Interlogix TruVision NVR 11 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Interlogix Manuales
  4. DVR
  5. TruVision NVR 11
  6. Manual de usuario
Interlogix TruVision NVR 11 Manual De Usuario

Interlogix TruVision NVR 11 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario de
TruVision NVR 11
P/N 1073397-ES • REV H • ISS 09APR21

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Interlogix TruVision NVR 11

Resumen de contenidos para Interlogix TruVision NVR 11

  • Página 1 Manual de usuario de TruVision NVR 11 P/N 1073397-ES • REV H • ISS 09APR21...
  • Página 2 Copyright © 2021 Carrier. Reservados todos los derechos. Disposiciones sujetas a modificaciones sin previo aviso. Queda terminantemente prohibido copiar íntegra o parcialmente o reproducir de cualquier otro modo el presente documento sin el consentimiento previo por escrito de Carrier, salvo en los casos expresamente estipulados en el derecho estadounidense e internacional en materia propiedad intelectual.
  • Página 3 2013/56/EU y 2006/66/EC (directiva de baterías): este producto dispone de una batería que no puede desecharse como residuo municipal no clasificado en lo que respecta al ámbito de la Unión Europea. Consulte la documentación del producto para obtener información específica acerca de la batería. La batería tiene este símbolo, que puede incluir las letras correspondientes a los símbolos del cadmio (Cd), plomo (Pb) o mercurio (Hg).

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Búsqueda de registros 44 Capítulo 7 Función de reproducción 45 Reproducción instantánea 45 Descripción general de la visualización de reproducción de 24 horas 46 Reproducción 24 h 49 Velocidad de reproducción y tiempo de salto 56 Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 6 Ajustes de red 98 Ajustes de PPPoE 101 Ajustes de DDNS 101 Ajustes del servidor NTP 102 Ajustes de correo electrónico 103 Configuración de un servidor FTP para almacenar fotografías 104 Ajustes de SNMP 105 Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 7 Personalización de los privilegios de acceso de un usuario 150 Ajustes de configuración local 150 Ajustes de configuración remota 150 Ajustes de configuración de la cámara 151 Eliminar un usuario 152 Modificación de usuarios 152 Cambio de la contraseña de administrador 153 Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 8 Reproducción de vídeo grabado 171 Búsqueda de registros de eventos 174 Configuración del grabador por medio del navegador 174 Apéndice A Especificaciones 180 Apéndice B Información sobre redireccionamiento de puertos 182 Índice 184 Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 9: Información Importante

    U OTROS SENSORES Y PANELES DE CONTROL). TODOS LOS PRODUCTOS, SOFTWARE, SERVICIOS Y OTRAS OFERTAS DE CUYA FABRICACIÓN, VENTA O LICENCIA SE OCUPA CARRIER PODRÁN SER PIRATEADOS, VULNERADOS O ELUDIDOS, EN CUYO CASO, CARRIER NO Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 10: Exenciones De Responsabilidad

    LEGALES QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO. CARRIER NO HARÁ RECLAMACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON EL POTENCIAL, LA CAPACIDAD O LA EFECTIVIDAD DE LOS PRODUCTOS, SOFTWARE O SERVICIOS PARA DETECTAR, MINIMIZAR O Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 11: Uso Previsto

    Le indican las acciones que debe realizar o evitar para impedir sufrir cualquier lesión o daño grave, incluyendo la posibilidad de muerte. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 12 Describen cómo evitar la pérdida de tiempo. Las notas también se usan para proporcionar información importante que debería leer. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 13: Capítulo 1 Introducción Al Producto

    Introducción al producto Introducción al producto La serie TruVision NVR 11 (TVN 11) es un grabador de vídeo en red (NVR) versátil e intuitivo que puede almacenar, visualizar, buscar, exportar y administrar vídeos de hasta 16 cámaras IP según el modelo del grabador. Se integra con los artículos de la gama de soluciones de seguridad de Carrier y ofrece una experiencia de producto sin problemas con la marca TruVision.

  • Página 14: Información De Contacto Y Manuales/Herramientas/Firmware

    Para obtener información de contacto y descargar los manuales, herramientas y firmware más recientes, visite el sitio web de su región: EMEA: https://firesecurityproducts.com Los manuales están disponibles en distintos idiomas. Australia/Nueva Zelanda: https://firesecurityproducts.com.au/ Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 15: Capítulo 2 Instalación Física

    Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia o la humedad. Chasis: si el equipo pesa menos de 15,9 kg (35 libras), se puede colocar sobre la unidad. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 16: Desembalar El Grabador Y Sus Accesorios

    • Montaje en bastidor (solo modelos de 8 y 16 canales) • Guía de inicio rápido de TruVision NVR 11 Puede descargar el software y los siguientes manuales de nuestro sitio web: • Manual de usuario de TruVision NVR 11 •...
  • Página 17 6. Puertos PoE integrados para conectar cámaras IP (4). 13. Conexión a la fuente de alimentación de 12 V CC (incluida) (depende del modelo). 7. Conexión a los altavoces para la salida de audio. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 18 12. Conexión de un cable de alimentación al grabador (incluido). 6. Puertos PoE integrados para conectar cámaras IP (8). 13. Conexión a FA de 12 V CC (incluido). 7. Conexión a los altavoces para la salida de audio. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 19: Conexiones De Monitor

    Cuando se produce un evento, aparece en modo de pantalla completa en ambos monitores. En los grabadores de 8 y 16 canales, los monitores VGA y HDMI se pueden usar como monitores principales y de eventos. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 20: Montaje En Bastidor

    Para instalar en los soportes de montaje en bastidor: 1. Fije las dos asas pequeñas de montaje del frontal del bastidor (A) al grabador (incluido). 2. Fije el grabador a los rieles frontales (B) (tornillos no incluidos). Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 21: Capítulo 3 Introducción

