Manuales relacionados para SAMES KREMLIN CS 130
Resumen de contenidos para SAMES KREMLIN CS 130
- Página 1 Manuel d’utilisation Pompe à poudre CS 130 SAMES KREMLIN SAS - 13, Chemin de Malacher - 38240 MEYLAN - FRANCE Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - www.sames-kremlin.com Indice de révision : C - Mai 2021 6426...
- Página 2 Tel.: 33 (0)4 76 41 60 04 E-mail : formation-client@sames-kremlin.com SAMES KREMLIN SAS établit son manuel d’emploi en français et le fait traduire en anglais, allemand, espagnol, ita- lien et portugais. Elle émet toutes réserves sur les traductions faites en d’autres langues et décline toutes responsabilités à ce titre.
-
Página 3: Tabla De Contenido
9. Pièces de rechange - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 9.1. Pompe CS 130 version poudre ..... . 10 9.1.1. -
Página 4: Avertissement
1. Avertissement IMPORTANT : Relier la pompe CS 130 à la terre en utilisant les joints conducteurs du tube d’aspi- ration qui doit lui-même être relié à la terre via son embase conductrice. 1.1. Marquage La pompe à poudre CS130 est de catégorie 3 suivant la directive ATEX 2014/34/UE et est pré- vue pour une utilisation en zone 22. -
Página 5: Description
2. Description De nouvelle génération, la pompe CS 130 est une pompe très facile d’utilisation. Sa mainte- nance est très rapide et aisée, et ne nécessite aucun outillage spécifique. Son corps métallique permet un nettoyage au solvant en ayant préalablement pris soin de reti- rer tous les composants associés... -
Página 6: Caractéristiques De Débit Indicatives
3.2. Caractéristiques de débit indicatives La pompe à poudre CS 130 est connectée à un projecteur ou à un pistolet de poudrage. 3.2.1. Débit de poudre avec tuyau de Ø 11 mm Avec un tuyau de transport de poudre Ø int 11 mm et le réglage d’air de dilution conseillé... -
Página 7: Fonctionnement
4. Fonctionnement La pompe à poudre est une pompe à effet d'entraînement: un jet d'air à haute vitesse alimenté en (1), dit air "d'injection" entraîne la poudre fluidisée jusqu'au projecteur par l'intermédiaire du tuyau de transport de poudre connecté à l’embout de sortie poudre (3). Pour assurer la régu- larité... -
Página 8: Maintenance
Vérifier la propreté et l’usure de l'éjecteur de la pompe CS Toutes les 40 heures 130, le nettoyer ou le remplacer si nécessaire. de travail Vérifier la propreté de l'injecteur de la pompe CS 130. Si celui- ci est sale, le nettoyer. 7.1. Ejecteur 7.1.1. Démontage •... -
Página 9: Injecteur D'air
7.2. Injecteur d’air 7.2.1. Démontage • Dévisser l’injecteur. • Retirer l’injecteur d’air du corps de la pompe. Vérifier l’état des joints toriques et de l’injec- teur dans son ensemble, nettoyer et remplacer si nécessaire. IMPORTANT : Contrôler l’état de l’injecteur d’air, celui-ci ne doit pas être ni obstrué ni sale ni usé. -
Página 10: Pièces De Rechange
9. Pièces de rechange 9.1. Pompe CS 130 version poudre Niveau Unité Pièces de Rep. Référence Désignation Qté Rechange vente 910013775 Pompe CS 130 version poudre Injecteur métal CS 130 équipé 910014564 (voir § 9.1.2 page Injecteur plastique CS 130 équipé... -
Página 11: Ejecteur Équipé
Niveau Unité Pièces de Rep. Référence Désignation Qté Rechange vente 910014564 Injecteur métal CS 130 équipé 910014565 Injecteur plastique CS 130 équipé Option J2FTDF160 Joint viton noir J2FTDF075 Joint viton noir Niveau 1: Maintenance préventive standard Niveau 2: Maintenance corrective Niveau 3: Maintenance exceptionnelle Indice de révision : C - Mai 2021... -
Página 12: Pompe Cs 130 Version Air (Aspiration Des Fumées)
9.2. Pompe CS 130 version air (aspiration des fumées) Niveau Unité Pièces de Rep. Référence Désignation Qté Rechange vente 910014333 Pompe CS 130 version air Injecteur métal CS 130 équipé 910014564 (voir § 9.1.2 page EU9000855 Rondelle noire 1/8 BSP EU9001083 Raccord rapide 1/8”... -
Página 13: Connectique
50 m phore antistatique** (*) Niveau 1: Maintenance préventive standard Niveau 2: Maintenance corrective Niveau 3: Maintenance exceptionnelle ** Pour le choix du diamètre du tuyau poudre , contacter SAMES KREMLIN. Indice de révision : C - Mai 2021 6426... - Página 14 SAMES KREMLIN, nonché le normative nazionali e/o reparação do equipamento de acordo com as de SAMES KREMLIN y a la normativa nacional y/o locali, preconizações de SAMES KREMLIN, bem como com local, accertarvi che gli utilizzatori dell'apparecchio outros regulamentos nacionais e/ou locais aplicáveis,...
- Página 15 DECLARAŢIA DE CONFORMITATE UE EU-CONFORMITEITSVERKLARING Le fabricant / The manufacturer / Der Hersteller SAMES KREMLIN SAS / El fabricante / Il produttore / O fabricante 13, chemin de Malacher / De fabrikant / Tillverkare / Valmistaja / Producent / Výrobce 38 240 - MEYLAN - FRANCE / Proizvajalec / Výrobca / Gyártó...