ESPAÑOL EM4483 - Cámara IP de red MPEG4 Advertencias y puntos de atención En virtud de las leyes, directivas y normativas expuestas por el Parlamento Europeo, este dispositivo podría estar sujeto a limitaciones relativas a su uso en ciertos estados miembros de la Unión Europea.
ESPAÑOL 1.0 Condiciones de garantía El periodo de garantía de cinco años es aplicable a todos los productos de Eminent, a menos que se especifique lo contrario en el momento de la compra. Si adquiere un producto Eminent de segunda mano, este periodo contará a partir del momento en el que el comprador original haya realizado la compra.
ESPAÑOL 2.3 Explicación de la cámara (1) LED de encendido Este LED estará activado siempre que la cámara esté encendida. (2) LED LAN Este LED se activará cuando se conecte la cámara a un switch, router o módem utilizando un cable de red. (3) Sensor de luz Este sensor mide la intensidad de luz alrededor de la cámara.
ESPAÑOL 3.0 Preparar la cámara Para poder usar la cámara IP EM4483 es necesario configurarla para la red. Asegúrese de que tiene toda la información sobre la red a mano. Consulte el manual del módem o router para obtener esta información.
ESPAÑOL Haga clic en 'Master MPEG4 EM4483'. Se abrirá el programa MPEG4 Master. Haga clic en el botón 'Buscar'. Aparecerá una dirección IP en el campo de la izquierda. Escriba el nombre de la cámara en el campo 'Nombre'. Si desea que la cámara reciba una dirección IP desde su router, seleccione 'DHCP' en el campo 'Dirección IP'.
ESPAÑOL Si es necesario, haga clic en el centro de la pantalla con el botón izquierdo del ratón para activar el Control ActiveX. En el centro de la pantalla podrá ver ahora la imagen de la cámara. A la izquierda de la imagen hay 4 botones, bajo los cuales encontrará...
3.6 Uso de la cámara en combinación con un router inalámbrico wLINK EM4050 Como ejemplo, explicaremos cómo utilizar el EM4483 en combinación con un router inalámbrico wLINK EM4050. Ahora que la cámara está configurada para su red, la imagen de la cámara se podrá...
Haga clic en 'Servidores virtuales'. Active la opción ‘Habilitar’ en 'Propiedades'. Introduzca un nombre aleatorio en el campo siguiente. Por ejemplo 'Cámara'. Seleccione la dirección IP de su EM4483 en la lista 'PC (Servidor)' o introduzca manualmente la dirección IP. Seleccione 'TCP/UDP' en 'Protocolo'.
10 | ESPAÑOL 4.1 Ajustar la calidad de imagen Puede ajustar la calidad de la imagen de la cámara según el uso que desee darle. Si sólo desea utilizar la cámara dentro de su red, por ejemplo, puede utilizar la calidad de imagen más alta.
ESPAÑOL 4.2 Ajustar la calidad de sonido Dado que el EM4483 está equipado con un micrófono integrado, es posible también acompañar con sonidos los videos enviados. Esta opción se encuentra habilitada de forma predeterminada. Para configurar la imagen de la señal de audio, puede hacer clic en la ficha 'Audio' en el menú...
12 | ESPAÑOL 5.1 Activar la detección de movimiento Abra el explorador de Internet (por ejemplo Internet Explorer, Netscape o Firefox). Introduzca la dirección IP definida en la sección 3.3 en la barra de dirección del navegador (por ejemplo 192.168.0.100). Presione la tecla Entrar o haga clic en ‘Ir a’.
13 | ESPAÑOL 14. Introduzca la dirección del servidor FTP al que desee enviar la imagen en el campo 'Servidor FTP' (por ejemplo ftp://ejemplo.nl). 15. La configuración predeterminada del campo 'Puerto de Servidor FTP' es 21. No necesita cambiar este parámetro. 16.
ESPAÑOL 6.0 Guardar imágenes La cámara EM4483 le permite capturar instantáneas de la cámara. También puede grabar imágenes y sonido en un archivo de vídeo. Esto hace posible ver lo que ha ocurrido en el lugar en el que se encuentra la cámara después de que el evento haya tenido lugar.
15 | ESPAÑOL Para ver la captura nueva, utilice el Explorador de Windows para buscar la ubicación indicada en el paso 10 (por ejemplo C:\Camara). Aquí encontrará el archivo nuevo. Haga doble clic en el archivo para ver su contenido. 6.2 Grabar, guardar y ver vídeos Lo primero que necesitará...
Haga clic en 'Detener' para detener la reproducción del vídeo. 7.0 Programa de grabación de vídeo en red La cámara EM4483 se entrega con el programa 'Network Video Recorder' (NVR). Este programa permite guardar vídeos de la cámara en el disco duro de un equipo, o realizar grabaciones permanentes en un disco duro.
Página 17
17 | ESPAÑOL Haga clic en ‘Inicio’. Haga clic en 'Todos los programas'. Haga clic en 'NVR'. Haga clic de nuevo en 'NVR'. Se iniciará la aplicación NVR. Haga clic en el quinto botón anterior (Configuración de programación). Aparecerá una nueva pantalla. Esta pantalla muestra un calendario dividido en fines de semana (color rosa) y días de la semana (color amarillo).
18 | ESPAÑOL Sugerencia: Si hace clic derecho en cualquier fecha del calendario aparecerán cuatro opciones: Configuración normal, Configuración de vacaciones, Configuración de activación y Deshacer cambios. Si selecciona 'Configuración de activación', se activará la grabación de esta fecha por medio de la detección de movimiento del programa de tiempo.
R. Puede utilizar estos orificios para montar la cámara (por ejemplo) en una pared o techo. 9.0 Servicio de atención al cliente y soporte técnico Este manual del usuario ha sido redactado con sumo cuidado por técnicos expertos de Eminent. Si tiene problemas al instalar o usar este producto, póngase en contacto con support@eminent-online.com.
Para asegurar su seguridad y conformidad del producto con las directivas y leyes creadas por la Comisión de la Comunidad Europea, puede obtener una copia del declaración de la conformidad referente a su producto enviando un e-mail a: info@eminent-online.com. Puedes enviar también una carta a: Eminent Computer Supplies Postbus 276...