Fantini Rubinetti 6940 Manual De Instrucciones página 11

Prima di smontare i due tappi, se possibile,
mettere in pressione l'impianto per verificarne
la tenuta e la corretta installazione.
Before dismantling the two caps, if it is possi-
ble, put the system under pressure in order to
verify the hold and correct installation.
Avant de démonter les deux bouchons,
mettre, si possible, l'installation sous pression
pour en vérifier l'ètanchéité et le bon fonction-
nement.
Wenn es möglich ist, vor dem Demontieren
der beiden Stöpsel die Installation unter Druck
stellen um das Fassungsvermögen und den
korrekten Einbau zu überprüfen.
Antes de desmontar los dos tapones, si po-
sible, presurizar la planta para comprobar su
retenciò instalaciòn correcta.
11