    Para reiniciar el grabador: 1. En el modo de visualización en directo, haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Menú. Aparecerá la ventana de menú principal. 2. Seleccione el icono Apagar. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 22: Activar La Contraseña De Administrador

    Para obtener más información sobre cómo crear contraseñas de usuario, consulte el Capítulo 16 "Administración de usuarios" en la página 149. Ajustes predeterminados de red Los ajustes de red son: • Dirección IP: 192.168.1.82 Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 23: El Asistente De Inicio

    El valor predeterminado es Activar. Haga clic en Siguiente. 4. En cada página de configuración, introduzca la información que desee y, a continuación, haga clic en Siguiente para pasar a la página siguiente. Las páginas de configuración son: Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 24 Marque la casilla de verificación Grabación constante para que el grabador grabe de forma continua todo el día. Si se deja sin marcar, el grabador no grabará. Esta opción está activada por defecto. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 25 Haga clic en Finalizar para salir del asistente. El grabador ya puede utilizarse. Para una descripción del menú principal del grabador, consulte "Descripción general del menú" en la página 27. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 26: Capítulo 4 Instrucciones De Funcionamiento

    Los indicadores LED se encienden para informarle de varias situaciones. Las funciones disponibles se pueden limitar si establece contraseñas. consulte la Figura 6 en la página 23 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 27 Botones de Atrás: en el modo de visualización en directo, utilice este botón para reproducción reproducir el vídeo anterior. En el modo de reproducción, reproduce una cámara en el sentido contrario de reproducción. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 28 (mosaico de vídeo superior izquierdo cuando se está en el modo de vista múltiple). Púlselo para congelar la última imagen de la reproducción en Pausa directo de todas las cámaras activas que se están visualizando. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 29 Navegación de menús Dirección Pulse los botones de dirección para desplazarse entre diferentes campos y elementos en los menús. Menú Accede/sale del menú principal. Intro Púlselo para confirmar la selección en cualquier modo de menú. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 30: Uso Del Ratón

    Visualización en directo: permite volver a la ventana desplazamiento hacia arriba anterior. Menú: permite mover la selección al elemento anterior. Desplazamiento Visualización en directo: permite desplazarse a la hacia abajo ventana siguiente. Menú: permite desplazar la selección al elemento siguiente. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 31: Descripción General Del Menú

    Consulte el Capítulo 9 "Ajustes de visualización" en la página 68. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 32 Proporciona información de referencia sobre las diversas barras de herramientas, menús y teclas de la interfaz. Desconexión Proporciona acceso a las opciones de cierre de sesión, reinicio y apagado. Consulte "Encendido del grabador" en la página 17. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 33: El Teclado De Software

    Salir del menú principal Pulse el botón Menú del panel frontal para salir de la ventana de menú actual y volver a la visualización en directo o haga clic en Salir en un menú principal. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 34: Capítulo 5 Visualización En Directo

    Consulte "Notificación de eventos" en la página 119 para obtener más información. Indica una grabación manual. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 35: Salida De Vídeo

    Aparecerá el menú del ratón (consulte la Figura 9 que aparece a continuación). Nota: el grabador de 4 canales tiene el mismo menú de ratón, excepto que no aparece la opción de selección de monitores. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 36 Permite acceder al menú de búsqueda de vídeo. Consulte "Menú de búsqueda avanzada de vídeos" en la página 40 para obtener más información. Modo de salida Seleccione los modos de visualización Estándar, Brillo, Suave o Vívido. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 37: Modo De Vista Múltiple Y De Vista Simple

    – O bien – Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Multicámara en el menú. Seleccione el diseño de la visualización de vista múltiple que prefiera. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 38: Secuencia De Cámaras

    Coloque el cursor sobre una imagen de vídeo y haga clic con el botón izquierdo del ratón. Aparecerá la barra de herramientas (consulte la Figura 10 en la página 35). Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 39 Haga clic en Predeterminado para restablecer los valores predeterminados. Estos ajustes se pueden modificar también desde el menú Configuración de cámara > Menú de imagen (consulte "Ajustes de imagen" en la página 83). Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 40: Zoom Digital

    El área seleccionada se amplía. 4. Para salir del zoom digital, haga clic con el botón derecho del ratón. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 41: Posición Preestablecida Y Tours Ptz

    Permiten ajustar el zoom, el enfoque y el iris. Movimiento PTZ Permite ajustar la velocidad del movimiento PTZ. Barra de herramientas Enciende/apaga la luz de la cámara (cuando esté disponible). Enciende/apaga el limpiador de la cámara. Área de zoom. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 42 PTZ en la barra de herramientas de visualización en directo. Aparecerá el panel de control de PTZ. Seleccione la cámara que desee en la barra de herramientas. – O bien – Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 43 2. Desplácese por el panel de control PTZ hasta Tour de sombra y haga doble clic en el tour de sombra de la lista que desee. La cámara inmediatamente lleva a cabo el movimiento de tour de sombra. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 44: Capítulo 6 Búsqueda De Archivos

    Busca solo archivos grabados de eventos. Los archivos se pueden buscar por entradas de alarma, detección de movimiento, alarmas del panel de intrusión o alarmas inteligentes. Marcador Busca archivos grabados con marcadores. Fotografía Busca fotografías. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 45: Resultados De Búsqueda

    5. Archive todos los archivos. Búsqueda de grabaciones Por fecha y hora Puede buscar un vídeo grabado por hora y tipo de vídeo, tales como grabaciones continuas, de movimiento, de alarmas y todas las grabaciones. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 46 7. En la ventana de resultados de la búsqueda, puede: - Hacer clic en Reproducir para reproducir el vídeo. - Hacer clic en Archivar para guardar los resultados. Nota: es posible modificar los eventos de reproducción anteriores y posteriores de una grabación. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 47: Por Grabaciones Con Marcador

