OmniPro 500 Output Capacity (VA/Watts): 500/300 Battery Runtime (Half Load/Full Load) Minutes: 17/5 Typical Runtime (Desktop PC/15 in.
  • Página 7: Instalación Rápida

    Manual de Operación OMNIPRO ™ No-break / Sistema UPS 1111 W. 35th Street Interactivo (120V) Chicago, IL 60609 USA Servicios a Clientes (US) : (773) 869-1234 www.tripplite.com Seguridad: p. 8 Instalación Rápida: p. 9 Operación Básica: p. 10-12 Almacenaje y Servicio: p. 12 Especificaciones: p.
  • Página 8: Advertencias Sobre La Ubicación Del Sistema Ups

    Seguridad Este manual de operación contiene instrucciones y advertencias importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento del sistema UPS Tripp Lite. Advertencias Sobre la Ubicación del Sistema UPS • Instale este sistema UPS bajo techo, en un lugar sin humedad o calor excesivo y sin polvo o luz solar directa.
  • Página 9: Instalación Inmediata

    Instalación Inmediata Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Conecte su computadora, monitor y módem externo a los receptáculos con energía de respaldo. Conecte otros equipos a los receptáculos del sistema UPS con supresor de picos solamente.* *Si el sistema UPS incluye receptáculos separados con energía de respaldo y receptáculos con supresor de picos solamente (identificados en la parte posterior del sistema UPS).
  • Página 10: Operación Básica

    Operación Básica Interruptores Con el no-break / sistema UPS conectado a una toma eléctrica, coloque este interruptor en la posición deseada de acuerdo con las recomendaciones especificadas en el Paso 3 de la sección “Instalación Rápida”. Posición “ON” (encendido) Función: ACTIVA el respaldo a batería. Condiciones del No- break / Sistema UPS: Las baterías del no-break / sistema UPS son recargadas.
  • Página 11: Luces Indicadoras

    “Arrancar en frío” el no-break / sistema UPS Usted puede “arrancar en frío” su unidad y utilizarla como fuente autónoma de energía cuando la energía eléctrica no esté disponible, pero únicamente si las baterías del no-break / sistema UPS contienen suficiente carga. Para “arrancar en frío” su no-break / sistema UPS, primero coloque el interruptor “OFF/ON”...
  • Página 12: Almacenamiento Y Servicio

    Adjunte una carta describiendo los síntomas del problema. Si la unidad está dentro del periodo de garantía de 2 años adjunte una copia de su factura original. Específicaciones Técnicas OmniPro 500 Capacidad de Salida (VA/Watts): 500/300 Tiempo de Respaldo (Media Carga/Plena Carga) Minutos: 17/5 Tiempo de Respaldo Típico...

Tabla de contenido