Publicidad
alam sekitar
Jangan buang perkakas bersama sampah rumah pada akhir hayatnya,
,
tetapi bawanya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar semula. Dengan
melakukan sedemikian anda akan membentu memelihara alam
sekitar (Gamb. 2).
Jaminan & sokongan
Jika anda perlukan maklumat atau sokongan, sila lawati www.philips.com/
support atau baca risalah jaminan sedunia.
ภาษาไทย
ข อ มู ล เบื ้ อ งต น
ขอแสดงความยิ น ดี ท ี ่ ค ุ ณ สั ่ ง ซื ้ อ และยิ น ดี ต อ นรั บ ส ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ข อง Philips! เพื ่ อ ให ค ุ ณ ได ร ั บ ประโยชน อ ย า งเต็ ม ที ่ จ ากบริ ก ารที ่
Philips มอบให โปรดลงทะเบี ย นผลิ ต ภั ณ ฑ ข องคุ ณ ที ่ www.philips.com/welcome
ส ว นประกอบ (รู ป ที ่ 1)
1
แท น มอเตอร
2
ลู ก ศรการหารตำ า แหน ง
3
ฝาป ด
4
ห ว งยางกั น รั ่ ว ซึ ม
5
ชุ ด ใบมี ด
6
โถบรรจุ อ าหาร
7
ห ว งยางกั น ลื ่ น
ข อ สำ า คั ญ
โปรดอ า นข อ มู ล ที ่ ส ำ า คั ญ อย า งละเอี ย ดก อ นใช ง านเครื ่ อ งและเก็ บ ค ม ื อ ไว เ พื ่ อ ใช อ า งอิ ง ในภายหลั ง
อั น ตราย
ไม ค วรนำ า แท น มอเตอร จ ม ลงน หรื อ ของเหลวใดๆ และไม ค วรนำ า ไปล า งใต ก ็ อ กน ที ่ เ ป ด น ไหลผ า น ควรใช ผ า ชุ บ น บิ ด พอ
-
หมาดเช็ ด ทำ า ความสะอาดเท า นั ้ น
คำ า เตื อ น
โปรดระมั ด ระวั ง เป น พิ เ ศษเมื ่ อ คุ ณ หยิ บ จั บ ใบมี ด โดยเฉพาะเมื ่ อ คุ ณ ถอดใบมี ด ออกจากโถ เมื ่ อ คุ ณ เทส ว นผสมออกจากโถ
-
และขณะทำ า ความสะอาด เพราะใบมี ด มี ค วามคมมาก
ก อ นใช ง านโปรดตรวจสอบแรงดั น ไฟที ่ ร ะบุ บ นผลิ ต ภั ณ ฑ ว า ตรงกั บ แรงดั น ไฟที ่ ใ ช ภ ายในบ า นหรื อ ไม
-
ไม ค วรใช ง านเครื ่ อ งนี ้ เมื ่ อ สายไฟ, ปลั ๊ ก ไฟหรื อ ส ว นประกอบอื ่ น ๆ ชำ า รุ ด เสี ย หาย
-
หากสายไฟชำ า รุ ด ควรนำ า ไปเปลี ่ ย นที ่ บ ริ ษ ั ท ฟ ล ิ ป ส หรื อ ศู น ย บ ริ ก ารที ่ ไ ด ร ั บ อนุ ญ าตจากฟ ล ิ ป ส หรื อ บุ ค คลที ่ ผ า นการอบรม
-
จากฟ ล ิ ป ส ด ำ า เนิ น การเปลี ่ ย นให เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งอั น ตรายที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น ได
ไม ค วรให บ ุ ค คล (รวมทั ้ ง เด็ ก เล็ ก ) ที ่ ม ี ส ภาพร า งกายไม ส มบู ร ณ ประสาทสั ม ผั ส ไม ส มบู ร ณ ห รื อ สภาพจิ ต ใจไม ป กติ หรื อ ขาด
-
ประสบการณ แ ละความร ค วามเข า ใจ นำ า เครื ่ อ งนี ้ ไ ปใช ง าน เว น แต จ ะอย ใ นการควบคุ ม ดู แ ลหรื อ ได ร ั บ คำ า แนะนำ า ในการ
ใช ง านโดยผ ท ี ่ ร ั บ ผิ ด ชอบในด า นความปลอดภั ย
เด็ ก เล็ ก ควรได ร ั บ การดู แ ลเพื ่ อ ป อ งกั น ไม ใ ห เ ด็ ก นำ า เครื ่ อ งนี ้ ไ ปเล น
-
อย า ปล อ ยให เ ด็ ก ใช ง านเครื ่ อ งสั บ โดยไม ม ี ผ ด ู แ ล
-
ข อ ควรระวั ง
ห า มป ่ น ส ว นผสมในปริ ม าณและใช เ วลาเกิ น กว า ที ่ ร ะบุ ไ ว ใ นตาราง
-
หั ่ น ส ว นผสมขนาดใหญ ใ ห ม ี ข นาดเล็ ก ลงประมาณ 2 ซม. ก อ นใส ล งในเครื ่ อ งป ่ น
-
ห า มใส ส ว นผสมที ่ ม ี อ ุ ณ หภู ม ิ ส ู ง กว า 80°C/175°F ลงในโถ