    2. En el menú de búsqueda, haga clic en la pestaña "Fotografía". 3. Seleccione las cámaras que desee, así como el inicio y el final del tiempo de la grabación que quiera buscar. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 48: Búsqueda De Registros

    Búsqueda de registros Puede abrir una grabación de vídeo desde los resultados de una búsqueda de registros. Consulte "Búsqueda del registro del sistema" en la página 158 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 49: Capítulo 7 Función De Reproducción

    Aparecerá la barra de herramientas de visualización en directo. Haga clic en el icono de Reproducción instantánea Nota: se le pedirá que introduzca la contraseña de administrador. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 50: Descripción General De La Visualización De Reproducción De

    (consulte "OSD de cámara" en la página 81). Las ventanas de reproducción de 24 horas y de resultados de una búsqueda son diferentes.  La reproducción de 24 horas se muestra en el modo de pantalla completa. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 51: 24 Horas

    Solo está disponible en la visualización en directo. reproducción de 24 h. 10. Barra de reproducción 24 horas: esta barra muestra cuánto se ha grabado del periodo de 24 h. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 52 Permite iniciar o detener un clip de vídeo durante la reproducción. Las secciones de una grabación se pueden guardar en un dispositivo de almacenamiento externo. Permite bloquear un archivo durante la reproducción. Permite añadir marcadores predeterminados. Permite añadir marcadores personalizados. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 53: Reproducción 24 H

    24 horas. La reproducción de 24 horas se muestra en el modo de pantalla completa. Consulte la descripción de la barra de herramientas de control de reproducción en la Figura 16 de la página 48. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 54: Modos De Reproducción De 24 Horas

    Modo de reproducción Descripción Normal Permite reproducir las grabaciones de las cámaras seleccionadas en el día seleccionado. Seleccione las cámaras y el día que desee para reproducir las grabaciones. La reproducción comienza inmediatamente. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 55: Reproducción De Eventos

    Para llevar a cabo una reproducción de eventos: 1. En el modo de reproducción de 24 horas, seleccione Evento en la lista desplegable de la esquina superior izquierda de la ventana. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 56 7. Haga clic en Salir para detener la reproducción y volver a la ventana anterior. Puede realizar otra selección de búsqueda. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 57: Reproducción Inteligente

    3. Haga clic en Reproducir para iniciar la reproducción de la grabación. 4. Seleccione las reglas y áreas para llevar a cabo una búsqueda inteligente de eventos de movimiento y VCA en la grabación. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 58 Reproducir vídeo no relacionado: ajuste la velocidad de reproducción del vídeo sin eventos seleccionados. Reproducir vídeo relacionado: ajuste la velocidad de reproducción del vídeo con eventos seleccionados. Reproducción previa: establezca el periodo de reproducción previa. El valor predeterminado es de 5 segundos. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 59: Reproducción De Pantalla Dividida

    Barra de reproducción de la pantalla dividida seleccionada Para llevar a cabo una reproducción de pantalla dividida: 1. En el modo de reproducción, seleccione Periodos secundarios en la lista desplegable de la esquina superior izquierda de la ventana. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 60: Velocidad De Reproducción Y Tiempo De Salto

    El valor predeterminado de tiempo de salto es de 30 segundos. Haga clic en Aceptar. Para saltar hacia delante o hacia atrás durante la reproducción: En el panel frontal: Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 61: Reproducción Fotograma A Fotograma

    24 horas. Para reproducir un archivo almacenado: 1. En el modo de reproducción de 24 horas, seleccione Archivo externo en la lista desplegable de la esquina superior izquierda de la ventana. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 62: Visualizar Fotografías

    3. Haga clic con el botón izquierdo del ratón y arrastre el cuadro rojo de la ventana del zoom digital hasta el área que desee. El área seleccionada se amplía. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 63: Crear Clips De Vídeo

    Los marcadores marcan el inicio de una escena. Se pueden guardar hasta 64 marcadores en un archivo de vídeo. Hay dos tipos de marcadores: • Marcador predeterminado : todos los marcadores predeterminados tienen el mismo nombre genérico, "MARCADOR". Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 64: Marcador Personalizado

    Administración de archivos, seleccione la pestaña Archivo bloqueado. Se muestra la lista de archivos bloqueados. 2. Haga clic en el símbolo de bloqueo del archivo que desee desbloquear. El archivo ya no está protegido. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 65: Administrar Archivos De Reproducción

    3. Inserte el dispositivo de copia de seguridad en el grabador. 4. Seleccione los archivos que desee guardar y haga clic en Archivar Archivar todo. Los archivos se guardan. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 66: Capítulo 8 Almacenamiento De Archivos

    63 para obtener más información. TruVision Player Utilice el software de reproducción de archivos estándar, TruVision Player, para reproducir el vídeo guardado en el PC. Se incluye con el TVN 11. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 67: Archivado Rápido

    En la ventana, se muestra el espacio libre disponible en el dispositivo de copia de seguridad. También puede eliminar archivos del dispositivo y buscar por tipo de archivos presentes. Los archivos no se pueden reproducir en la ventana Archivar. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 68 Nueva carpeta Crea una nueva carpeta en el dispositivo de copia de seguridad. Los archivos del grabador pueden almacenarse en una carpeta específica. Formatear Formatea el dispositivo de copia de seguridad. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 69: Exportar Archivos Grabados A Un Dispositivo De Copia De Seguridad

    Archivar clips de vídeo, fotografías y archivos bloqueados Puede administrar los clips de vídeo y las grabaciones bloqueadas que haya creado durante la reproducción de 24 horas. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 70: Incorporar Archivos De Vídeo En Truvision Player

    2. Aparece la ventana Incorporar. Haga clic en Añadir archivo para añadir los archivos que desee incorporar a un archivo de vídeo seleccionado. En Ajustes de salida, seleccione el archivo de vídeo al que quiera añadir los archivos. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 71: Exportar Grabaciones De Vídeo Y Fotografías Mediante Truvision Navigator

