English; Introduction; General Safety Rules; Specific Safety Rules - NEO NL 660 Manual Del Usuario Y Garantía

nl660 manual.qxd 10/02/2004
U s e r s M a n u a l
I N T R O D U C T I O N
These tools has many features that will make
your job faster and easier.
Safety, performance and reliability have been
give top priority in the design of these tools,
make it easy to maintain and operate.
WARNING: Carefully read through the
entire manual before attempting to use this
tool. Be sure to pay special attention to the
safety rules and all the warnings and Cautions
throughout this manual.
G E N E R A L S A F E T Y R U L E S
ADVERTENCIA: lea y entienda todas las
instrucciones. La falla de seguimiento de las
instrucciones listadas abajo puede resultar en
una descarga eléctrica, fuego y/o lastimaduras
personales serias.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
W O R K A R E A
• Keep your work area clean and well lit.
Disorders benches and dark areas invite
accidents.
• Keep bystanders, children, and visitors
away while operating a power tools.
Distractions can cause you to lose control.
P E R S O N A L S A F E T Y
• Stay alert, watch what you are doing and
use common sense when operating a power
tools. Do not use tools while tired or under
the influence of drugs, alcohol, or medica-
tion. A moment of inattention while oper-
ating power tools may result in serious per-
sonal injury.
• Dress properly. Do not wear loose clothing
or jewelry. Contain long hair. Keep your
hair, clothing, and gloves away form mov-
ing parts. Loose clothes, jewelry, or long
hair can caught in moving parts.
• Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times. Proper footing and bal-
ance enables better control of the tools in
unexpected situations.
• Use safety equipment. Always
wear eye protection.
05:04 p.m. Page 13
S E RV I C E
• Never leave adjusting wrench on the tool
before turning the tool on.
• Never leave the trigger locked "ON",
before plugging the tool in, check that the
trigger lock is "OFF".
• When starting the tools let it run for a few
minutes before using on a workpiece.
Watch for vibration or wobbling that could
indicate poor installation or a poorly bal-
anced wheel.
• Secure the material being used. Never hold
it in your hand or across your hand or across
your legs.
• Keep your hand away from rotating parts.
• Always wear safety goggles and a dust
mask when grinding, especially grinding
over-head.
• Do not touch the workpiece immediately
after operation. It may be extremely hot
and could burn your skin.
S P E C I F I C S A F E T Y R U L E S
F O R L A S E R L E V E L
Do not remove or deface any product
labels. Removing product labels decreases
your awareness of safety procedures that
could lead to you using the laser inappro-
priately.
• Do not stare directly at the laser beam or
project the laser beam directly into the eyes
of others. Serious eye injury could result.
• Do not place the laser level in a position
that may cause anyone to stare into the
laser beam intentionally or unintentionally.
Serious eye injury could result.
• Do not use any magnifying optical tools
such as but not limited to telescopes or
transits to view the laser beam. Serious eye
injury could result.
• Do not operate the laser level around chil-
dren or allow children to operate the tool.
Serious eye injury could result.
• Always turn the laser level off when not in
use. Leaving the tool on increases the risk
of someone inadvertently staring into the
laser beam.
• Do not operate the laser level in com-
bustible areas such as in the presence of
flammable liquids, gases, or dust.
• Do not push the yellow buttons on the
E n g l i s h
13