-
หากมี ส ว นผสมอาหารติ ด ที ่ ผ นั ง ของโถ ให ถ อดแท น มอเตอร แ ละเป ด ฝาออก จากนั ้ น ปาดส ว นผสมออกด ว ยไม พ ายหรื อ เติ ม
-
ของเหลวลงไป
ห า มใช อ ุ ป กรณ เ สริ ม หรื อ ชิ ้ น ส ว นที ่ ผ ลิ ต โดยผ ผ ลิ ต รายอื ่ น หรื อ บริ ษ ั ท ที ่ ฟ ล ิ ป ส ไ ม ไ ด แ นะนำ า การรั บ ประกั น จะไม ม ี ผ ลบั ง คั บ
-
ใช ท ั น ที หากคุ ณ ใช อ ุ ป กรณ เ สริ ม หรื อ ชิ ้ น ส ว นดั ง กล า ว
เครื ่ อ งใช ไ ฟฟ า นี ้ เ หมาะสำ า หรั บ การใช ง านในครั ว เรื อ นเท า นั ้ น
-
Electromagnetic fields (EMF)
ผลิ ต ภั ณ ฑ ข อง Philips ได ม าตรฐานด า นคลื ่ น แม เ หล็ ก ไฟฟ า (EMF) หากมี ก ารใช ง านอย า งเหมาะสมและสอดคล อ งกั บ คำ า แนะนำ า
ในค ม ื อ นี ้ คุ ณ สามารถใช ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ไ ด อ ย า งปลอดภั ย ตามข อ พิ ส ู จ น ท างวิ ท ยาศาสตร ใ นป จ จุ บ ั น
สู ต รอาหาร
แพนเค ก สอดไส
น ผึ ้ ง 120 กรั ม
-
เนย 100 กรั ม
-
1
นำ � น ผึ ้ ง แช ใ นต เ ย็ น เป น เวล�หล�ยชั ่ ว โมง
2
ใส น ผึ ้ ง และเนย (ชิ ้ น ลู ก เต � ขน�ด 1.5x1.5 ซม.) ลงในโถบดสั บ
3
เป ด สวิ ต ช แ ละบดสั บ 5 วิ น �ที
สิ ่ ง แวดล อ ม
ห � มทิ ้ ง เครื ่ อ งกำ � จั ด ขนรวมกั บ ขยะในครั ว เรื อ นทั ่ ว ไป เมื ่ อ หมดอ�ยุ ก �รใช ง �นแล ว ควรทิ ้ ง ลงในถั ง ขยะสำ � หรั บ
,
นำ � กลั บ ไปใช ใ หม ไ ด (รี ไ ซเคิ ล ) เพื ่ อ ช ว ยรั ก ษ�สภ�วะสิ ่ ง แวดล อ มที ่ ด ี (รู ป ที ่ 2)
การรั บ ประกั น และการสนั บ สนุ น
หากคุ ณ ต อ งการข อ มู ล หรื อ การสนั บ สนุ น โปรดเข า ชมเว็ บ ไซต www.philips.com/support หรื อ อ า นข อ มู ล จากเอกสาร
แผ น พั บ ที ่ แ ยกเฉพาะเกี ่ ย วกั บ การรั บ ประกั น ทั ่ ว โลก
简体中文
简介
感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分享受飞利浦提供的
支持，请在 www.philips.com/welcome 上注册您的产品。
基本说明 (图 1)
1 马达组件
2 定位箭头
3 盖子
4 密封圈
5 刀片组件
6 加工杯
7 防滑环
注意事项
使用产品之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供日后参考。
危险
-
切勿将马达浸入水或其他液体中，也不要在自来水下冲洗。只能
用湿布擦洗马达装置。
警告
-
拿取刀片时一定要非常小心，特别是从加工杯中取出刀片、
清空加工杯以及清洁时。其刀刃非常锋利。
-
在将产品连接电源之前，请先检查产品所标电压与当地的供电电
压是否相符。
-
如果电源线、插头或其它部件受损，则不要使用产品。
-
如果电源线损坏，为了避免危险，必须由飞利浦、飞利浦特约维
修中心或有同等维修资格的专业人员来进行更换。
-
肢体不健全、精神有障碍及缺乏相关经验和知识的人（包括儿
童）必须在监护人的监督及指导下使用。
-
请照看好儿童，本产品不能用于玩耍。
-
不允许儿童在无人监督的情况下使用切碎器。
注意
-
不要超出表中所示的份量和加工时间。
-
加工前，将大块原料切成 2 厘米见方。
-
切勿将温度高于 80°C/175°F 的原料装入加工杯中。
-
如果原料粘在加工杯的杯壁上，请取下马达装置，打开盖子，
然后用刮铲进行松动或添加一些液体。
-
切勿使用其它制造商生产的或未经飞利浦特别推荐的附件或部
件。如果您使用了此类附件或部件，则本产品的保修将会失效。
-
本产品仅限于家用。
电磁场 (EMF)
这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的相关标准。据目前的科学
证明，如果正确使用并按照本用户手册中的说明进行操作，本产品
是安全的。
食谱
煎饼馅
-
120 克蜂蜜
-
100 克黄油
1
将蜂蜜放入冰箱中冷冻数小时。
2
将蜂蜜和黄油（1.5x1.5 厘米大小的块）加入切碎器加工杯。
3
启动并切 5 秒钟。
环保
,
弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起；应将其交
给官方指定的回收中心。这样做有利于环保。 (图 2)
保修和支持
如果您需要信息或支持，请访问 www.philips.com/support 或阅读单
独的全球保修卡。
Publicidad