    6. Haga clic en el botón Exportar ahora. Nota: asegúrese de que hay suficiente espacio en el disco en la ubicación de destino para la exportación. Utilice la estimación del tamaño de archivo del Colector como guía. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 72: Capítulo 9 Ajustes De Visualización

    Consulte la Figura 20 a continuación. Figura 20: Ventana de ajustes de visualización (grabadores de 8 y 16 canales) Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 73 Permite establecer cuánto tiempo se muestra la imagen de una cámara de secuencia en el monitor seleccionado antes de pasar a la cámara siguiente durante una secuencia. La configuración predeterminada es desactivado ("No cambia"). Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 74: Diseño

    El valor predeterminado es de 10 segundos. Diseño La ventana Diseño le permite definir el diseño con el que se muestra cada vista diferente cuando se seleccionan las distintas visualizaciones en directo o el orden de secuencia. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 75 Figura 21: Ventana de diseño de cámaras Barra de selección de diseño de vista múltiple Orden de cámaras en la secuencia Selección del número de cámara Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 76: Capítulo 10 Configuración De La Cámara

    IP TruVision y es compatible con las cámaras de perfil S ONVIF. Nota: asegúrese de que la cámara ONVIF se haya probado junto con el grabador antes de la instalación. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 77 Eliminar Permite eliminar la cámara IP que desee de la lista. Actualizar Permite actualizar la información mostrada en una cámara en la lista de dispositivos del grabador. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 78: Añadir Cámaras Ip Al Grabador

    LAN del grabador. Se muestra una lista de las cámaras encontradas en la ventana Añadir IPC. 3. Seleccione las casillas de verificación de las cámaras que desee añadir al grabador. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 79: Puertos Poe

    Nota: la dirección IP de la cámara debe estar en la misma subred que la dirección NIC IPv4 interna del grabador (en Ajustes de red). La dirección NIC IPv4 predeterminada del grabador es 192.168.254.1. Sin embargo, puede usar otra dirección IP, si lo desea. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 80: Edición De La Información De La Cámara

    Excel mediante el navegador o a través de un puerto USB. La información del archivo exportado se puede modificar, pero la estructura del archivo no debe cambiarse. Este archivo también se puede importar al grabador. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 81: Configuración De Poe

    NVR. El grabador le permite supervisar de forma sencilla en pantalla la corriente y el consumo de energía restante de todas las cámaras directamente conectadas a sus conmutadores. Consulte la Figura 23 en la página 78. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 82 IP que se pueden conectar dependiendo del tipo de PoE que se utilice. Tabla 11: Número máximo de cámaras IP que se pueden conectar según el consumo de energía PoE 12,5 W 15 W PoE-af PoE-at 4 canales 8 canales 16 canales Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 83: Ajustes De Grabación De La Cámara

    Modo de grabación de la transmisión: seleccione uno de los tipos de transmisión para configurar los parámetros de grabación de ese modo de grabación, es decir, Trasmisión principal (TL-Hi) (predeterminado), Transmisión principal (TL-Lo), Transmisión principal (Evento), Transmisión principal (Alarma) o Transmisión secundaria. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 84 24 horas a partir del cual se estableció el modo de borrado automático. El número máximo de días configurable es de 9999. Sin embargo, el número de días permitidos actualmente depende de la capacidad de la unidad de disco Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 85: Fotografías

    6. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. OSD de cámara El grabador le permite configurar la información que aparece en la pantalla para cada cámara individual. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 86 Haga clic con el ratón y arrastre cada uno de los cuadros de texto a la posición que desee. 8. Para copiar los ajustes en otras cámaras, haga clic en Copiar y seleccione las cámaras que desee. Haga clic en Aceptar. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 87: Ajustes De Imagen

    Nota: solo está disponible para las cámaras que admiten esta función. 6. Haga clic en Aplicar para guardar los ajustes y, a continuación, en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 88: Detección De Movimiento

    Haga clic y arrastre el ratón por la ventana para seleccionar las zonas sensibles a la detección de movimiento, que se muestran como una cuadrícula de movimiento roja. Haga clic en Pantalla completa para activar toda la pantalla o en Borrar para borrar la pantalla. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 89: Detección De Movimiento Avanzada

    "Detección de movimiento avanzada", que permite ajustar la configuración de detección de movimiento. La configuración básica de detección de movimiento está disponible en los grabadores, pero la configuración de la detección de movimiento avanzada debe realizarse desde la cámara. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 90: Máscara De Privacidad

    áreas de máscara de privacidad. Las áreas con máscara se oscurecen y se delimitan en cuatro colores diferentes. Haga clic en Aplicar para guardar los ajustes. Para eliminar todas las máscaras, haga clic en Borrar todo. Se eliminarán todas las máscaras. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 91: Tamper De La Cámara

    Acciones y, a continuación, seleccione la pestaña Acciones para seleccionar el método mediante el cual desea que el grabador notifique la alarma: Supervisar pantalla completa, Activar audio de alarma, Notificar host de alarma, Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 92: Cámara De Acceso Restringido

    Configuración de cámara > Cámara de acceso restringido. 2. Seleccione en qué cámaras desea tener acceso restringido y haga clic en Aplicar. 3. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 93: Configuración De Vca

    Solo se puede definir a través del navegador. Detección de desenfoque Con esta función puede detectar una imagen borrosa cuando se desenfoca la óptica, esto activa una serie de acciones de alarma. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 94 Haga clic en Dibujar linea y en la imagen de la cámara donde desea que comience la línea de detección. Haga clic en otra área de la imagen para establecer el punto final de la Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 95 El umbral de tiempo es el periodo que el objeto permanece en la región. Si establece el valor en 0 s, se activará la alarma inmediatamente después de que un objeto entre en la región. El valor puede estar entre 0 y 10. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 96 6. Seleccione los programas de armado para el evento de VCA. En la ventana Acciones, haga clic en la pestaña Programa de armado y seleccione el día de la semana y los intervalos de horas del día en los que se grabará el Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 97: Posiciones Preestablecidas Y Tours Ptz

