Publicidad
1
NL
De opening van de KeyKeep2 voor de
eerste keer openen
Trek de buitenste weerbeschermkap naar beneden
om de knoppen te onthullen.
Druk op de knop die onder aan het toetsenblok is
gemarkeerd.
Druk op de knop met de pijl naar beneden, dit is de
ontgrendelingsknop.
U kunt nu de binnenste kap openen.
Wandmontage van uw KeyKeep2™
OPMERKING: u hebt een X-
kop/Pozischroevendraaier, een potlood, een
waterpas, een boor, een boormachine en een hamer
nodig.
1. Open de buiten -en binnenkappen van de
KeyKeep2™ zoals in de instructies aan de
linkerkant wordt getoond.
2.
Bepaal waar u de
KeyKeep2™
montagevlak wilt plaatsen. Het is beter om
sleutelkluizen uit het zicht te plaatsen om geen
aanval uit te lokken.
3.
Houd de geopende
KeyKeep2™
plaats tegen de muur. Zorg ervoor dat het verticaal
is.
4. Markeer de positie van de schroefgaten op het
gewenste oppervlak.
5.
Verwijder de
KeyKeep2™
.
6. Boor 4 gaten in de gemarkeerde posities
7. Gebruik een hamer om pluggen te monteren
(indien nodig).
8.
Plaats de
KeyKeep2™
, bevestig en draai de
schroeven vast.
9. Sluit het opbergvak.
10. Volg de in de verpakking bijgesloten
gebruiksaanwijzing om uw eigen code in te stellen.
OPMERKING
1.
We raden u aan om uw
Key Keep™
op een discrete plaats, uit het direct zicht, zoals
veranda's, garages...
2. Houd het luik gesloten om de weerbestendigheid
te verhogen en de knoppen aan het zicht te
onttrekken. "
Hilton Cross Business Park, Cannock Road, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ
Tel: 01902 308050
Fax: 01902 308051
2
DE
TM
Erstmaliges Öffnen des KeyKeep2
Ziehen Sie die äußere Wetterschutzabdeckung
herunter, um die Knöpfe freizulegen.
Drücken Sie den Knopf, der auf der Unterseite
der Tastatur markiert ist.
Drücken Sie die mit dem Pfeil nach unten
gekennzeichnete Taste, dies ist die
Freigabetaste.
Sie können jetzt die innere Abdeckung öffnen.
Wandmontage Ihres KeyKeep2™
HINWEIS: Sie werden einen X-head/Pozi-
Schraubendreher, einen Bleistift, eine
Wasserwaage, einen Bohrer, einen Bohrer und
einen Hammer benötigen.
1. Öffnen Sie die äußere und innere Abdeckung
des KeyKeep2™, wie in der Anleitung auf der
linken Seite gezeigt.
2. Entscheiden Sie, wo der KeyKeep2™ auf der
op het gewenste
gewünschten Montagefläche befestigt werden
soll. Es ist besser, Schlüsselschränke unsichtbar
zu positionieren, um keine Einbrecher
einzuladen.
op de gewenste
3. Halten Sie den geöffneten KeyKeep2™ am
gewünschten Ort gegen die Wand. Stellen Sie
sicher, dass er senkrecht steht.
4. Markieren Sie auf der gewünschten
Oberfläche die Position der Schraubenlöcher.
5. Entfernen Sie den KeyKeep2™.
6. Bohren Sie 4 Löcher an den markierten
Stellen.
7. Verwenden Sie einen Hammer, um die Dübel
einzupassen (falls erforderlich).
8. Positionieren Sie den KeyKeep2™, setzen Sie
die Schrauben ein und ziehen Sie sie an.
9. Schließen Sie das Ablagefach.
10. Befolgen Sie die Bedienungsanleitung in der
Verpackung, um Ihren eigenen Code
einzustellen.
HINWEIS
1. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Key Keep™ an
te monteren
einem diskreten Ort, vor neugierigen Blicken
geschützt zu montieren, wie Terrassen, Garagen.
2. Halten Sie die Verschlussklappe geschlossen,
um die Wetterbeständigkeit zu erhöhen und die
Tasten vor Blicken zu verbergen.
Henry Squire & Sons Limited
Registered in England No. 88907
E-Mail: info@henry-squire.co.uk
3
PL
Otwieranie Key Keep
TM
Pociągnąć zewnętrzną osłonę chroniącą przed warunkami
pogodowymi, tak aby odkryć przyciski.
Nacisnąć oznaczony przycisk znajdujący się na dolnej
części klawiatury.
Nacisnąć przycisk oznaczony strzałką w dół. Jest to przycisk
zwalniania.
Teraz możesz otworzyć wewnętrzną pokrywę.
Montaż ścienny KeyKeep2™
UWAGA: będzie potrzebny śrubokręt
krzyżakowy/Pozi, ołówek, poziomica, wiertło,
wiertarka i młotek.
1. Otworzyć zewnętrzną i wewnętrzną osłonę
KeyKeep2™, co pokazano na instrukcji po lewej
stronie.
2.
Należy zdecydować, gdzie ustawić
pożądanej powierzchni montażowej. Klucze najlepiej
jest ustawić w miejscu, w którym nie będą narażone
na ataki.
3.
Przytrzymać otwarty
pożądanej lokalizacji. Należy upewnić się, że
ustawienie jest pionowe.
4. Na pożądanej powierzchni zaznaczyć pozycję
otworów na śruby.
5.
Zdjąć
KeyKeep2™.
6. Wywiercić 4 otwory w wyznaczonych miejscach.
7. Użyć młotka do wbicia kołków rozporowych (jeśli
to konieczne).
8.
Ustawić
9. Zamknąć przedział urządzenia.
10. Postępować zgodnie z instrukcjami załączonymi
na opakowaniu, aby ustawić swój kod.
UWAGA
1.
Zalecamy mocowanie
miejscu, aby nie był od razu widoczny. Takie miejsca
to ganki, garaże, a nie w widoczne miejsce.
2. Pokrywę należy zamykać, aby zwiększyć ochronę
przed warunkami atmosferycznymi i zakryć przyciski.
Website: www.squirelocks.co.uk
4
TM
po raz pierwszy
KeyKeep2™
KeyKeep2™
na ścianie w
KeyKeep2™
, włożyć i dokręcić śruby.
KeyKeep™
w dyskretnym
na
Publicidad
