Federal Signal QuadraFlare Advance CL2 Manual Del Usuario página 4

ADVERTENCIA
E
E
ADVERTENCIA:
QuadraFlare Advance ha sido diseñado para su instalación con junta de montaje (ver fig.1), el
kit de montaje QL64MB (ver fig.2) o el kit de montaje QL64MC (ver fig.3). Cualquier otro sistema
de montaje puede causar daños en el foco.
WARNING:
GB
QuadraFlare Advance has been designed for installation with mounting joint (see fig.1),
QL64MB mounting kit (see fig.2) or QL64MC mounting kit (see fig.3). Any other mounting
system can be cause damage in the light.
fig.1
E
ADVERTENCIA:
Para cumplir con la Norma Europea R-65:
-El foco QuadraFlare Advance, lente lisa, led azul, lente azul o cristal, ha de instalarse
horizontalmente (ver fig.4).
-Los focos QuadraFlare Advance han de conectarse al flasher MLP-F4 o MLP-F8 (ver fig.5).
-El flasher MLP-F4 / MLP-F8 ha de estar programado en modo de intermitencia R-65 (fig.6).
GB WARNING:
To comply with R-65 European Standard:
-QuadraFlare Advance light, smooth lens, blue led, blue or clear lens, has been installed
horizontally (see fig.4).
-QuadraFlare Advance lights must be connected to MLP-F4 or MLP-F8 flasher (see fig.5).
-MLP-F4 or MLP-F8 flasher must be programmed with R-65 flash pattern (see fig.6).
QuadraFlare Advance
OK
Etiqueta homologación
Approval label
fig.4
!
fig.2
!
Flasher
NO
!
fig.5
3
WARNING
GB
fig.3
R-65
MLP-F4
A
B
MLP-F8
C
D
fig.6
R-65 (2Hz)
ON