    Los tours son series de posiciones preestablecidas. Los tours de sombras le permiten grabar el movimiento manual de una PTZ y seguir el mismo tour en otro momento. Nota: la cámara domo PTZ utilizada debe ser capaz de admitir un comando de posición preestablecida. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 98 Inicia el tour preestablecido seleccionado. Detiene el tour preestablecido seleccionado. Elimina todos los pasos del tour preestablecido. Se desplaza por la lista hacia arriba. Se desplaza por la lista hacia abajo. Panel de control de posiciones preestablecidas. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 99 Haga clic en Aceptar para que se guarden estos ajustes. Nota: un tour preestablecido debe tener al menos dos posiciones preestablecidas. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 100 2. Seleccione el tour de sombra de la lista y haga clic en para iniciar el tour. Haga clic en para detener el tour de sombra. 3. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 101: Codificación De Transmisión V

    (Ajustes de visualización > Menú de diseño) o a través de la página web. Nota: si utiliza un grabador de cuatro canales y cambia el formato de transmisión V, también se cambiará la salida del monitor HDMI/VGA. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 102: Capítulo 11 Ajustes De Red

    Internet (ISP) para comprobar si el grabador requiere direcciones IP o números de puertos específicos. Para establecer ajustes generales de red: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Ajustes de red > Ajustes de red. 2. Introduzca los ajustes necesarios: Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 103 Internet para obtener la información necesaria de su puerta de enlace. El valor predeterminado es 192.168.1.1. Dirección MAC Muestra la dirección MAC. La dirección MAC es un identificador único del grabador que no se puede cambiar. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 104 (Kbps) el grabador. 3. Haga clic en Aplicar para guardar los ajustes y en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 105: Ajustes De Pppoe

    Nota: no es posible tener dos grabadores con el mismo nombre de host. Para configurar el DDNS: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Ajustes de red > DDNS. 2. Seleccione la casilla de verificación Activar DDNS para activar esta función. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 106: Ajustes Del Servidor Ntp

    Time Center (Dirección IP: 210.72.145.44) o europe.ntp.pool.org. Si el dispositivo se ha configurado en una red más personalizada, el software NTP se puede utilizar para establecer el servidor NTP utilizado para la sincronización horaria. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 107: Ajustes De Correo Electrónico

    Si el servidor de destino no es compatible con TLS, el grabador se establecerá de forma predeterminado en SSL. Si se ha desactivado, los mensajes de correo electrónico no se cifrarán y se enviarán en texto limpio. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 108: Configuración De Un Servidor Ftp Para Almacenar Fotografías

    4. Seleccione el directorio que utilizar (raíz, principal o secundario). Si se selecciona el principal o secundario, seleccione las opciones deseadas para los mismos. 5. Haga clic en Aplicar para guardar los ajustes y en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 109: Ajustes De Snmp

    Ajustes de red. Tipo de asignación manual: introduzca los ajustes del puerto externo concreto y las direcciones IP necesarias para conectarse al enrutador deseado (consulte Figura 26 en la página 106). Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 110: Estado De La Red

    1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Ajustes de red > Detección de red. Aparecerá la ventana de tráfico. La información que aparece se actualiza una vez al segundo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 111: Archivar Datos De Paquete De Red

    Archivar datos de paquete de red Cuando el grabador está conectado a una red, puede exportar los datos de paquete capturados a una unidad flash USB y a otros dispositivos de copia de seguridad local. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 112: Estadísticas De Red

    4. Haga clic en Añadir. En el cuadro de diálogo emergente "Añadir dirección IP", escriba la dirección IP que será controlada y haga clic en Aceptar. Haga clic en Borrar para eliminar las direcciones IP de la lista. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 113: Redireccionamiento De Puertos

     Al ver vídeo en directo de forma remota a través del navegador (HTTP) sin complementos: puerto 7681 Nota: el valor del puerto 7681 no se puede cambiar. Consulte "Usuarios de Internet Explorer" en la página 162 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 114: Capítulo 12 Grabación

    Cada cuadro en la línea de tiempo representa una hora en un periodo de 24 horas.  TL-Hi (verde oscuro): grabación continua intervalo de tiempo de gran calidad. Graba vídeo de alta calidad. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 115: Definición De Una Programación En La Ventana De Horario De Grabación

    4. Haga clic en un tipo de grabación en la leyenda para activar ese tipo de grabación. El cursor cambia a un lápiz y aparece un cuadro amarillo alrededor del mapa de la programación y el tipo de grabación seleccionado. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 116: Definición De Una Programación Desde El Menú Editar

    Defina un periodo de tiempo introduciendo una hora de inicio (columna izquierda) y una hora de finalización (columna derecha). Puede programar hasta ocho periodos de tiempo. Haga clic en Todo el día para grabar todo el día. Nota: los periodos de tiempo no pueden solaparse. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 117: Modificar La Duración De La Reproducción Instantánea

    Si se produce una alarma durante la grabación manual, la grabación de la alarma tendrá prioridad sobre la grabación manual. Si una grabación programada está en proceso cuando comienza una grabación manual, esta continua grabando según estaba programado. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 118 Esta opción le permite seleccionar más de una cámara a la vez. Vaya a Grabación > Grabación manual para acceder al menú de grabación manual y seleccione las casillas de verificación de las cámaras para iniciar o detener la grabación manual. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 119: Capítulo 13 Configuración De Alarmas Y Eventos

    2. Seleccione el número de entrada de la alarma de una cámara, que corresponde con el conector de la parte trasera del grabador e introduzca el nombre de la entrada si fuera necesario. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 120 Haga clic en Aplicar para guardar los ajustes. 9. Haga clic en Aceptar para volver a la pantalla de entrada de la alarma. 10. Haga clic en Aplicar para guardar los ajustes. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 121: Acciones De Respuesta De Alarma

