Publicidad
Vac
18Vdc
+ -
-
+
100-240
V
ALIMENTADOR
POWER SUPPLY
ON
18Vdc + 12Vac
INPUT
100-240 V
OVERLOAD
50-60 Hz
OUTPUT
18 V
12 Vac
12Vac
CN1
JP2
AMPLIFICADOR ADS/VDS
JP3
ADS/VDS AMPLIFIER
JP4
AMPLIFICATEUR ADS/VDS
ADS/VDS VERSTÄRKER
DL2
CN2
JP2
MASTER
SLAVE
JP3
LEDS ON
LEDS OFF
JP4
CT OUT
CT IN
MIC
EXIT
18Vdc
-
-
+
L
V M
C
NO NC
BS
S
CT
+12
12Vac
1
JP2
Vac
18Vdc
+ -
+
-
100-240
V
ALIMENTADOR
POWER SUPPLY
ON
18Vdc + 12Vac
INPUT
100-240 V
OVERLOAD
50-60 Hz
OUTPUT
18 V
12 Vac
12Vac
CN1
JP2
AMPLIFICADOR ADS/VDS
JP3
ADS/VDS AMPLIFIER
JP4
AMPLIFICATEUR ADS/VDS
ADS/VDS VERSTÄRKER
DL2
CN2
JP2
MASTER
SLAVE
JP3
LEDS ON
LEDS OFF
JP4
CT OUT
CT IN
MIC
EXIT
18Vdc
-
-
+
L
V M
C
NO NC
BS
S
+12
CT
12Vac
1
JP2
+
PACK CAMBIADOR VIDEO VDS
REF.2450
VDS VIDEO SWITCHER PACK
VIDEO EXTERIOR
SALIDA VIDEO
VIDEO PLACA
PANEL VIDEO
EXTERNAL VIDEO
VIDEO OUTPUT
S
V
Vi
Vo
S + L V M
+ L Vi Mi
+
L
Vo
Mo
L
+
S
-
JP2
MASTER
SLAVE
+
PACK CAMBIADOR VIDEO VDS
REF.2450
VDS VIDEO SWITCHER PACK
VIDEO PLACA
VIDEO EXTERIOR
SALIDA VIDEO
PANEL VIDEO
EXTERNAL VIDEO
VIDEO OUTPUT
S
V
Vi
Vo
S + L V M
+ L Vi Mi
+
L
Vo
Mo
L
+
S
-
JP2
MASTER
SLAVE
Cityline
Cityline
Cityline
Cityline
Cityline
COAX
-
L
L
+
-
CN1
JP2
AMPLIFICADOR ADS/VDS
JP3
ADS/VDS AMPLIFIER
JP4
AMPLIFICATEUR ADS/VDS
ADS/VDS VERSTÄRKER
DL2
CN2
JP2
MASTER
SLAVE
JP3
LEDS ON
LEDS OFF
JP4
CT OUT
CT IN
MIC
EXIT
18Vdc
-
-
+
L
V M
C
NO NC
BS
S
CT
+12
12Vdc
2
JP2
Cityline
Cityline
Cityline
Cityline
Cityline
COAX
-
L
L
+
-
CN1
JP2
AMPLIFICADOR ADS/VDS
JP3
ADS/VDS AMPLIFIER
JP4
AMPLIFICATEUR ADS/VDS
ADS/VDS VERSTÄRKER
DL2
CN2
JP2
MASTER
SLAVE
JP3
LEDS ON
LEDS OFF
JP4
CT OUT
CT IN
MIC
EXIT
18Vdc
-
-
+
L
V M
C
NO NC
BS
S
+12
CT
12Vdc
2
JP2
AMPLIACIÓN CON 2ª PLACA
(CITYLINE)
* El puente JP2 debe estar colocado
en máster en una placa y en slave
en la otra.
* Los teléfonos y/o monitores sólo se
pueden programar desde la Placa
en la que JP2 está conectado en
máster.
* No es necesario volver a progra-
mar los teléfonos y/o monitores al
añadir la segunda placa.
nd
2
PANEL EXTENSION
(CITYLINE)
* The JP2 jumper must set in master
position in one of the panels and in
the other one in slave position.
* The telephones and/or monitors
can only be programmed from the
panel with JP2 connected in mas-
ter position.
* It is not required to program the
telephones and/or monitors again
after adding the slave panel.
AMPLIACIÓN CON 2ª PLACA
(CITYLINE)
* El puente JP2 debe estar colocado
en máster en una placa y en slave
en la otra.
* Los teléfonos y/o monitores sólo se
pueden programar desde la Placa
en la que JP2 está conectado en
máster.
* No es necesario volver a progra-
mar los teléfonos y/o monitores al
añadir la segunda placa.
nd
2
PANEL EXTENSION
(CITYLINE)
* The JP2 jumper must set in master
position in one of the panels and in
the other one in slave position.
* The telephones and/or monitors
can only be programmed from the
panel with JP2 connected in mas-
ter position.
* It is not required to program the
telephones and/or monitors again
after adding the slave panel.
Publicidad
