Panasonic RQ-SX46 Instrucciones De Funcionamiento

O PE N
S- XB S
OP R/ BA
TT
RE W
FF
S TE R E
O C A S
S E TT E
P LA Y E
R R Q
-S X 4
6
Note:
"EB" on the packaging indicates the United Kingdom.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read
these instructions completely. Please keep this manual for future
reference.
Niniejsza instrukcja zostaìa opracowana na podstawie oryginalnej
publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
Specifications
∫ CASSETTE PLAYER
Track system:
Frequency range (Normal): 40–18000 Hz (j6 dB)
∫ GENERAL
Output jack:
Power output:
Power requirement:
Rechargeable battery;
Battery;
Dimensions (WtHtD):
Mass:
∫ CHARGER
IInput:
Output:
Play time:
[Approximate operating time in hours (in hold mode, at 25oC, on a flat, stable
surface).]
Battery type
Rechargeable (A)
Alkaline
Both together (A)
(A) When the rechargeable battery (included) is fully recharged (requires
4 hours)
≥Operating conditions may reduce the operating times shown above.
Note
Specifications are subject to change without notice.
Mass and dimensions are approximate.
Texhn≠eckne xapaktepnctnkn
Bsxolhar moqhoctv:
Tpe°obahnr k
˙jektpogntahnd:
PaÎmeps (WtBtF):
Bec:
„aprlhoe yctpoØctbo:
Bxol;
Bsxol;
Gpnme≠ahne:
Texhn≠eckne xapaktepnctnkn mofyt °stv nÎmehehs °eÎ ybelomjehnr.
Bec n paÎmeps lahs gpn°jnÎntejvho.
Stereo Cassette Player
RQ-SX46
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Instrucciones de funcionamiento
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Návod k obsluze
Instrukcja obsìugi
Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn
Manual de Instruções
p t u v r w
s x z { y
RQTT0505-1E
4 track, 2 channel, stereo
PHONES; 80 ≠
1.5 mWi1.5 mW (RMS...max.)
DC 1.2 V (included rechargeable battery)
DC 1.5 V (one R6/LR6, AA, UM-3 battery)
108.8k77.1k20.4 mm
154 g (with rechargeable battery)
AC 220–230 V (for Continental Europe)
AC 220–240 V (for UK)
50 Hz, 3 W
DC 1.2 V, 175 mA
Tape
13.5
47.5
60
1,5 mBti1,5 mBt (RMS...makc)
GoctorhhsØ tok 1,2 B (gpnjafaemar
gepeÎaprÒaemar °atapeØka)
GoctorhhsØ tok 1,5 B
(olha °atapeØka R6/LR6, AA, UM-3)
108,8k77,1k20,4 mm
154 f (c gepeÎaprÒaemoØ °atapeØkoØ)
GepemehhsØ tok 220±230 B, 50 Fu, 3 Bt
GoctorhhsØ tok 1,2 B, 175 mA
A
RFAT0006-H
≥Use numbers indicated when asking for replacement parts.
For United Kingdom and Republic of Ireland:
≥ Order accessory and consumable items for your product with ease and confidence by telephoning
our Customer Care Centre Mon–Friday 9:00am–5:30pm. (Excluding public holidays.)
≥ Or go on line through our Internet Accessory ordering application.
≥ Most major credit and debit cards accepted.
≥ All enquiries transactions and distribution facilities are provided directly by Panasonic UK Ltd.
≥ It couldn't be simpler!
Customer Care Centre
For UK customers: 08705 357357
Technical Support
For UK customers: 0870 1 505610
This Technical Support Hot Line number is for Panasonic PC software related products only.
For Republic of Ireland, please use the Customer Care Centre number listed above for
all enquiries.
For all other product related enquiries, please use the Customer Care Centre numbers
listed above.
EB EG
B
y
Pr
2
F0103TT1033
C
R6/LR6, AA,
UM-3 battery
(not included)
D
E
S- XB S
RFEV330P-HT
RFCT0005-H
RFEB110E-U
(for Continental
Europe)
For Republic of Ireland customers: 01 289 8333
≥For UK, the shape
of the charger is
different.
1
O P E N
S -X B S
O P R /B A
T T
HOLD
a
HOLD
OP EN
OP R/B AT
T
a
HOLD
RFEV036P-HS
RP-BP62EYD
RFEB119B-U
(for UK)
www.panasonic.co.uk (for UK customers only)
1
2 3
1
2
FULL
EMPTY
b
HOLD
b
HOLD