    Puede conectar el grabador a un sistema de alarma, como una sirena o un sistema de intrusión, que se active cuando se activa una alarma. Puede seleccionar durante cuánto tiempo permanecerá activa la señal de alarma, así como programar cuándo se pueden activar las salidas de alarma. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 122: Activación Manual

    Activar todo solo activa una salida. Sin embargo, si una cámara IP está conectada al grabador, las salidas de la cámara también se enumerarán. Borrar todo: permite detener a la vez todas las salidas de alarma. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 123: Ajustes Del Dispositivo Audible

    Inicio de sesión no válido: se ha utilizado un ID de usuario o una contraseña incorrectos. • Pérdida de vídeo: la imagen de vídeo se ha perdido. Se puede perder vídeo si la cámara tiene un fallo, está desconectada o dañada. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 124 Alarma de "heartbeat" del panel: se trata de un evento de OH. No hay comunicación entre el panel de intrusión y el grabador. • Evento del panel de armado: se trata de un evento de integración de intrusión. El panel de intrusión se ha armado. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 125 Nota: la lista de los métodos de respuesta disponibles depende del tipo de notificación seleccionado. 6. Repita el paso 5 para el resto de tipos de notificación. 7. Haga clic en Aplicar para guardar los ajustes. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 126: Detección De Pérdida De Vídeo

    Si se ha configurado un host de alarma, el grabador envía una señal al host cuando se activa una alarma. El host de alarma remoto debe tener instalado el software de servidor TruVision Navigator. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 127: Notificación De Alarma De Integración De Intrusión

     Un evento de alarma que tenga una "A" como segundo carácter en el código SIA/XSIA, así como los códigos BV y HV. Alarma_BA de intrusión (alarma de robo) Alarma_TA de intrusión (alarma de tamper) Alarma_EA de intrusión (alarma de salida) Alarma_UA de intrusión (alarma técnica (general)) Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 128 2. En la ventana de Configuración del panel de intrusión, introduzca los ajustes necesarios. Opción Descripción Configure los parámetros de conexión del panel de intrusión: Activar la conexión del Seleccione esta casilla de verificación para activar la panel de intrusión conexión del panel de intrusión. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 129 Cuando el panel está desarmado, se notifica al grabador. Acciones Haga clic en el botón para configurar las acciones vinculadas a la alarma de desarmado del panel. Vaya al paso 3. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 130  Activar salida de alarma Enlace PTZ: Seleccione la cámara PTZ junto con la posición preestablecida, el tour preestablecido o el tour de sombra que se activará cuando se detecte la alarma/el evento. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 131  Activar salida de alarma Enlace PTZ: Seleccione la cámara PTZ junto con la posición preestablecida, el tour preestablecido y/o el tour de sombra que se activará cuando se detecte la alarma/el evento. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 132: Notificaciones Push De Tvrmobile

    La dirección de puerta de enlace predeterminada puede ser la dirección IP del enrutador. La dirección DNS puede ser el DNS del ISP o también se puede usar la dirección DNS de Google (8.8.8.8). Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 133: Para Configurar Las Notificaciones Push En El Grabador

    1024. Para configurar las notificaciones push en el grabador: Como ejemplo, configuraremos notificaciones push para la detección de movimiento. Pasos a seguir: 1. Configurar detección de movimiento para una cámara. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 134 2. Seleccionar Notificar host de alarma como una acción para la detección de movimiento. 3. El usuario no necesita ingresar una dirección de destino en la ventana de configuración del Host de alarma. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 135: Desactivar Acciones

    También se puede usar la función con paneles de alarma que no sean de Aritech. Para configurar Desactivar acciones a través de la entrada de alarma 1: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración de alarmas y eventos > Entrada de alarma. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 136 Para configurar Desactivar acciones a través del panel de alarma (integración OH): 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración de alarmas y eventos > Configuración del panel de intrusión. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 137 Esta es una limitación conocida. Para definir el comportamiento de grabación cuando se usa Desactivar acciones: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Administración de dispositivos > Configuración general. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 138 Desactivar todas las grabaciones: Desactivar acciones detendrá todas las grabaciones de todas las cámaras, independientemente del horario o del tipo de grabación. 3. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 139: Capítulo 14 Administración De Dispositivos

    También se puede configurar la hora de inicio y finalización del tiempo de ahorro de energía (DST) del año. Esta opción está desactivada de forma predeterminada. Consulte la Figura 28 a continuación para ver la pantalla de ajustes de hora. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 140 (DST). Desde Especifique la fecha y hora de inicio para el horario de ahorro de energía. Hasta Especifique la fecha y hora de finalización para el horario de ahorro de energía. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 141: Ajustes Generales Del Grabador

    2. Nombre del dispositivo Permite definir el nombre del grabador. Haga clic en el cuadro de edición y escriba el nombre nuevo con el teclado de software. El valor predeterminado es TVN 11. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 142 Defina el comportamiento de la grabación cuando se usa la opción grabación para Desactivar acciones. Consulte la página 133 para obtener más Desactivar acciones información. El valor predeterminado es «No influye en la grabación». Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 143: Archivos De Configuración

    3. Haga clic en Aceptar para confirmar que desea restaurar los valores predeterminados El sistema se reiniciará. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 144: Actualización Del Firmware Del Sistema

    3. Introduzca el nombre del periodo de vacaciones y haga clic en Activar. 4. Seleccione si el periodo de vacaciones se clasificará por día, semana o mes y, a continuación, introduzca las fechas de inicio y finalización. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 145: Servicio Del Sistema

