Speedaire 1TZY6 Instrucciones De Operación página 9

Instructions d'Utilisation
S'il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l'entretien du produit
décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels!
Conserver ces instructions comme référence.
Speedaire
Réservoirs à Air
Pour garantie et service 1-888-606-5587
Ne pas retourner à la succursale
Description
Les réservoirs d'air Speedair par Dayton sont conçus pour une pression maximum de travail de 1206 kPa (200 psi).
Généralités sur la Sécurité
Ce manuel contient de l'information très
importante qui est fournie pour la
SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT. Rechercher les symboles
suivants pour cet information.
Danger indique
une situation
hasardeuse imminente qui RÉSULTERA
en perte de vie ou blessures graves.
Avertissement indique une situation
hasardeuse potentielle qui PEUT
résulter en perte de vie ou blessures
graves.
Attention indique
une situation
hasardeuse potentielle qui PEUT
résulter en blessures.
Avis indique de
l'information
importante pour éviter le dommage
de l'équipement.
Déballage
Lors du déballage, l'examiner
soigneusement pour rechercher toute
trace de dommage susceptible de s'être
produit en cours de transport. Serrer
tous raccords, boulons, etc., avant
d'utiliser le modèle.
Ne pas utiliser un
modèle qui a été
endommagé pendant le transport, la
manipulation ou l'utilisation. Le
dommage peut résulter en explosion et
peut causer des blessures ou dégâts
matériels.
Formulaire 5S5995
®
PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE
Ce produit ou son
cordon peuvent con-
tenir des produits chimiques qui, de
l'avis de l'État de Californie, causent le
cancer et des anomalies congénitales ou
autres problèmes de reproduction.
Lavez-vous les mains après la manipula-
tion.
GÉNÉRALITÉS SUR LA SÉCURITÉ
Il est nécessaire de suivre les
précautions suivantes:
1. Lire attentivement tous
manuels compris avec ce
produit. Se familiariser
avec ce produit, ses
commandes et son
utilisation.
2. Suivre tous les codes de sécurité
locaux ainsi que les National Electrical
Codes (NEC) and Occupational Safety
and Health Act (OSHA) des É-U.
3. Pour réduire le risque d'incendie,
garder l'extérieur du moteur libre
d'huile, de solvant, de graisse
excessive ou de matières
inflammable.
Ne pas dépasser la
classification de
pression de n'importe quelle pièce
détachée du système.
Ne jamais essayer de réparer
ou de modifier un réservoir!
Le soudage, perçage ou autre
modifications peuvent affaiblir le
réservoir et peut résulter en dommage
de rupture ou d'explosion. Toujours
remplacer un réservoir usé, fendu ou
endommagé.
Purger le liquide
du réservoir
Imprimé aux É.-U.
02433
0508/137/VCPVP
1TZY6, 1TZY7, 1TZY8, 1TZY9, 1TZZ1,
1TZZ2, 1TZZ3, 1TZZ4, et 1TZZ5
quotidiennement.
4. L'accumulation d'humidité cause la
rouille qui peut affaiblir le réservoir.
Purger le réservoir quotidiennement
et l'inspecter périodiquement pour
la rouille et la corrosion ou autre
dommage.
5. L'air mouvante peut agiter la
poussière et le débris qui peut être
dangereux. Lâcher l'air lentement en
purgant l'humidité ou pendant la
dépressurisation du système de
compresseur.
MANUAL
Débrancher, étiquetter et vérouiller la
source de puissance et dissiper toute la
pression du système avant d'essayer
d'installer, réparer, déplacer ou de
procéder à l'entretien du modèle.
6. Assurer que la pression réglable est
à zéro avant de brancher n'importe
quel appareil tel qu'un outil
pneumatique. La pression excessive
peut endommager quelques outils
pneumatiques.
Installation
homologuée ASME avec capacité de
débit approprié doit être installée sur
le réservoir avant l'utilisation. Se
reporter aux spécifications pour la
pression maximum permise.
Installer des tampons d'isolation pour
réduire la vibration pendant le
fonctionnement.
modifier un réservoir! Le soudage,
IN558400AV 5/08
F
R
A
N
Ç
Une soupape de A
sécurité
I
S
Ne jamais essayer
de réparer ou de