Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

These instructions contain IMPORTANT safety information. Please read and keep for future reference.
The user must read and understand these Instruction Sheets and the Warranty.
Installation is the end user's responsibility and beyond Horizon Global's control. Therefore, Horizon Global exclusively limits its Warranty to the
repair or replacement of a defective product. Damage to your vehicle, your cargo or any person or property is excluded.
All connections must be complete to function properly. Test and verify installation with a test light circuit tester or trailer once installed.
Overloading circuit can cause fires.
DO NOT exceed lower of towing manufacturer rating or: Max. Right Turn, Stop and Tail Light Circuits: (7.5 amps).
Read vehicle's owner's manual and instruction sheet for additional information. Additional fusing may be required.
NOTE: 4-flat adapter may be required for some vehicles.
INSTRUCTION GUIDE FOR:
LED LIGHT KIT
59516
Date of Purchase:
WARNING
Review all Warnings, Instructions, and Warranty information carefully.
Failure to follow these warnings and instructions will void the Warranty.
For assistance with this product or to order replacement parts,
please contact:
Horizon Global
47912 Halyard Drive Suite 100 • Plymouth, MI 48170
(800) 234-6992
Or visit www.RolaProducts.com
PAGE 1
PAGE 1
59516_IN Rev C • Questions? (800) 234-6992 • RolaProducts.com
/
/

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rola 59516

  • Página 1 INSTRUCTION GUIDE FOR: LED LIGHT KIT 59516 Date of Purchase: These instructions contain IMPORTANT safety information. Please read and keep for future reference. WARNING The user must read and understand these Instruction Sheets and the Warranty. Installation is the end user’s responsibility and beyond Horizon Global’s control. Therefore, Horizon Global exclusively limits its Warranty to the repair or replacement of a defective product.
  • Página 2: Parts List

    WIRING INSTALLATION INSTRUCTIONS PARTS LIST Standard 4-Way Flat Grommets Waterproof LED Lights Wiring Harness 6- 8½” Cable Ties 3- 14½” Cable Ties 3 Prong Wiring Pigtails 1. Place grommets into opening on rear of cargo tray on each side. 2. Check to make sure the grommet is seated correctly from the inside of the cargo tray.
  • Página 3 WIRING INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Route the 3-way plug labeled “left” from under the cargo tray, and up through the steel mesh directly behind the tail lamp housing on the driver side of the cargo tray. 5. Plug the harness into the back of the tail lamp housing. 6.
  • Página 4 MODE D’EMPLOI POUR : TROUSSE D’ÉCLAIRAGE À DEL 59516 Date d’achat : Ces instructions contiennent des consignes de sécurité IMPORTANTES. Lisez-les et conservez-les pour référence future. MISE EN GARDE L’utilisateur doit lire et comprendre ces fiches d’instructions et la garantie.
  • Página 5: Liste Des Pièces

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU CÂBLAGE LISTE DES PIÈCES Faisceau de câble plat Passe-câbles Lumières DEL étanches 4 entrées standard 6- 21.59 cm Câbles d’attache 3- 35.56 cm Câbles d’attache 3 raccords flexibles à fiche 1. Placez les passe-câbles dans l’ouverture sur l’arrière du plateau de coffre de chaque côté.
  • Página 6 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU CÂBLAGE 4. Acheminez la fiche à 3 entrées étiquetée « gauche » sous le plateau de coffre, et à travers le maillage en acier situé directement derrière le boîtier des feux arrière sur le côté conducteur du plateau de coffre. 5.
  • Página 7: Kit De Luz Led

    GUÍA DE INSTRUCCIONES PARA: KIT DE LUZ LED 59516 Fecha de compra: Estas Instrucciones contienen información IMPORTANTE de seguridad. Por favor, lea y conserve esta información para referencia futura. ADVERTENCIA El usuario debe leer y entender estos Instructivos y la garantía.
  • Página 8: Instrucciones Para La Instalación De Cableado

    INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE CABLEADO LISTA DE PARTES Arnés de cableado plano Arandelas Luces LED a prueba de agua estándar de 4 vías 6- 21.59 cm Amarres de cable 3- 35.56 cm Amarres de cable Conexiones en espiral para cableado de 3 clavijas 1.
  • Página 9 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE CABLEADO 4. Tome la clavija de 3 vías etiquetada como "izquierda" desde abajo de la bandeja de carga y diríjala hacia arriba por la malla de acero directamente a la caja de la luz trasera de la bandeja de cargo 5.

Tabla de contenido