    Debería dejarse en su ajuste predeterminado a menos que el administrador del sistema indique lo contrario. Esta función solo está disponible a través de la OSD. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 146 Esto debe dejarse en su valor predeterminado a menos que el administrador del sistema indique lo contrario, ya que elegir el valor incorrecto tendrá un impacto negativo en el rendimiento. Esta función solo está disponible a través de la OSD. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 147: Capítulo 15 Administración Del Almacenamiento

    Las unidades de HDD integradas no se tienen que inicializar antes de poder utilizarse. También puede volver a inicializar la unidad de disco duro. Sin embargo, todos los datos de la unidad de disco duro se destruirán. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 148: Sobrescritura De Un Disco Duro

    4. Seleccione el tipo de almacenamiento en red. Seleccione NAS o IP SAN. Nota: solo se admite NAS con NFS versión 3.0 o superior. El sistema NAS debe poder utilizarse sin credenciales de inicio de sesión. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 149: Modo De Almacenamiento

    5. Si desea copiar estos valores en otras cámaras, haga clic en Copiar y seleccione cada cámara individualmente. Haga clic en Aceptar. Haga clic en Aplicar para guardar los ajustes. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 150: Configuración Del Modo De Reposo De La Hdd

    1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Administración de almacenamiento > Ajustes S.M.A.R.T. 2. Seleccione el disco duro cuya información desee ver. Se mostrará una lista detallada de la información S.M.A.R.T. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 151: Detección De Sector Dañado

    Puede mejorar el rendimiento de las unidades de disco duro comprobando que no tienen secciones dañadas. Las secciones dañadas pueden ralentizar una unidad de disco duro cuando se leen o escriben datos, por ejemplo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 152 5. Si es necesario, haga clic en Pausa para pausar la prueba o en Cancelar para cancelarla. 6. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 153: Capítulo 16 Administración De Usuarios

    7. Defina los permisos de usuario. Haga clic en el botón Permiso para el nuevo usuario. En la ventana emergente Permisos, active los privilegios de acceso necesarios para la configuración local, Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 154: Personalización De Los Privilegios De Acceso De Un Usuario

    Apagado/reinicio local: permite apagar o reiniciar el grabador. Ajustes de configuración remota De forma predeterminada para los operadores solo están activados la búsqueda remota de registros y el audio bidireccional y para los invitados solo la búsqueda remota de registros. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 155: Ajustes De Configuración De La Cámara

    Reproducción remota: permite reproducir y descargar de forma remota los archivos grabados que se encuentran en el grabador. • Funcionamiento manual remoto: permite iniciar/detener de forma remota la grabación manual en cualquiera de los canales. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 156: Eliminar Un Usuario

    Aparecerá la ventana emergente Editar usuario. 3. Edite la información del usuario y haga clic en Aceptar para guardar los ajustes y volver a la ventana anterior. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 157: Cambio De La Contraseña De Administrador

    4. Escriba la nueva contraseña de administración y confírmela. Cambie la dirección MAC, si fuera necesario. Haga clic en Aceptar para guardar los ajustes y volver a la ventana anterior. 5. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 158: Capítulo 17 Información Del Sistema

    Puede introducir rápidamente los parámetros del grabador en TVRMobile escaneando el código QR. Nota: primero, la aplicación TVRMobile se debe instalar en su teléfono inteligente antes de poder escanear el código QR del grabador. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 159 5. Para ver la información de las entradas de alarma, haga clic en Entradas de alarma. Puede ver el número de entrada de alarma, el nombre de alarma, el tipo de alarma, el estado de alarma y la cámara activada. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 160 Puede ver la dirección IPv4, la máscara de subred IPv4, la dirección IPv6 predeterminada, la dirección IPv6 1, la dirección IPv6 2, la puerta de enlace predeterminada IPv6, la dirección MAC, el servidor DNS preferido, el servidor DNS alternativo, y activar DHCP y PPPoE. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 161 También se muestra el tiempo grabado (los días que permanecen las grabaciones en el disco duro). 9. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 162: Búsqueda Del Registro Del Sistema

    Dirección IP duplicada encontrada, Red desconectada, Grabación anormal, Cámara IP desconectada, Conflicto de dirección de la cámara IP, Excepción de acceso a cámara IP, Grabación EFR, Excepción, Excepción de análisis de movimiento de cámara IP Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 163 Estado de ejecución del sistema, Iniciada grabación EFR, Detenida grabación EFR, Añadir duración de tiempo EFR de cámara IP 5. Haga clic en el botón Búsqueda. Aparecerá la lista de resultados. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 164 USB y el tipo de archivo para guardar. El tipo de archivo predeterminado es *.txt. Haga clic en Exportar para exportar el archivo seleccionado a la unidad flash USB. 8. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 165: Capítulo 18 Uso Del Navegador Web

    Directo Visualización en Posible para resolución Para ver cámaras de mayor directo <= 1080p; frecuencia de resolución/calidad, use la bits <= 2048 kbps. transmisión secundaria. Audio Compatible Capturar fotografías Compatible Zoom digital Compatible Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 166: Usuarios De Internet Explorer

    Ejecute la interfaz del navegador y la aplicación de reproductor del grabador como administrador en su estación de trabajo. • Añada la dirección IP del grabador a la lista de sitios de confianza de su navegador. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 167: Acceso Al Navegador Web

    Puertos: es necesario direccionar los siguientes puertos en el enrutador para obtener una conexión correcta Cuando se utiliza el navegador: Cuando se utiliza TruNav: Puerto RTSP: 554 Puerto RTSP: 554 Puerto HTTP: 80 Puerto de software del servidor/cliente: 8000 Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 168: Ajustes De Https

    5. Visite a un sitio como https://www.startssl.com/?app=1 y cargue el archivo .csr para obtener un certificado de confianza. Para empresas más grandes, un certificado corporativo podría estar disponible en el departamento de TI. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 169: Instalar Un Certificado Autofirmado Https En Un Host Local

    TVR 15HD • TVR 45HD • TVR 46 Para instalar un certificado autofirmado HTTPS en el host local: 1. Cree un certificado autofirmado. 2. Seleccione Activar HTTPS y, a continuación, haga clic en Guardar. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 170 3. Cierre la conexión y abra una nueva pestaña del navegador usando el protocolo HTTPS. Aparecerá un error de certificado en el campo Dirección. 4. Haga clic en el icono de error del Certificado para ver el certificado y, a continuación, haga clic en Instalar certificado. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 171 6. Seleccione Colocar todos los certificados en la siguiente tienda y haga clic en Examinar. 7. Seleccione Autoridades de terceros/certificados de raíz de confianza y haga clic en Aceptar. 8. Haga clic en Siguiente. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 172: Visualización En Directo Del Navegador Web

    PC con acceso a Internet. Los sencillos controles del explorador le ofrecen una visualización en directo a todas las funciones del grabador. Consulte la Figura 32 en la página 169. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 173 Ver vídeos en directo. • Reproducir vídeos. • Buscar registros de eventos. • Configurar los ajustes. • Cerrar la sesión de la interfaz. Visor Modo de visualización en directo o reproducción de vídeo. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 174: Control De Una Cámara Domo Ptz Mediante El Navegador Web

    La interfaz del navegador web le permite controlar las funciones PTZ de una cámara domo. Haga clic en la cámara domo PTZ y utilice los controles PTZ de la interfaz para controlar las funciones PTZ. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 175: Reproducción De Vídeo Grabado

    Para buscar y reproducir vídeos grabados, haga clic en Reproducción en la barra de menús para que aparezca la página de reproducción que se muestra en la Figura 34 de la página 172. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 176 1/8, ¼ y ½, velocidad normal, aumento de la velocidad de X2, X4 y X8, y velocidad máxima. La velocidad actual se muestra debajo del nombre de la cámara en la parte superior derecha de la ventana. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 177 Puede capturar una fotografía de una imagen de vídeo, guardar la reproducción de vídeo o descargar el vídeo grabado. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 178: Búsqueda De Registros De Eventos

    Figura 35: Resultados de una búsqueda de registros Configuración del grabador por medio del navegador Haga clic en Configuración en la barra de menús para mostrar la ventana de configuración. Hay dos maneras de configurar el grabador: local y remota. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 179: Administración De Cámaras

    Figura 36: Ventana de configuración remota del navegador (se muestra la ventana Configuración de cámara > Estado de cámara IP) Tabla 17: Descripción de las ventanas de configuración Menú Función Descripción Ajustes de Visualización Defina la resolución del monitor. visualización OSD Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 180 "Cámara de acceso restringido" en la página 88 para obtener más información. Permite definir un área en la pantalla para activar una alarma de VCA desde las cámaras IP. Consulte "Configuración de VCA" en la página 89 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 181 Entrada de alarma Define los parámetros de entrada de alarma cuando se alarma y evento activa una alarma externa Consulte "Configuración de las entradas de alarma" en la página 115 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 182 Define los ajustes básicos de la unidad HDD y la inicializa. almacenamiento Consulte "Información de estado del disco duro" en la página 143 y "Inicialización de un disco duro" en la página 143 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 183 Permite consultar el estado de la red. Consulte el Capítulo 17 "Información del sistema" en la página 154 para obtener más información. Unidad de disco Permite consultar el estado del disco duro. duro Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 184: Apéndice A Especificaciones

    TCP/IP, PPPoE, DHCP, DNS, DDNS, NTP, SADP, NFS, iSCSI, UPnP™, HTTPS y ONVIF Disco duro SATA 1 interfaz SATA 2 interfaces SATA Capacidad 4 canales : Hasta 2TB de capacidad 8 canales: Hasta 4TB de capacidad 16 canales: Hasta 6TB de capacidad Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 185 380 × 320 × 48 mm (15,0 × 12,6 × 1,9 in) Pro) (12,4 × 9,5 × 1,8 in) Peso TVN-1104c (solo TVN-1108 (solo EMEA): TVN-1116 (solo EMEA): EMEA): 1 kg 2 kg 2 kg TVN-1104cS: 1,3 kg TVN-1108S: 2,4 kg TVN-1116S: 2,5 kg Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 186: Apéndice B Información Sobre Redireccionamiento De Puertos

    3G/4G. Cómo obtener más ayuda En los siguientes sitios encontrará asistencia técnica facilitada por terceros acerca de la configuración de los modelos de enrutadores más populares: Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 187 Si no es capaz de localizar los datos de su modelo de enrutador concreto, póngase en contacto con el fabricante del mismo o con el proveedor de acceso a Internet para que le asesoren. Manual de usuario de TruVision NVR 11...

  • Página 188: Índice

    Barra de tiempo del monitor visualización, 68 Bloquear/desbloquear archivos grabados, 60 Descripción del panel frontal, 23 Bloqueo del panel frontal, 137 Deshabilitar acciones de eventos/alarmas, 131 Búsqueda Detección de movimiento fotografías, 43 avanzada, 85 Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 189 79 resolución, 68 Grabación de la transmisión principal salidas de vídeo, 31 configuración, 79 seleccionar principal/evento, 68 Grabación de la transmisión secundaria configuración, 79 Grabación de transmisión dual Navegador web configuración, 79 Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 190 41 TVRMobile cambiar la velocidad de reproducción, 57 notificaciones push, 128 descripción general de la reproducción 24 horas, 47 detección de movimiento, 51 Unidad de HDD entradas de alarma, 51 Manual de usuario de TruVision NVR 11...
  • Página 191 Valores predeterminados de fábrica restaurar, 139 Zoom digital configuración de acciones de alarma, 89 descripción, 36 tipos, 89 explorador web, 173 Velocidad del puntero reproducción, 58 cambiar, 137 Visualización en directo barra de herramientas, 34 Manual de usuario de TruVision NVR 11...

Tabla de contenido